Examples of using
Basic prevention
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Basic prevention measures.
Mesures de prévention de base.
There are some basic prevention methods.
Des méthodes de prévention primaires existent.
And this creates gaps in primary care and basic prevention.
Et cela crée des disparités dans les soins primaires et la prévention de base.
Get more basic prevention information here.
Obtenez plus de conseils de prévention ici.
Types of diseases and basic prevention.
Types de maladies et prévention de base.
Recalling basic prevention messages as HIV infections are on the rise.
Rappel de messages de prévention fondamentaux au moment où les infections au VIH sont en augmentation.
Creates gaps in primary care and basic prevention.
Cela crée des lacunes dans les soins primaires et de prévention de base.
We limit our discussions to basic prevention, tips and Police Department programs..
Nous limitons nos discussions à la prévention de base, des conseils et des programmes du département de police.
Creates gaps in primary care and basic prevention.
Cette situation crée des lacunes en matière de soins primaires et de prévention de base.
Proper hydration is the basic prevention of stones, but only when the pain is less important.
Une bonne hydratation est la prévention de base des calculs, mais seulement lorsque la douleur est moins importante.
Whether in villages deprived areas,where medical care basic prevention starved.
Soit dans les villages des régions défavorisées,où les soins médicaux de prévention élémentaires manquent cruellement.
That is why one of the basic prevention and treatment methods is to review breastfeeding techniques.
Voilà pourquoi une des mesures de prévention et de traitement de base consiste à revoir la technique d'allaitement.
Equipment and diagnostic kits for basic prevention programmes.
Les équipements et les kits diagnostiques nécessaires aux programmes de prévention primaires.
Countries offering basic prevention of mother-to-child transmission services to 80% of pregnant women.
Pays offrant des services deprévention de basede la transmission mère-enfant du VIH à 80% des femmes enceintes.
Treating hypercholesterolaemia is part of basic prevention of cardiovascular disease.
Le traitement de l'hypercholestérolémie fait partie de la prévention de base du risque cardiovasculaire.
Basic prevention principles While setting up drug abuse prevention programmes, there are a few general principles that you should follow.
Principes essentiels de prévention Il importe, pour mettre sur pied des programmes de prévention de l'abus des drogues,de suivre quelques principes généraux.
For them, following even the most basic prevention guidelines could be difficult.
Pour eux, suivre les directives de prévention, même les plus élémentaires, pourrait être difficile.
The results show that the majority of employers are not complying with basic prevention rules.
Les résultats montrent que la majorité des employeurs ne respecte pas les règles de base en la matière.
Its research priority is basic prevention and treatment technology for emerging epidemics and AIDS.
Sa priorité en matière de recherche est la prévention de base et la technologie de traitement pour les épidémies nouvelles et le SIDA.
Sytrinol™ 150 mg Treating hypercholesterolaemia is part of basic prevention of cardiovascular disease.
Le traitement de l'hypercholestérolémie fait partie de la prévention de base du risque cardiovasculaire.
It is worrying that basic prevention services and indeed knowledge of the true risks of HIV infection are not available to far too many, particularly the young.
Il est inquiétant de voir que beaucoup trop de personnes, en particulier les jeunes, n'ont toujours pas accès aux services de prévention de base ni même connaissance des risques véritables d'infection par le VIH.
To fully enjoy the sun while being well protected,it is important to follow basic prevention recommendations.
Pour profiter pleinement du soleil tout en étant bien protégé,il est important de respecter les conseils de prévention.
It is worrying that basic prevention services and, indeed, knowledge of the true risks of HIV infection are not available to far too many, particularly the young.
Il est préoccupant de constater que les services de préventiondebase et les informations concernant les risques d'infection réellement encourus ne sont pas disponibles au beaucoup trop grand nombre, notamment aux jeunes.
We can supplyfree medical equipment and diagnostic kits needed for basic prevention programmes in 17 countries.
Nous pouvons fournir gratuitement les équipements etles trousses médicales de diagnostic nécessaires pour les programmes de prévention dans ces 17 pays.
It is estimated that by 2015 the share of investment needs for basic prevention programmes, such as male circumcision, preventing mother-to-child transmission and key populations at higher risk, will have to be increased.
On estime que d'ici 2015, la part d'investissements requis pour des programmes de prévention de base, comme la circoncision masculine, la prévention de la transmission mèreenfant et les populations à plus haut risque, devra être augmentée.
A recent survey revealed that in many countries only a small proportion of those at risk had adequate access to basic prevention services UNAIDS, 2004b.
Une étude récente a révélé que dans nombre de pays, seul un faible pourcentage des personnes à risque bénéficient de services deprévention de base ONUSIDA, 2004b.
MISP-targeted programme interventions for adolescents should include basic prevention activities, multi-sector coordination with adolescent participation and adolescent-friendly services UNFPA and Save the Children, 2009.
Ces interventions ciblées en faveur des adolescents doivent comprendre des activités de prévention de base, une coordination multisectorielle avec la participation d'adolescents et des services conviviaux pour adolescents UNFPA and Save the Children, 2009.
Most Governments report having implemented HIV/AIDS prevention programmes. However,in many of these countries, those most in need lack access to basic prevention services.
Si la plupart des gouvernements indiquent avoir exécuté des programmes de prévention du VIH/sida, force est de constater que dans nombre des pays concernés,les plus nécessiteux n'ont pas accès aux services de prévention de base.
Equally concerning are continued gaps in coverage of basic prevention, diagnostic and treatment tools.
Les lacunes qui subsistent en matière de couverture par des outils deprévention, de diagnostic et de traitement de base sont également inquiétantes.
In terms of the capacity of the health sector, poor infrastructure and a shortage of medicines andmedical material have led to an inadequate health-care system unable to ensure basic prevention measures.
En ce qui concerne les capacités du secteur de la santé, l'insuffisance des infrastructures et la pénurie de médicaments et de matériel médical avaient conduit à unsystème de soins de santé inapproprié et incapable de mettre en place des mesures de prévention de base.
Results: 1674,
Time: 0.0502
How to use "basic prevention" in an English sentence
We’ve found basic prevention measures can have big rewards.
Basic prevention can reduce CL risk in deployed militaries.
The basic prevention strategies remain backbone for CDI prevention.
DIRECTIONS: Take 1 capsule daily for basic prevention and maintainance.
Basic prevention can start at home with careful dental care.
Basic prevention techniques could have made exploitation much more difficult.
Basic prevention of osteoporosis is adequate nutrition with enough calcium.
Lastly, you will learn basic prevention methods to avoid emergency situations.
Basic prevention and good manners are enough to generally prevent problems.
We also discussed the basic prevention to avoid the rashes occurrence.
How to use "prévention de base" in a French sentence
Pensez à adopter les mesures de prévention de base afin de dissuader au maximum les voleurs potentiels.
5 Quelques mesures de prévention de base Quand la chaleur devient-elle accablante?
L usage quotidien de dentifrices fluorés compte également dans la prévention de base de la carie.
Les ARV s'imposent donc comme une prévention de base des maladies des PVIH.
Arrêté royal déterminant la procédure et les conditions suivant lesquelles les dérogations aux normes de prévention de base sont accordées.
AR 30 juillet 2018 modifiant l'AR 18 septembre 2008 déterminant procédure et conditions dérogations aux normes de prévention de base
Le traitement de l'hypercholestérolémie fait partie de la prévention de base du risque cardiovasculaire.
entre vaccins et gestes de prévention de base comme le lavage des mains et la consommation de beaucoup d'eau.
fait également partie des principes de prévention de base : l‘exposition aux U.V.
De la vie et trouver sur les sites de prévention de base de feu d'amour, et tradition.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文