What is the translation of " BASED ON THE CONCEPTS " in Slovak?

• sú založené na koncepte
• na základe konceptov
• na základe princípov
• založené na predstavách

Examples of using Based on the concepts in English and their translations into Slovak

LEAN philosophy is based on the concepts of lean manufacturing.
Riadenie našej spoločnosti je založené na koncepte LEAN.

Based on the concepts of strategies in a company, it is important that you do not make the mistakes of always, is the reason why many fail.
Na základe koncepcií stratégií v spoločnosti je dôležité, aby ste neurobili chyby vždy, preto mnohí zlyhávajú.

That, too, was displayed based on the concepts of the people at that time.
To bolo tiež zobrazenie založené na predstavách ľudí v tom čase.

Back then, the Buddha images that were painted were dazzlingly decorated and a feast for the eyes. That, too, was displayed based on the concepts of the people at that time.
Vtedy boli obrazy Budhov, ktoré maľovali oslnivými útvarmi vecí, ktoré boli pastvou pre oči, ale to bolo tiež zobrazenie založené na predstavách ľudí v tom čase.

Any change in paragraph 2, 3 or 4 shall be based on the concepts underlying those paragraphs and paragraph 6.
Akákoľvek zmena odseku 2, 3 alebo 4 bude vychádzať zo základnej koncepcie týchto odsekov a odseku 6.

Based on the concepts of European modernism, they brought to Brazil the characteristics and philosophies of the new avant-garde that, at first, were not well accepted by traditional Brazilian critics.
Na základe konceptov európskej modernizmu priniesli do Brazílie vlastnosti a filozofie nových predvojov, ktoré pôvodní brazílski kritici najprv dobre neprijali.

These provide general support for enforcing many kinds of mandatory access control policies, including those based on the concepts of type enforcement, role-based access control, and multi-level security.
Tieto architekturálne komponenty poskytujú všeobecnú podporu vynucovania mnohých druhov politík povinného riadenia prístupu vrátane tých, ktoré sú založené na koncepte vynútenia typu, riadenia prístupu na základe rolí a viacvrstvovej bezpečnosti.

This approach, which is based on the concepts of fog and edge computing, helps keep data transfer costs to a minimum.
Tento prístup, ktorý je založený na konceptoch„fog and edge“, pomáha udržať poplatky za prenos dát na optimálnej úrovni.

The Flask architecture provides general support for the enforcement of many kinds of mandatory access control policies, including those based on the concepts of Type Enforcement®, Role-based Access Control, and Multi-level Security.
Tieto architekturálne komponenty poskytujú všeobecnú podporu vynucovania mnohých druhov politík povinného riadenia prístupu vrátane tých, ktoré sú založené na koncepte vynútenia typu, riadenia prístupu na základe rolí a viacvrstvovej bezpečnosti.

Models should be based on the concepts and methods identified as legitimate in the field and apply them appropriately.
Modely by mali vychádzať z konceptov a metód, ktoré sú v danom odbore považované za legitímne a následne by mali byť správne aplikované v praxi.

The fact that PhenQ has actually been developed based on the concepts of the hugely preferred Phentermine diet tablets will unquestionably make people sit up and also take notice.
Skutočnosť, že PhenQ bol vyvinutý na základe konceptov obrovsky populárny phentermine tabletky na chudnutie bude nepochybne jednotlivci posadiť a vziať do úvahy.

The physics of matter, based on the concepts of particles and atoms which were supposed to obey the laws of classical Newtonian mechanics, and the physics of radiation, based on the idea of wave propagation in a hypothetical continuous medium, the luminous and electromagnetic ether.
Fyzika hmoty, založenej na pojmoch častíc a atómov, ktoré sa mali dodržiavať zákony klasickej Newtonove mechaniky a fyziky žiarenia, založený na myšlienke vĺn v hypotetickom kontinuálnej medium, svetelné a elektromagnetické éteru.

That PhenQ has been developed based on the concepts of the hugely preferred Phentermine diet plan supplements will definitely make individuals stay up and take notice.
To PhenQ bol vyvinutý na základe konceptov mimoriadne významných phentermine diétny plán doplnkov bude nepochybne jednotlivci zostať hore a tiež vziať do úvahy.

That PhenQ has actually been established based on the concepts of the widely popular Phentermine diet regimen pills will certainly make individuals stay up and also take notice.
Skutočnosť, že PhenQ bol skutočne vytvorený na základe konceptov široko populárnym phentermine diétny plán tablet bude určite, aby jednotlivci posadiť a tiež vziať do úvahy.

That Phen375 has been established based on the concepts of the extremely preferred Phentermine diet pills will most certainly make individuals sit up as well as take notice.
Že Phen375 v skutočnosti bola vyvinutá na základe princípov mimoriadne významných phentermine diéta režimové doplnkov bude nepochybne jednotlivci posadiť, rovnako ako vziať do úvahy.

The fact that PhenQ has actually been developed based on the concepts of the widely popular Phentermine diet pills will unquestionably make individuals sit up and also take notice.
Skutočnosť, že PhenQ v skutočnosti bola vyvinutá na základe princípov široko populárnym phentermine diéta režimové prášky bude nepochybne make jednotlivci zostať a vziať do úvahy.

The modernisation of the ATM infrastructure based on the concepts of full digitalisation and industrial partnerships gives concrete opportunities to integrated or cross-border service provision.
Modernizácia infraštruktúry ATM založená na koncepciách úplnej digitalizácie a priemyselných partnerstiev poskytuje konkrétne príležitosti na zriadenie integrovanej alebo cezhraničnej služby.

(10) The Community has drawn up and implemented an employment strategy based on the concepts of"anticipation","prevention" and"employability", which are to be incorporated as key elements into all public policies likely to benefit employment, including the policies of individual undertakings, by strengthening the social dialogue with a view to promoting change compatible with preserving the priority objective of employment.
(10) Spoločenstvo vypracovalo a uplatňuje stratégiu zamestnanosti založenú na konceptoch"predvídania","prevencie" a"schopnosti zamestnať sa", ktoré by mali byť kľúčovými prvkami všetkých verejných politík, ktoré majú slúžiť zamestnanosti, vrátane politík jednotlivých podnikov, posilnením sociálneho dialógu s cieľom podporiť zmeny, ktoré sú v súlade so zachovaním prvoradého cieľa zamestnanosti.

It is based on the concept of“Write once, Run anywhere”.
Sú založené na koncepte“build once run everywhere”.

Development potential of migration is based on the concept of circular migration.
Chápanie rozvojového potenciálu migrácie je založené na koncepte cirkulárnej(okružnej) migrácie.

It operates with principles of a Chinese technology based on the concept of reflexology in acupuncture.
Pracuje s princípmi čínskej technológie založené na koncepte reflexológia v akupunktúre.

Management of our organization is based on the concept of LEAN.
Riadenie našej spoločnosti je založené na koncepte LEAN.

Our company's philosophy is based on the concept of lean forward activities.
Riadenie našej spoločnosti je založené na koncepte LEAN.

Free A pioneering mobile application based on the concept of crowd-sourcing.
Zdarma Priekopnícky mobilné aplikácie založené na koncepte dav-sourcing.

Here I am listing the best of the tattoos based on the concept of roses.
Tu som výpis z najlepších tetovanie založené na koncepte ruží.

SNS solutions are based on the concept of Multi-layer Collaborative Security.
Riešenia Stormshield sú postavené na koncepte viacvrstvovej kolaboratívnej bezpečnosti.

It is based on the concept of invisible energy lines running through the body.
Je založená na koncepcii neviditeľných energických dráh v ľudskom tele.