What is the translation of " BASED ON THE PARAMETERS " in French?

• en fonction des paramètres
• sur la base des paramètres
• basées sur les paramètres
• à partir des paramètres
• fondé sur les paramètres
• calculées selon les paramètres
• en s'appuyant sur les critères

Examples of using Based on the parameters in English and their translations into French

Find- search based on the parameters entered.
Rechercher- Recherche sur la base des paramètres réglés.

The overconsumption diagnosis is established every hour, based on the parameters described above.
Le diagnostic de surconsommation est établi toutes les heures, à partir des paramètres décrits ci-dessus.

Based on the parameters you have provided, we recommend the most suitable size.
En fonction des paramètres que vous avez fournis, nous vous recommandons la taille la plus appro-priée.

Creates a new rule based on the parameters of the selected rule.
Crée une règle à partir des paramètres de la règle sélectionnée.

Selects a spontaneous content to be presented to the user based on the parameters received, and.
Sélectionne un contenu spontané à présenter à l'utilisateur à partir des paramètres reçus, et.

Based on the parameters above, a RMR rating of 63, 74, and 65 was determined from the three sites.
Sur la base des paramètres ci-dessus, des notes de 63; 74 et 65 RMR ont été attribuées pour chacun des trois sites.

Next the quiz is constructed based on the parameters selected.
Puis, le test est compilé sur la base des paramètres entrés.

Vertes J. concludes that the preliminary inquiry should be re-opened to permit further cross-examination, based on the parameters above.
Le juge Vertes a conclu qu'il fallait rouvrir l'enquête préliminaire pour permettre un contre-interrogatoire en fonction des paramètres susmentionnés.

The cost estimates are based on the parameters provided below.
Les prévisions de dépenses sont basées sur les paramètres ci-après.

Based on the parameters of the National Annex([1], Table A.5 in this case), the partial factor for ground failure of γR, v 1.4 is provided.
À partir des paramètres de l'Annexe Nationale([1], Tableau A.5 dans notre cas), le facteur partiel pour la rupture de sol de γR, v 1.4 est fourni.

Special step that executes a binary test based on the parameters entered.
Étape spéciale qui exécute un test binaire basé sur les paramètres entrés.

If you did a great job based on the parameters that you were given, then you are dealing with an insecure boss.
Si votre travail était excellent en fonction des paramètres que vous aviez reçus, vous avez alors à faire à un supérieur peu sûr de lui.

It is very important to choose the capacity, based on the parameters of the room.
Il est très important de choisir la capacité en fonction des paramètres de la pièce.

Based on the parameters set by the background paper, the Committee will determine the key public administration issues emerging in relation to the financial and economic crisis.
En s'appuyant sur les critères établis dans ce document de référence, le Comité déterminera quels sont les nouveaux défis les plus importants que l'administration publique doit relever dans le contexte de la crise financière et économique.

Runs a recovery operation based on the parameters that you specify. Note.
Exécute une opération de récupération basée sur les paramètres que vous spécifiez. Remarque.

The cost estimates for the six-month period from 1 January to 30 June 1996 are based on the parameters provided below.
Les prévisions de dépenses pour la période de six mois allant du 1er janvier au 30 juin 1996 ont été calculées sur la base des paramètres suivants.

The cost of analyzing samples is based on the parameters tested and the number of samples.
Le coût pour l'analyse des échantillons est en fonction des paramètres analysés et du nombre d'échantillons.

The cost estimates for the six-month period from 1 June to 30 November 1994 are based on the parameters provided below.
Les prévisions de dépenses pour les six mois compris entre le 1er juin et le 30 novembre 1994 ont été calculées selon les paramètres ci-après.

The accident-forecasting model is based on the parameters daily flow of trains and cars, train speed and type of protection.
Le modèle de prévision des accidents est fondé sur les paramètres: débit journalier de trains et de wagons, vitesse des trains et type de protection.

The laboratory provides the required sample bottles based on the parameters being tested.
Le laboratoire fournit les bouteilles d'échantillonnage nécessaires en fonction des paramètres analysés.

How to use "based on the parameters" in an English sentence

Based on the parameters above, we can calculate τAR/τBR=2.4.

Quote: Returns a policy quote based on the parameters provided.

Purchase: Book a quoted policy based on the parameters provided.

Based on the parameters of your question I’d say no.

Run the config script based on the parameters you want.

Get regular location updates based on the parameters you specify.

This is based on the parameters set by the salesperson.

First it calculates the color based on the parameters specified.

The report displays data results based on the parameters entered.

responds based on the parameters it has programed within it.

How to use "en fonction des paramètres, sur la base des paramètres" in a French sentence

Votre budget de dépenses va essentiellement varier en fonction des paramètres suivants:

Sélectionnez l’électrovanne en fonction des paramètres du pipeline: spécification du diamètre (c.-à-d.

Le spectre de puissances qui peuvent être ‘éliminées’ est défini en avance, sur la base des paramètres spécifiques constatés pendant examen.

- Audit technique sur la base des paramètres principaux de chaque établissement : analyse des données économiques comptables, commerciales, marketing,

Cependant, le BEA ne disposait d'aucun critère permettant de détecter une situation d'urgence sur la base des paramètres de vol.

Méthode de fixation des prix de canalisation de l’or auprès des artisans miniers sur la base des paramètres suivants :

Cette estimation est effectuée sur la base des paramètres zootechniques de l'élevage bovin extensif de la région (Lhoste, 1986b).

Les restrictions d'accès s'appliquent en fonction des paramètres de la LinkStation.

en fonction des paramètres de votre eau les résultats peuvent varier.

Ces données ont été sélectionnées et validées sur la base des paramètres toxicologiques, du milieu et des conditions d’essai.