What is the translation of " BASIC HEADING " in Spanish?

• partida básica
• epígrafe básico

Examples of using Basic heading in English and their translations into Spanish

A"representative" product should reflect the typical price level for a basic heading.
Un producto"representativo" debería reflejar el nivel típico de los precios para una partida básica.

Breakdown of expenditure to basic heading ICP classification and quality of national account data.
Desglose de los gastos según la clasificación de partidas básicas del PCI y la calidad de los datos de cuentas nacionales.

Please indicate all the approaches used in calculation of expenditure for this basic heading.
Por favor indicque todos los enfoques utilizados en el cálculo del gasto para este encabezado básico.

Access to certain data, such as basic heading data and below, will be restricted to bona fide researchers.
El acceso a determinados datos, tales como los datos de partidas básicas y niveles inferiores, estarán restringidos a los investigadores de buena fe.

The majority of the HS96 six-digit subheadings are correlated with one basic heading of SITC, Rev.3.
La mayoría de las subpartidas de seis dígitos del SA 96 se correlacionan con una partida básica de la CUCI, Rev.3.

For example, data variability at the basic heading level may be too great for PPPs at that level to be published.
Por ejemplo, la variabilidad de los datos al nivel de las partidas básicas podría ser demasiado grande para que se publicaran datos sobre la PPA a ese nivel.

Importance was defined by reference to the notional expenditure share of the item within a basic heading.
La importancia se determinaría teniendo en cuenta la proporción hipotética de gasto correspondiente a ese producto dentro de una partida básica.

Computational aspects of estimating basic heading and aggregated PPPs within regional and between regional.
Aspectos relacionados con el cálculo de las estimaciones de la PPA a nivel de las partidas básicas y la PPA agregada dentro de las regiones y entre las regiones.

All have reviewed preliminary data and calculated purchasing power parities(PPPs) at the basic heading level for analysis purposes.
Se han examinado los datos preliminares en todas las regiones y se ha calculado la paridad del poder adquisitivo(PPA) a nivel de las partidas básicas para su análisis.

Assume that there is a basic heading that is of importance for an area as a whole but that its importance within the area varies considerably from country to country.
Supóngase que hay un epígrafe básico que es de importancia para una zona en conjunto pero que su importancia dentro de la zona varía considerablemente de un país a otro.

The Global Office is supporting the final data review by providing the computations of the basic heading PPPs and aggregates of GDP for each region.
La Oficina Mundial presta apoyo al examen final de los datos procediendo a calcular las PPA de las partidas básicas y los agregados del PIB de cada región.

For example: let us suppose that for a particular basic heading x, countries A and B at time t show A ranking above B in terms of say“real” consumption of the product.
Por ejemplo, supongamos que para un determinado epígrafe básico x, los países A y B en el tiempo t muestran una clasificación de A superior a la de B en términos de, digamos, consumo"real" del producto.

A second report was published in October 2006, providing purchasing power parities(PPPs) and price level indices at the basic heading level.
En octubre de 2006 se publicó un segundo informe con paridades de poder adquisitivo(PPA) e índices de precios a nivel de las partidas básicas.

The database also stores the GDP expenditure weights(at the basic heading level), spatial weights, exchange rates and population data.
La base de datos también almacena ponderaciones de los gastos del PIB(a nivel de partida básica), ponderaciones espaciales, tipos de cambio y datos demográficos.

Four regions have held at least two data review workshops with participating countries to examine purchasing power parities at the basic heading level.
En cuatro de las regiones se han organizado al menos dos seminarios en los que los países participantes examinaron los datos sobre la paridad del poder adquisitivo a nivel de las partidas básicas.

Checking the price ratios and parities at the basic heading level and correcting any unsatisfactory basic data.”.
Verificación de las relaciones y las paridades de precios al nivel de los epígrafes básicos y corrección de todos los datos básicos que resulten insatisfactorios.

The Global Office also held a data review workshop by bringing the regional coordinators together to review jointly regional prices and basic heading PPPs.
La Oficina Mundial organizó también otro seminario de examen de datos en el que reunió a los coordinadores regionales para que examinaran conjuntamente los precios regionales y la PPA a nivel de las partidas básicas.

Establishing a data basis for meeting the basic heading weights specifications has been quite a challenge for the ICP countries.
La determinación de datos básicos para satisfacer las especificaciones de los coeficientes de ponderación de las partidas básicas ha constituido un importante escollo para los países del PCI.

Given that fixity was applied in each region, the relationships between regions obtained through the ring comparison were scalars that adjusted the basic heading results from each region to a comparable level.
Habida cuenta de que se aplicaba un criterio de fijeza en cada región, las relaciones entre las regiones obtenidas a través de la comparación en cadena eran escalares, es decir, que ajustaban los resultados de la partida básica de cada región a un nivel comparable.

The outcomes were PPPs(and volumes calculated from them) at the basic heading and aggregate levels that could be compared between any pair of countries in the world.
Como resultado se obtuvieron las PPA(y los volúmenes calculados a partir de ellas) en los niveles de partida básica y agregado, que podrían compararse entre cualquier par de países en el mundo.

In Africa, the basic heading for imputed rents of owner-occupied dwellings stood out as being a major source of inconsistencies between countries, with estimates ranging from zero to more than 10 per cent of GDP.
En África una de las principales fuentes de incoherencia entre los países africanos sigue siendo el epígrafe básico para la imputación de los alquileres de las viviendas ocupadas por sus propietarios, y las estimaciones varían entre el 0 y más del 10 por ciento del PIB.

While it is important to have complete and comparable breakdowns of expenditure at the basic heading level, it is even more important to have complete and comparable levels of GDP.
Si bien es importante tener desgloses completos y comparables de gastos a nivel de las partidas básicas, es aún más importante tener niveles completos y comparables del PIB.

The chapters dealing with principles, theoretical issues, survey organization and consumption are in final form; and chapters on validation, government services, capital formation, and basic heading parities, which have been added in draft form for discussion purposes, are being progressively updated.
Los capítulos que tratan sobre los principios, las cuestiones teóricas, la organización de las encuestas y el consumo están disponibles en su forma definitiva; y los capítulos sobre la validación de datos, los servicios gubernamentales, la formación de capital y la paridad de las partidas básicas, que se han añadido en su forma preliminar para su discusión, se irán actualizando progresivamente.

The Global Office prepared an Excel-based template of the Model Report on Expenditure Statistics to assist participating countries in compiling detailed expenditures for each basic heading of the ICP classification, documenting the splitting approach used and the underlying metadata, and providing the indicators used to estimate the expenditure values for a benchmark year(the latest year for which required data is available) and for reference year 2011.
La Oficina Mundial preparó una plantilla de Excel de el Modelo de informe sobre las estadísticas de el gasto para ayudar a los países participantes a recopilar los gastos detallados para cada encabezamiento básico de la clasificación de el PCI, documentando el enfoque de partición utilizado y los metadatos subyacentes y proporcionando los indicadores empleados para calcular los valores de los gastos referentes a un año de referencia( el último año respecto de el cual se dispone de los datos requeridos) y para el año de referencia 2011.

The Poverty Advisory Group suggested that the International Comparison Programme could make an important contribution to poverty work by examining the PPPs at the basic heading level and reweighting them using expenditure shares of the lower quintiles of the expenditure distribution of countries where poverty was prevalent.
El Grupo sugirió que el PCI podía hacer una contribución considerable a la labor sobre la pobreza examinando los datos sobre la PPA a nivel de las partidas básicas y volviendo a ponderarlos utilizando la proporción de gastos correspondiente a la quinta parte inferior de la distribución de gastos de los países donde prevalecía la pobreza.

The procedures for the selection of the global core list products(i.e. the number of products per basic heading) were not clear and as a result some basic headings were not covered adequately for some regions.
Los procedimientos para la selección de los productos de la lista mundial(es decir, el número de productos por partida básica) no fueron claros y, como consecuencia, no se contó con información suficiente en las partidas básicas de algunas regiones.

Recent additions include descriptions of the methodology to aggregate from basic headings to the GDP and of the ways in which the regions will be linked at the basic heading level.
Algunas de las adiciones más recientes son la descripción de la metodología para realizar cálculos sobre agregados de partidas básicas en relación con el PIB y sobre el establecimiento de vínculos entre las regiones a nivel de las partidas básicas.

The data validation conducted by the Global Office and the Validation Expert Group and Computation Task Force special subgroups showed that, in general, the current basic heading data for household consumption require further validation and editing before moving to the aggregation stage.
La validación de datos realizada por la Oficina Mundial y los subgrupos especiales, a saber, el Grupo de Expertos en Validación y el Equipo de Tareas sobre el Cálculo de la Paridad de el Poder Adquisitivo, mostró que, en general, los datos actuales correspondientes a los encabezamientos básicos sobre el consumo de los hogares deben someter se nuevamente a la validación y revisión antes de pasar a la fase de agregación.

Together the workshops have covered the preparation of the list of products to be included in the price surveys, the requirements for national account expenditures at the basic heading level, alternative regional linking methods and the detailed work plan and timetable for regional and global activities up to the commencement of the surveys in July 2004.
Conjuntamente, los cursos han abarcado la preparación de la lista de productos que se incluirán en las encuestas sobre precios, las necesidades para los gastos de las cuentas nacionales a nivel de las partidas básicas, métodos alternativos de vinculación regional y el plan de trabajo y calendarios detallados para las actividades regionales y mundiales hasta que comiencen las encuestas en julio de 2004.

Basic head and ear bandage.
Vendaje básico de la cabeza y la oreja.

How to use "basic heading" in a sentence

specifically speaking a basic heading element here.

An HTML document has 6 basic heading tags.

Basic Heading Format for an Essay in APA.

The most basic heading is unit into paragraphs.

We’ve also added HTML tag management and basic heading text settings on board.

All of this lies under the basic heading of safety and injury prevention.

Formulate an outline - Write the basic heading that the paper would cover roughly.

The most basic heading is the rod pocket (also known as pole pocket) style.

We are already seeing a transition where basic heading style is moving toward imaginative or creative headings.

STRONG rather than B (or SPAN with a style=”font-weight: bold”), and with a basic heading structure, e.g.