What is the translation of " AVAILABILITY AND RELIABILITY OF DATA " in French?

• disponibilité et la fiabilité des données

Examples of using Availability and reliability of data in English and their translations into French

Availability and Reliability of Data.
Disponibilité et fiabilité des données.

These measures are expected to improve the availability and reliability of data for decision making.
Ces mesures devraient améliorer la disponibilité et la fiabilité des données servant aux prises de décisions.

Availability and Reliability of Data.
La disponibilité et la fiabilité des données.

Some experts raised concern about the availability and reliability of data and statistics.
Certains experts se sont inquiétés de la disponibilité et de la fiabilité des données et des statistiques.

Availability and reliability of data on performance.
Disponibilité et fiabilité des données sur le rendement.

Maps of bathymetry and regional slope and information on the availability and reliability of data;
Cartes des données bathymétriques et de la pente régionale et informations sur la disponibilité et la fiabilité des données;

The availability and reliability of data are a concern.
L'un des aspects problématiques demeure la disponibilité et la fiabilité des données.

Environmental information across the region still varies in quality, with the availability and reliability of data differing considerably.
La qualité des informations relatives à l'environnement varie encore au sein de la région, la disponibilité et la iabilité des données divergeant largement.

Limitation 2: Availability and reliability of data and data analysis.
Contrainte no2: Disponibilité et fiabilité des données et analyse des données..

On the other hand, most microeconomic indicators are not yet systematically used, mainly because we are faced with a problem of availability and reliability of data.
D'autre part, la plupart des indicateurs microéconomiques ne sont pas encore utilisés de manière systématique, en grande partie parce que se pose un problème de disponibilité et de fiabilité des données.

Availability and reliability of data for monitoring and evaluation of achievement of MDGs.
Disponibilité et fiabilité des données pour le suivi et l'évaluation de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.

The number of countries surveyed, 179 in all, is identical to that of version 1.0 and is warranted by an obvious problem of availability and reliability of data.
Le nombre de pays étudiés, 179 au total, est identique à celui de la version 1.0 et se justifie par un évident problème de disponibilité et de fiabilité des données.

Availability and reliability of data for planning and monitoring is limited as experienced during the CCA process.
La disponibilité et la fiabilité des données relatives à la planification et au suivi demeurent limitées, comme l'a confirmé le processus du bilan commun de pays.

The accuracy of an appraisal is highly dependent on the availability and reliability of data, both of which will vary for each type of property and each location across Canada.
L'exactitude d'une évaluation dépend fortement de la disponibilité et de la fiabilité des données, qui varieront pour chaque type de propriété et chaque emplacement au Canada.

The availability and reliability of data vary widely from country to country, however, as these depend on national authorities' capacity and will to collect and disseminate such information.
La disponibilité et la fiabilité des données diffèrent cependant fortement d'un pays à l'autre, car elles dépendent de la capacité et de la volonté des autorités nationales de les recueillir et de les diffuser.

So far, the review group had focused its discussions on organizational issues of the ICPs, communication, availability and reliability of data and possibilities for improvements.
Jusqu'à présent, le groupe chargé de l'examen avait concentré ses discussions sur les questions d'organisation des PIC, la communication, la disponibilité et la fiabilité des données ainsi que les possibilités d'amélioration.

The availability and reliability of data, he stressed, will be a key aspect of the successful integration of targets.
La disponibilité et la fiabilité des données, a-t-il souligné, seront un aspect clé de la réussite de l'intégration des objectifs.

Health Canada considers many factors in the evaluation of an emerging health product safety concern(e.g., availability and reliability of data, seriousness of the event) and the urgency of the communication.
Santé Canada tient compte de nombreux facteurs pour l'évaluation d'une préoccupation récente concernant l'innocuité d'un produit de santé(p. ex., la disponibilité et la fiabilité des données, la gravité du cas) ainsi que le degré d'urgence de la communication.

Key Finding 6: The lack of availability and reliability of data limits DGLEPM's ability to effectively and efficiently track and manage equipment.
Constatation clé 6: Le manque de disponibilité et de fiabilité des données limite la capacité du DGGPET à suivre et à gérer efficacement l'équipement.

Study challenges included programming complexity, programming changes during the evaluation period, and the limited availability and reliability of data on the funded activities and their performance.
Parmi ces difficultés, il y a la complexité de la programmation, les changements apportés à la programmation pendant la période d'évaluation et la disponibilité et la fiabilité limitées des données visant les activités financées et leur rendement.