What is the translation of " BASED ON CURRENT KNOWLEDGE " in French?

• sur la base des connaissances actuelles
• d'après les connaissances actuelles
• basées sur les connaissances actuelles
• à la lumière de connaissances actuelles
• en fonction des connaissances actuelles
• basé sur les connaissances actuelles

Examples of using Based on current knowledge in English and their translations into French

It is based on current knowledge in this area.
Et sont basées sur les connaissances actuelles dans ce domaine.

Estimated time frames for each scenario are also included, based on current knowledge.
Les délais estimatifs pour chaque scénario sont également inclus, en fonction des connaissances actuelles.

This guidance is based on current knowledge of Ebola.
Ces consignes sont basées sur les connaissances actuelles du virus Ebola.

Based on current knowledge, there are eight versions of this piece.
Selon les connaissances actuelles, il existe huit versions de ce meuble.

The data given here is based on current knowledge and experience.
Les données données ici sont basées sur les connaissances actuelles et l'expérience.

Based on current knowledge, climate change can be expected to favour an.
Selon les connaissances actuelles, le changement climatique devrait favoriser.

All above information is based on current knowledge and experience.
Les informations mentionnées plus haut sont basées sur les connaissances actuelles et l'expérience.

Based on current knowledge it is impossible to recommend a specific treatment protocol.
Basé sur les connaissances actuelles, il est impossible de recommander un protocole de traitement spécifique.

Can abandonment and reclamation be achieved successfully based on current knowledge?
Peut-on réaliser une fermeture et une remise en état réussies, en fonction des connaissances actuelles?

The data given here is based on current knowledge and experience. The purpose of this.
Les données données ici sont basées sur les connaissances actuelles et l'expérience. Le but de ceci.

Applicant Guidebook- April 2011 Discussion Draft 1-17 Estimated time frames for each scenario are also included, based on current knowledge.
Les délais estimatifs pour chaque scénario sont également inclus, en fonction des connaissances actuelles.

Based on current knowledge, this makes it impossible to be manipulated, changed or deleted.
D'après les connaissances actuelles, il devient impossible de les manipuler, les modifier ou les supprimer.

Not quite half of the members are doubtful, based on current knowledge, that plants are sentient.
Près de la moitié des membres met en doute, sur la base des connaissances actuelles, le fait que les plantes soient dotées de sensibilité.

Based on current knowledge the effect of the expanding volume of the carbon dioxide may be negligible.
Sur la base des connaissances actuelles, l'effet du volume d'expansion du dioxyde de carbone peut être négligeable.

Explanation: No changes in eligibility are warranted based on current knowledge of the species and COSEWIC criteria.
Explication: Aucun changement relatif à l'admissibilité n'est justifié sur la base des connaissances actuelles de l'espèce et des critères du COSEPAC.

Based on current knowledge, climate change can be expected to favour an expansion of this high-pressure zone.
Selon les connaissances actuelles, le changement climatique devrait favoriser l'extension de cette zone de haute pression.

Chapter 5('Management of the potential donor after brain death') has been updated, based on current knowledge in the field.
Le chapitre 5(couvrant la prise en charge des donneurs potentiels en état de mort cérébrale) a été mis à jour sur la base des connaissances actuelles dans le domaine.

Based on current knowledge, the threat of invasive species may be a key issue in habitat suitability.
Selon les connaissances actuelles, les plantes envahissantes pourraient constituer un problème important pour la qualité de l'habitat.

The dosing and administration instructions have been revised based on current knowledge and clinical practice and are considered to be adequate.
Les instructions concernant la posologie et l'administration du médicament ont été revues en fonction des connaissances actuelles et de la pratique clinique et sont jugées adéquates.

Based on current knowledge of habitat requirements, sufficient suitable habitat is currently available to support these species;
D'après les connaissances actuelles des besoins en matière d'habitat, il y a suffisamment d'habitat adéquat actuellement disponible pour soutenir ces espèces;

How to use "based on current knowledge" in a sentence

Based on current knowledge this sideview is fiction.

Based on current knowledge while advancing that knowledge.

Such achievements are based on current knowledge concerning plant adaptation.

These were based on current knowledge of agro- ecological relationships.

Principles of drug metabolism based on current knowledge of involved enzymes.

Our training methods are based on current knowledge and accepted principles.

ATC patients need prompt treatment based on current knowledge about ATC.

based on current knowledge of the regulation of mammalian fetal growth.