What is the translation of " BASED ON EXISTING DATA " in French?

• basée sur les données existantes
• sur la base des données existantes
• en fonction des données existantes
• d'après les données existantes

Examples of using Based on existing data in English and their translations into French

Predict based on existing data.
Prédictions à partir de données existantes.

Multijurisdictional plan Flag based on existing data.
Signalement reposant sur les données existantes.

An analysis based on existing data sources should be included.
Une analyse fondée sur des sources de données existantes devrait être inclue.

Arriving at an optimal or realistic decision based on existing data.
Optimale ou réaliste basée sur les données existantes.

Based on existing data, the disease is said to have a 2% death rate.
Sur la base des données existantes, la maladie aurait un taux de mortalité de 2.

The assessment was based on existing data only.
L'évaluation était basée sur les données existantes seulement.

It is based on existing data, on-site observation and surveys.
Il est basé sur des données existantes, des observations sur place et des sondages.

This involves projections based on existing data.
Il permet d'effectuer des prévisions basées sur des données existantes.

Based on existing data, financial returns were calculated for only seven projects.
Sur la base des données existantes, des taux de rentabilité financière ont été calculés pour sept projets seulement.

Estimates were developed based on existing data sources.
Cette estimation a été réalisée en se basant sur les bases de données existantes.

In practice, it is how an entity arrives at an optimal or realistic decision based on existing data.
Comment une organisation en arrive à une décision optimale et réaliste grâce aux données disponibles.

This calculation is based on existing data covering about 80% of annual sales.
Le calcul est basé sur l'information existante qui couvre 80% environ des ventes annuelles.

The baseline review needs to be based on existing data.
L'examen de la situation de référence doit se fonder sur les données existantes.

The new measure is based on existing data, making it practical to track improvement over time..
La nouvelle mesure repose sur des données existantes, ce qui facilite le suivi de l'amélioration au fil du temps..

Arriving at an optimal or realistic decision based on existing data.
C'est un processus qui permet de prendre une décision optimale ou réaliste basée sur les données existantes.

It also had to be based on existing data, easy to update over time, and easy to understand.
Elle devait aussi être fondée sur des données existantes; être facilement mise à jour au fil du temps; et être facile à comprendre.

This procedure assumes that you already created a chart that is based on existing data.
Cette procédure suppose que vous déjà créé un graphique qui est basé sur des données existantes.

Create forecast charts based on existing data and predict future trends with a simple click.
Créez des graphiques de prévisions sur la base de données existantes, et prévoyez les prochaines tendances d'un simple clic.

This comprised: two literature surveys and a comparative study based on existing data.
Elle comprend: deux synthèses documentaires et une étude comparative basée sur les données existantes.

However, based on existing data it is reasonable to assume that the population has changed little overall since about 1970.
Cependant, en se fondant sur les données existantes, il est raisonnable de supposer que la population a globalement peu changé depuis1970 environ.

How to use "based on existing data" in an English sentence

The models are based on existing data sets and scientifically validated.

The study involved a desktop assessment based on existing data sources.

New data can be created based on existing data and context.

WalletHub’s report was based on existing data from sources like the U.S.

Content created by artificial intelligence is based on existing data and facts.

It is based on existing data from previously performed laboratory experiments .

Eligibility based on existing data housed by American express, such as creditworthiness.

This evaluation will be based on existing data in a company, e.g.

You can only form hypotheses based on existing data at the time.

The value of new analyses based on existing data can be considerable.

How to use "sur la base des données existantes" in a French sentence

L’objectif est de faire des prévisions sur la base des données existantes tout en tenant compte des discussions politiques en cours.

Proposition de programme sur la base des données existantes et des récents succès à Hawai. – Rapport BRGM/RR-00824-FR, 77, SGN, 163, GTH

Pour chaque étude, un état initial est réalisé sur la base des données existantes et d’observations en mer.