What is the translation of " BASED ON THE CONCEPTS " in French?

• basée sur les concepts
• fondé sur les concepts
• sur la base des concepts
• fondée sur les notions
• sur la base des principes
• reposant sur les concepts
• reposant sur les notions
• en fonction des notions
• basé sur les concepts
• basée sur le concept
• basées sur les concepts
• fondée sur les concepts
• fondées sur les concepts

Examples of using Based on the concepts in English and their translations into French

Based On The Concepts.
Basée sur les concepts.

Results-based stewardship is based on the concepts contained in this model.
L'intendance fondée sur les résultats est basée sur les concepts de ce modèle.

Based On The Concepts.
Basés sur les concepts.

The Nenè collection is based on the concepts of efficiency and practicality.
La collection Nenè est basée sur les concepts d'efficacité et de praticité.

This requires implementation of so-called” quality” approaches often based on the concepts of lean management.
Cela passe par la mise en oeuvre de démarches dites“Qualité” fréquemment basées sur les concepts du lean management.

It is based on the concepts of primary health care.
Ce secteur est basé sur les concepts de soins de santé primaires.

Larger sizes have been manufactured based on the concepts presented in this standard.
De plus grandes dimensions ont été fabriquées sur la base des concepts présentés dans cette norme.

It is based on the concepts of social and gender representations.
Elle est fondée sur les concepts de représentation sociale et de genre.

Comau continues to create adaptive solutions based on the concepts of Lean Manufacturing.
Le Groupe continue à créer des solutions adaptatives basées sur les concepts de fabrication en flux tendu.

Work based on the concepts of Quantum Theory as described by David Bohm.
Une oeuvre basée sur le concept de la théorie quantique comme décrite par David Bohm.

What we envisage is a program of development based on the concepts of democratic fair-dealing..
Ce que nous envisageons, c'est un programme de développement fondé sur les concepts de négociation équitable et démocratique.

It is based on the concepts of the well-known and popular C++ programming language.
Il est basé sur les concepts du langage de programmation C++ populaire et bien connu.

The RCG is the first compilation guide based on the concepts set out in BPM6.
C est le premier guide d établissement des statistiques reposant sur les concepts exposés dans le MBP6.

Handling should be based on the concepts of field of vision, flight zone and point of balance.
La manipulation doit être fondée sur les concepts de champ de vision, de zone de fuite et de point d'équilibre.

The project was an experiment in urban regeneration based on the concepts of design and heritage.
Le projet constitue une expérience de réhabilitation urbaine reposant sur les concepts de design et de patrimoine.

It is based on the concepts and methods from Statistics Canada's Purchasing Power Parity program.
Il est fondé sur les concepts et les méthodes du programme de la parité de pouvoir d'achat de Statistique Canada.

Ii Fundraising(present project proposals based on the concepts approved at the previous webinar);
Ii Mobilisation de ressources(présenter des propositions de projet fondées sur les concepts adoptés au séminaire en ligne précédent);

Based on the concepts of Studio Thinking and Reflective Practice, this is a style of pedagogy for effective learning.
Sur la base des concepts de la pensée studio et la pratique réflexive, c'est un style de pédagogie pour un apprentissage efficace.

The idea of using pallets is based on the concepts or recycling and autoconstruction.
L'idée de l'utilisation de palettes est basée sur le concept du recyclage et de l'autoconstruction.

A beginner begins with the beginning of the method, but a more advanced student can choose the lesson based on the concepts he/ she wants to deepen.
Un débutant commence par le début de la méthode, mais un élève plus avancé peut choisir la leçon en fonction des notions qu'il souhaite approfondir.

Finding solutions based on the concepts of short-term therapy.
Recherche de solutions(basée sur le concept de thérapie de courte durée);

We design an algorithm for automatic identification of trigger factors based on the concepts of contrast analysis.
Nous concevons un algorithme d'identification automatique des facteurs déclencheurs basé sur les concepts d'analyse par contraste.

This framework is based on the concepts of hyperclass and IS component.
Ce cadre est basé sur les concepts d'hyperclasse et de composant de SI.

Osteopathy is a science based on a thorough knowledge of anatomy and physiology, a rigorous knowledge based on the concepts and principles developed by doctors Still and Sutherland.
Ostéopathie: L'ostéopathie est une science anatomique et physiologique rigoureuse basée sur les concepts et principes développés par les docteurs Still et Sutherland.

How can we develop an app based on the concepts from a previous grant-supported project on"Countering abuse.
Comment développer une application basée sur les concepts d'un projet ayant déjà bénéficié d'une subvention, la« Lutte contre les abus.

Develop and promote research projects related to the prevention, diagnosis and treatment of musculoskeletal disorders based on the concepts of globality;
Développer et promouvoir des projets de recherche liés à la prévention, le diagnostic et le traitement de troubles muscle-squelettiques sur la base des concepts de globalité;

MetaQuotes Language 4 is based on the concepts of the popular programming language.
Le MetaQuotes Language 4 est basé sur les concepts du célèbre language de programmation С++.

It is trying to create its own development model using a future vision for the island which many residents helped design, based on the concepts of cleanliness and coexistence.
Son objectif est de créer son propre modèle de développement fondé sur une vision de l'avenir de l'île conçue avec la contribution de nombreux habitants et fondée sur les notions de propreté et de coexistence.

The idea of reusing pallets is based on the concepts of recycling and auto reconstruction.
L'idée de l'utilisation de palettes est basée sur le concept du recyclage et de l'autoconstruction.

Responsibility is determined by the Direct Compensation Agreement that applies in Quebec and in the case of an accident in a parking lot based on the concepts of primary and secondary lanes.
La responsabilité est plutôt déterminée par la Convention d'indemnisation directe applicable au Québec; et dans le cas d'un accident dans un stationnement, en fonction des notions d'allées principales et secondaires.

How to use "based on the concepts" in an English sentence

These are based on the concepts and standard formulae.

It is based on the concepts of roles and teams.

Ayurveda manages anxiety tics based on the concepts of Tridosha.

It is based on the concepts presented in the U.S.

Economies work based on the concepts of supply and demand.

This presentation is based on the concepts developed in Mr.

The 4Rs are based on the concepts of meta-cognition i.e.

Its analytical structure is based on the concepts of limits.

There are entire industries based on the concepts of success.

Build applications based on the concepts learned in the training.

How to use "sur la base des concepts" in a French sentence

De nombreux siècles plus tard, c’est sur la base des concepts de cette lettre que l'esclavage fut aboli en Occident.

Il conseille, accompagne et soutient des personnes souffrant de troubles de la santé aigus et chroniques, sur la base des concepts de traitement qui relèvent de la médecine alternative.

Sur la base des concepts ou des stratégies de sécurité, nos spécialistes élaborent des solutions techniques appropriées.

Cette théorie a été développée pour structurer les politiques de conservation et de gestion sur la base des concepts fonciers traditionnels.

De nombreux plans de démarrage d entreprises, particulièrement les partenariats avec les Japonais, ont été planifiés sur la base des concepts du «System 4».

La composition de la Torah doit être discutée sur la base des concepts anciens sémites, qui a planifié une œuvre de littérature plutôt que la quasi systématiquement.

Sur la base des concepts de Michelle, nous avons voulu des lampes spécifiques à chaque royaume pour nos îles natales.

L'adhésion au Coran consiste à connaître ses instructions et à les suivre sur la base des concepts et enseignements des Ahl al-Bayt (a).

Ils doivent être maintenus et développés dans leur diversité, sur la base des concepts actuels sur le fonctionnement des écosystèmes et socio-écosystèmes.

De plus grandes dimensions ont été fabriquées sur la base des concepts présentés dans cette norme.