What is the translation of " AUTOMATICALLY INTERRUPTED " in French?

• automatiquement interrompue
• automatiquement interrompu
• automatiquement interrompues

Examples of using Automatically interrupted in English and their translations into French

To the application is automatically interrupted.
L'application a été automatiquement interrompue.

The test is automatically interrupted as soon as the- W ratio reaches 0.7.
L'essai est interrompu automatiquement dès que le rapport(w,) atteint 0,7.

The heating process is automatically interrupted.
Le processus de chauffe est automatiquement interrompu.

This is automatically interrupted if objects are preventing closure.
Le processus est automatiquement interrompu lorsque la fermeture est entravée par le chargement.

In such cases, output may be automatically interrupted.
Dans de tels cas, la sortie du son peut être automatiquement interrompue.

The event will be automatically interrupted for a minimum of 5 minutes, if the ground wind speed exceeds 9 m/s.
L'épreuve sera automatiquement interrompue, pendant un minimum de 5 minutes, si le vent au sol dépasse 9 m/s.

When excess input is detected, the input is automatically interrupted.
Lorsqu'il d étecte une entrée excessive, l'entrée est automatiquement interrompue.

The cutting lines are automatically interrupted at defined points, upon activation.
À l'activation, les lignes de découpe sont automatiquement interrompues à des points donnés.

Variations of voltage In case of sudden fluctuations of the voltage cooking is automatically interrupted.
Fluctuations du voltage Dans le cas de fluctuations soudains la cuisson est automatiquement interrompue.

Note: Recording will be automatically interrupted after 2 minutes.
Remarque: L'enregistrement est interrompu automatiquement après 2 minutes.

If the bobbin winder spindle is in winding position, the sewing process is automatically interrupted.
Si le bobineur se trouve en position de remplissage, le processus de couture est automatiquement interrompu.

NOTE: An RDS broadcast may be automatically interrupted by an emergency program.
REMARQUE: Une émission RDS peut être interrompue automatiquement par un programme d'urgence.

If you wait more than 10 seconds between dialling two digits, the dialling function will be automatically interrupted.
Si vous attendez plus de 10 secondes entre l'entrée de deux chiffres successifs, la numérotation est automatiquement interrompue.

Upon activation, the cutting lines are automatically interrupted at defined points.
À l'activation, les lignes de découpe sont automatiquement interrompues à des points donnés.

These units incorporate protection circuitry to protect them from damage caused by excessive input or abnormal signals; when excess input is detected, input is automatically interrupted.
Ces enceintes contiennent un circuit de protection destiné à les protéger des dommages causés par une puissance d'entrée excessive ou des signaux anormaux; lorsqu'une puissance d'entrée excessive est détectée, l'entrée est automatiquement interrompue.

In this case however, the connections are automatically interrupted after five minutes.
Toutefois, dans ce cas, les connexions sont automatiquement interrompues au bout de cinq minutes.

The question arises whether the period too was interrupted by virtue of the interruption of proceedings or whether it continued to run irrespective of the fact that proceedings were automatically interrupted under Rule 90.
La question se pose de savoir si ce délai a aussi été interrompu comme conséquence de l'interruption de la procédure ou s'il a continué à courir indépendamment du fait que la procédure était interrompue automatiquement d'après la règle 90.

After this timeframe, the practical training is automatically interrupted until the date when the letter or the communication is received.
Après ce délai, le stage est automatiquement interrompu jusqu'à la date de réception du courrier ou de la communication.

When a signal on the second channel is received, the conversation on the first channel is automatically interrupted and the receiver switches on the second channel.
Lorsqu'un signal est reçu sur le deuxième canal, la communication en cours sur le premier canal est automatiquement interrompue et le récepteur commute sur le deuxième canal.

If the vessel has a public address system, the audio signal to indicate the presence of a fire is automatically interrupted during communication from the system; and.
Si le bâtiment est muni d'un système de sonorisation, le signal sonore qui indique la présence d'un incendie s'interrompt automatiquement lorsqu'une communication verbale est transmise au moyen du système;

If domestic water charging with priority is not complete after 20 minutes, it is automatically interrupted for 10 minutes for heating.
Si une charge d'eau chaude sanitaire avec une ou deux sondes d'eau chaude sanitaire(SP31 1 ou 2) est effectuée en priorité, elle est interrompue automatiquement après 20 minutes si elle n'est pas terminée, pour chauffer pendant 10 minutes.

The CANCEL key automatically interrupts calls or other activities.
La touche ANNULER interrompt automatiquement les appels ou toute autre opération.

Road will automatically interrupt the work to protect the charging equipment.
Road va automatiquement interrompre le travail pour protéger l'équipement de chargement.

Starting any of the items of consuming equipment 13 automatically interrupts the measurement.
La mise en marche de l'un quelconque des équipements consommateurs 13 interrompt automatiquement la mesure.

Rain sensor that automatically interrupts the irrigation program when it rains and starts it again, at the set hour, when the rain has stopped.
Capteur de pluie qui interrompt automatiquement le programme d'irrigation quand il pleut et qui le fait repartir à l'heure fixée lorsque le beau temps revient.

The recording of an arbitration automatically interrupts any separation procedure from the parts.
L'enregistrement d'une procédure d'arbitrage interrompt automatiquement toute procédure de séparation de l'une ou l'autre des parties.

A standard"auto lock" function automatically interrupts all machine hydraulic functions if the stairway is not fully retracted.
Une fonction« auto lock» prévue de série interrompt automatiquement toutes les fonctions hydrauliques de la machine tant que l'échelle n'est pas complètement rétractée.

Actually they had a sensor which automatically interrupts the current circuit when it detects the dryer is overheated, producing now up to 2,000 watts of heat.
Ils ont actuellement un thermostat qui interrompt automatiquement le circuit de courant quand il détecte une surcharge, et ils peuvent utiliser 2000 watts.

An electronic contact automatically interrupts the power supply voltage as soon as the inspection door is opened.
CARACTÉRISTIQUES Un contact électronique interrompt automatiquement l'alimentation dès que la porte est ouverte.

Oven automatically interrupts cooking sequence and turns on cooling fan until magnetron tube reaches normal temperature.
Le four interrompt automatiquement la cuisson et fait tourner le ventilateur jusqu& 146;à ce que le magnétron revienne à une température normale.

How to use "automatically interrupted" in a sentence

SNORING can also be automatically interrupted through hypnotic suggestion.

Such loops are automatically interrupted when the last reference to the greenlet goes away.

Bluetooth audio streaming will be automatically interrupted as the speaker switches to AUX function.

Silverstack Lab automatically interrupted the transcoding process during back-up, and then started it again afterwards.

Speech output for any single function shall be automatically interrupted when a transaction is selected.

In addition, ozone systems can be automatically interrupted with fail-safe sensors to provide further safety precautions.

The delivery of current to the patient will be automatically interrupted if the Fail-Safe circuitry is activated.

Speech output for any single function shall be permitted to be automatically interrupted when a transaction is selected.