What is the translation of " BASIC HEADING " in French?

• rubriques de base
• position élémentaire
• de la rubrique élémentaire
• rubrique de base
• positions élémentaires
• position fondamentale
• rubrique principale

Examples of using Basic heading in English and their translations into French

Basic Heading.
Rubrique de base.

For each basic heading.
Pour chaque position élémentaire.

Number of priced representative items per basic heading.
Le nombre d'articles représentatifs faisant l'objet d'un relevé des prix par position élémentaire.

ANNEX II Basic Heading as defined in Article 3.
ANNEXE II Positions élémentaires telles que définies à l'article 3.

At the level of each basic heading.
Au niveau de chaque position élémentaire.

For each basic heading, the average of the products' price ratios provides the purchasing power parity.
Pour chaque position élémentaire la moyenne des rapports de prix des produits fournit la parité de pouvoir d'achat.

Number of priced items per basic heading.
Le nombre d'articles faisant l'objet d'un relevé des prix par position élémentaire.

Breakdown of expenditure to basic heading ICP classification and quality of national account data.
Ventilation des dépenses en fonction de la classification du PCI pour les positions élémentaires et qualité des données de la comptabilité nationale.

Calculation of bilateral parities at basic heading level.
Calcul de parités bilatérales au niveau des positions élémentaires.

Access to certain data, such as basic heading data and below, will be restricted to bona fide researchers.
L'accès à certaines données, comme celles se situant au niveau des rubriques de base et en dessous, sera limité aux chercheurs proprement dits.

Importance was defined by reference to the notional expenditure share of the item within a basic heading.
L'importance était définie par la part indicative de l'article dans les dépenses au sein d'une rubrique principale.

Checking the price ratios and parities at the basic heading level and correcting any unsatisfactory basic data..
Vérification des ratios et des parités de prix au niveau des positions élémentaires, et rectification des données de base qui pourraient laisser à désirer..

This operation continues until the most detailed level of the classification, referred to as basic heading.
Cette opération continue jusqu'au niveau le plus détaillé de la classification, qu'on appelle position élémentaire.

For example, data variability at the basic heading level may be too great for PPPs at that level to be published.
Par exemple, la dispersion des données au niveau des rubriques de base sera peut-être trop grande pour que les parités de pouvoir d'achat soient publiées à ce niveau.

Equi-representativity and the Sergueev correction to the EKS method at the basic heading level;
Équireprésentativité et correction de Sergueev apportée à la méthode EKS au niveau de la rubrique élémentaire;

Assume that there is a basic heading that is of importance for an area as a whole but that its importance within the area varies considerably from country to country.
Supposons qu'une position fondamentale soit importante pour l'ensemble d'une zone, mais que son importance dans la zone varie considérablement de pays à pays.

The majority of the HS96 six-digit subheadings are correlated with one basic heading of SITC, Rev.3.
La majorité des sous-positions à six chiffres du SH 96 sont en corrélation avec une rubrique de base de la CTCI, Rev.3.

For example: let us suppose that for a particular basic heading x, countries A and B at time t show A ranking above B in terms of say“real” consumption of the product.
Supposons par exemple que pour une position fondamentale donnée x le pays A se place au moment t au-dessus du pays B en ce qui concerne la consommation réelle de l'article considéré.

By applying the EKS procedure to this table, we obtain a full table of transitive parities for the basic heading.
En appliquant à ce tableau la procédure EKS on obtient un tableau complet de parités transitives pour la position élémentaire.

The weights to aggregate the basic heading PPPs to higher levels will reflect the most recent expenditure weights structure applied to the 2005 GDP.
Le choix des pondérations servant à grouper les PPA des rubriques de base pour obtenir celles d'agrégats de niveau supérieur sera calqué sur la structure la plus récente des pondérations appliquées au PIB de 2005.