What is the translation of " BASED ON THE CONCEPTS " in Spanish?

• basado en los conceptos
• partiendo de los conceptos
• sobre la base de los conceptos
• basada en los conceptos
• basados en los conceptos

Examples of using Based on the concepts in English and their translations into Spanish

Designed with modern technology based on the concepts of EFFICIENCY and SAFETY.
INSTALACIONES Diseñadas con moderna tecnología según conceptos de EFICACIA y SEGURIDAD.

Based on the concepts of Ericksonian Clinical Hypnosis, Classical Hypnosis, and Neurolinguistic Programming.
Basada en conceptos de Hipnosis Clínica Ericksoniana, Hipnosis Clásica y Programación Neurolingüística.

The rehabilitation project is based on the concepts of sustainability, i….
El proyecto de rehabilitación está basado en los conceptos de sostenib….

Based on the concepts of cutting machining, or contouring, and the carbon fiber material.
Partiendo de los conceptos de mecanizado de corte, o contorneado, y el material de fibra de carbono,….

This four star hotel is based on the concepts of comfort, uniqueness and design.
Este hotel de cuatro estrellas está basado en los conceptos de confort, singularidad y diseño.

The following diagram summarizes the architecture suggested based on the concepts discussed so far.
El siguiente diagrama resume la arquitectura sugerida basada en los conceptos discutidos hasta ahora.

Based on the concepts of cutting machining, or contouring, and the carbon fiber material, I was doing tests with different geometries.
Partiendo de los conceptos de mecanizado de corte, o contorneado, y el material de fibra de carbono, estuve haciendo pruebas con diferentes geometrías.

The Filippa K philosophy is based on the concepts of style, sensibility, and quality.
La filosofía de Filippa K está basada en los conceptos de estilo, sencillez y calidad.

The substantial changes in family and society made us develop our own philosophy based on the concepts EAT, LEARN, LIVE.
Los profundos cambios en la familia y en la sociedad nos han hecho evolucionar y por ello hemos diseñado nuestra propia filosofía basada en los conceptos COMER, APRENDER, VIVIR.

Networks of learning schools(programme based on the concepts of school effectiveness and school improvement);
Redes de escuelas de aprendizaje programa basado en los conceptos de la eficacia y la• mejora escolares.

Develop and promote research projects related to the prevention, diagnosis and treatment of musculoskeletal disorders based on the concepts of globality;
Desarrollar y promover proyectos de investigación vinculados hacia la prevención, diagnóstico y tratamiento de trastornos músculo-esqueléticos en base a los conceptos de globalidad;

As you may know, Airpes' permanent electromagnet is designed based on the concepts of reliability, high performance and flexibility.
Como puede que sepas, el electroimán permanente de Airpes está diseñado basándose en los conceptos de fiabilidad, buen funcionamiento y flexibilidad.

When analyzed in what looks like a fern, the coast and a snowflake we see the concept of self-similarity appears recurrently, giving rise to geometric shapes based on the concepts of recursion.
Cuando analizamos en qué se parece un helecho, la costa y un copo de nieve vemos que aparece el concepto de autosimilitud de forma recurrente, dando lugar a formas geométricas basadas en los conceptos de recursividad.

Martin Luther began the Protestant Reformation based on the concepts of these three Latin phrases.
Martín Lutero inició su Reforma Protestante basado en los conceptos de esas tres frases latinas.

A concurrency model for Eiffel, based on the concepts of design by contract, is SCOOP, or Simple Concurrent Object-Oriented Programming, not yet part of the official language definition but available in EiffelStudio.
Un modelo de concurrencia de Eiffel, basado en los conceptos de diseño por contrato, es el SCOOP, o Programación Concurrente Simple Orientada a Objetos, aún no forma parte de la definición oficial del lenguaje, pero está disponible como a un"add-on" de ETH Zurich.

We are proud to announce Airpes' permanent electromagnet, designed entirely based on the concepts of reliability, high performance and flexibility.
El electroimán permanente de Airpes ha sido diseñado por completo por nosotros basándonos en los conceptos de fiabilidad, alto rendimiento y flexibilidad.

Based on the concepts learned during the pre-school and elementary school stages, we seek to develop the skills our students will need for their future professional lives, as well as values such as humanitarianism, tolerance, and respect for diversity and integration.
Basándonos en los conceptos impartidos durante los niveles de inicial y primaria, desarrollamos en nuestros alumnos las habilidades necesarias para su futuro desenvolvimiento profesional y de valores, tanto humanistas como de tolerancia, de respeto por la diversidad y de integración.

Harmonizing application of the principle of value for money, based on the concepts of economy, efficiency and effectiveness;
La armonización de la aplicación del principio de optimización del uso de los recursos, basado en los conceptos de economía, eficacia y eficiencia;

It is trying to create its own development model using a future vision for the island which many residents helped design, based on the concepts of cleanliness and coexistence.
Está tratando de crear su propio modelo de desarrollo utilizando una visión futura para la isla que muchos residentes ayudaron a diseñar, partiendo de los conceptos de limpieza y coexistencia.

So, along the year, I started writing small compositions based on the concepts that I was trying to teach my students to practise them in a more enjoyable way.
Así que, durante este año me dediqué a realizar pequeñas composiciones basadas en conceptos que pretendía enseñar a los alumnos presentados de manera más amena.

The discussions led to the generation of Figure 1 which characterises the main interactions occurring in a region based on the concepts derived from the Elephant Island area.
Las deliberaciones llevaron a generar la figura 1 que caracteriza las principales interacciones que ocurren en una región basándose en los conceptos derivados de la zona de isla Elefante.

In others, it is only necessary to fabricate a splint based on the concepts of the NTI(Necoceptive Trigeminus Inhibition), which will be worn at night to relieve pressure.
En algunos casos hay que elaborar simplemente una férula de descarga, que se basa en los conceptos del NTI(Necoceptive Trigeminus Inhibition), para llevarla por las noches.

The participatory land-use development approach was introduced and implemented in 10 pilot municipalities, based on the concepts of negotiated territorial development.
El criterio de desarrollo participativo del uso de la tierra se introdujo y aplicó de manera experimental en 10 municipios sobre la base del concepto de desarrollo territorial negociado.

Los Arrayanes Cabins have been designed and built based on the concepts of FAMILY LIFE AND COMFORT, close to the environment offered by the beauty of Lake Llanquihue and the Osorno and Calbuco Volcanos.
Las caba as Los Arrayanes fueron dise adas y construidas a partir de los conceptos de COMODIDAD Y CONVIVENCIA FAMILIAR, junto al entorno que ofrece las bellezas del lago Llanquihue y los volcanes Osorno y Calbuco.

Multilateral efforts towards harmonization of eco-labelling programmes and criteria or practices based on the concepts of"equivalence" or"mutual acceptance" would be welcome.
Se agradecerían los esfuerzos multilaterales para la armonización de los programas y prácticas de ecoetiquetado y los programas basados en los conceptos de"equivalencia" o"aceptación mutua.

Harmonizing application of the principles of value for money, based on the concepts of economy, efficiency and effectiveness, including common areas of measurement and reporting;
La armonización de la aplicación de los principios de optimización del uso de los recursos, basados en los conceptos de economía, eficacia y eficiencia, incluidas las zonas comunes de medición y presentación de informes;

Fortunately, the socio-political circumstances of Guatemala today offer opportunities for presenting alternative messages based on the concepts of peace, equality, justice and democracy.
Afortunadamente, la actual circunstancia sociopolítica que vive Guatemala, está abriendo espacios para la promoción de mensajes alternativos basados en los conceptos de paz, equidad, justicia y democracia.

Many states support the concept of responsible development of peaceful uses of nuclear energy, based on the concepts of security, non-proliferation and on multilateral approaches on the nuclear fuel cycle.
Muchos Estados apoyan el concepto de desarrollo responsable de los usos pacíficos de la energía nuclear basándose en los conceptos de seguridad, no proliferación y enfoques multilaterales del ciclo del combustible nuclear.

Considering the landscape as an important element in wine making has driven us to organise the production of our wines based on the concepts of Comarca("Region"), Paraje("Area","Location") and Parcela"Land Plot.
La comprensión del paisaje como factor organizador determinante de nuestra producción nos lleva a plantear la elaboración de nuestros vinos apoyándonos en los conceptos de Vino de Comarca, de Paraje y de Parcela para expresar coherentemente ese paisaje en el vino.

The competition consists of the realization of a project that provides a new concept of housing in the existing environment based on the concepts of use of passive techniques that will provide a home with comfort and sufficient architectural quality.
El concurso consiste en la realización de un proyecto que aporte un nuevo concepto de vivienda en el medio existente basándose en los conceptos de: utilización de técnicas pasivas que se consigan una vivienda con confort y con calidad arquitectónica suficiente.

How to use "based on the concepts" in an English sentence

effective facilitation is based on the concepts of?

Education is based on the concepts from ChooseMyPlate.gov.

This statement is based on the concepts of FOSS.

The site is based on the concepts of ui/ux.

For linking documents based on the concepts within them.

are based on the concepts from the previous book.

That is design based on the concepts of evolution.

The style was based on the concepts of H.H.

Based on the concepts developed a prototype is developed.

They are based on the concepts developed by Dr.

How to use "sobre la base de los conceptos" in a Spanish sentence

Las cuestiones no previstas en ninguna parte de la RT 17 deben ser resueltas sobre la base de los conceptos del Marco Conceptual (RT 16).

En esta etapa, Carnap intenta construir un sistema único de la lógica formal sobre la base de los conceptos de partida de la semántica lógica.

Varios teóricos de la semiología han trabajado estas ideas, sobre la base de los conceptos semióticos de Charles Sanders Peirce.

Sobre la base de los conceptos de encastramiento y desacoplamiento de White, intentaremos analizar cómo las relaciones inter-individuales pueden convertirse en relaciones inter-organizacionales.?

Analizamos la obra Edipo rey de Sófocles sobre la base de los conceptos planteados en La poética de Aristóteles.

A continuación formularán predicciones sobre la base de los conceptos aprendidos.

Sobre la base de los conceptos de negociar y regatear, el artículo discute la afirmación de que "diariamente negociamos".

Desde sus inicios el cooperativismo como forma de organización, fue identificado sobre la base de los conceptos de cooperación y solidaridad207.

No sólo eso, sino que además estructuran su discurso sobre la base de los conceptos CALIDAD DE VIDA Y CONFORT.