What is the translation of " BASED ON EXAMPLES " in French?

• basée sur des exemples
• fondée sur des exemples
• à partir d'exemples
• basé sur des exemples
• basées sur des exemples
• fondées sur des exemples
• tirées d'exemples
• en s'appuyant sur des exemples
• en s'inspirant d' exemples

Examples of using Based on examples in English and their translations into French

Based on examples drawn from it.
En s'appuyant sur des exemples tirés de celui-ci.

Start media-info-brainstorming based on examples.
Démarrer un brainstorming média-info basé sur des exemples.

Based on examples of principles that have been adopted internationally, the government could consider the following: 3.
En s'inspirant d'exemples de principes adoptés à l'échelle internationale, le gouvernement pourrait envisager les éléments suivants3.

Develop governance processes- based on examples.
Élaborer des mécanismes de gouvernance- en s'inspirant d'exemples.

The information it contains is based on examples and suggestions that are suitable for most elections of this kind.
L'information qu'il contient est fondée sur des exemples et des suggestions applicables à la plupart des élections de ce genre.

Our experts provide valuable practical advice based on examples.
Nos experts fournissent de précieux conseils pratiques basés sur des exemples.

This course will be based on examples and case studies.
Ce cours sera basé sur des exemples et des études de cas.

They are very helpful in teaching children good lessons based on examples.
Ils sont très utiles pour enseigner aux enfants de bonnes leçons basées sur des exemples.

Our courses are practical and based on examples from the local region.
Nos cours sont pratiques et basés sur des exemples de la région.

Intensified knowledge of the most common analytical techniques based on examples.
Connaissances approfondies des techniques analytiques les plus courantes, à partir d'exemples.

Learn through a course based on examples, vocabulary star system.
Apprenez à travers ce cours basé sur des exemples, le vocabulaire de l'univers des stars.

These methods are crucial for the optimisation, monitoring and modeling of complex systems based on examples.
Ces méthodes sont décisives dans l'optimisation, le contrôle et la modélisation de systèmes complexes à partir d'exemples.

Present own opinion on a text based on examples drawn from it.
Présenter son opinion sur un texte en s'appuyant sur des exemples tirés de celui-ci.

Based on examples, the book offers a range of insights into the use of geoprocessing tools in interventions in the context of international development cooperation.
À partir d'exemples concrets, l'ouvrage apporte des éclairages utiles sur l'utilisation des outils de traitement des données géographiques dans le cadre d'interventions liées à la coopération internationale pour le développement.

The study will propose a number of recommendations based on examples of good practice.
L'étude proposera un certain nombre de recommandations fondées sur des exemples de bonne pratique.

In these works, Christensen outlined a theory based on examples of new innovative businesses that have disrupted the more traditional players in each industry.
Dans ces travaux, Christensen exposait une théorie basée sur des exemples de jeunes entreprises innovantes qui bouleversaient le milieu des acteurs plus traditionnels de chaque industrie.

We liked the explanations of Maitre Caron, which were very explicit and based on examples and case studies.
Nous avons aimé les explications de Maître Caron, lesquelles étaient très explicites et basées sur des exemples et des cas concrets.

It will be a hands-on and interactive workshop based on examples and case exercises, and with specific interpretations of the IFPUG CPM rules.
Ce sera une pratique et un atelier interactif basé sur des exemples et des exercices de cas, et des interprétations spécifiques des règles de CPM IFPUG.

For this workshop, leaders of the group will give a lecture about political art in Russia based on examples of Voina.
Pour cet atelier, les leaders du groupe Voina donneront une conférence sur l'art politique en Russie, basée sur des exemples de Voina.

The Committee could then develop guidance for States based on examples of the problems and solutions States had found with implementation of the arms embargo in this area.
Le Comité pourrait alors donner des directives aux États à partir d'exemples de problèmes et de solutions que les États auraient trouvés dans la mise en œuvre de l'embargo sur les armes.

How to use "based on examples" in an English sentence

Comparisons of the methods based on examples are presented.

The design is based on examples from the Elizabethian era.

description based on examples in the FSU collection is given.

This is based on examples from Cameroon, Nigeria and Mauritania.

This is practical workshop based on examples and best practices.

Our underwater photography courses are based on examples and practice.

All practical work is based on examples from busines life.

Create a pilot programme based on examples of good practice.

My teaching method strongly based on examples from daily life.

The tasks are based on examples from various historical periods.

How to use "fondée sur des exemples, basée sur des exemples, à partir d'exemples" in a French sentence

le candidat doit construire une réponse personnelle qui s’appuie sur le programme étudié et fondée sur des exemples et des références précises.

Ma méthodologie est basée sur des exemples concrets et ludiques.

Des entretiens et retours d expériences plus approfondis de certains établissements ont permis d affiner à partir d exemples concrets.

Leur approche, fondée sur des exemples et des analogies du monde réel, rendent ce matériau complexe assez aisé à apréhender.

Vous illustrerez à partir d exemples pris en collège et lycée.

Ses interlocuteurs étaient souvent désarçonnés par cette approche à long terme fondée sur des exemples culturels foisonnants.

Les cartes des paléoclimats de la CCGM montrent une reconstitution environnementale fondée sur des exemples réels fournis par le passé récent de la Terre.

Les équations et inéquations du premier degré seront révisées seulement à partir d exemples Équations, inéquations du second degré dans R.

12 Intelligence Artificielle p. 5/1 Les approches inductives Méthode d apprentissage à partir d exemples : arbres de décision,

L instructeur propose un atelier de remplissage de fiche à partir d exemples concrets.