What is the translation of " BEGIN TO IMPLEMENT " in French?

• commencer à mettre en œuvre
• commencer à appliquer
• commencer à mettre en oeuvre
• commencent à mettre en œuvre
• commencer à mettre en place
• entreprendre la mise en œuvre

Examples of using Begin to implement in English and their translations into French

At this point, the school can begin to implement the PYP.
L'établissement peut alors commencer à mettre en œuvre le PP.

Develop and begin to implement first policy statement.
Élaborer et commencer à mettre en œuvre la première déclaration de principes.

Prepare those contests that would be possible and begin to implement them.
Préparer les concours qui serait possible et commencer à les mettre en œuvre.

We can begin to implement these changes at a reasonable pace.
Nous pouvons commencer à mettre en place ces changements à notre propre rythme.

Sergey Lavrov: We must first sign the memorandum and begin to implement it.
Sergueï Lavrov: Il faut d'abord signer le mémorandum et commencer à le mettre en œuvre.

Perhaps you can begin to implement them in your life today.
Vous pouvez facilement commencer à les mettre en œuvre dans votre vie dès maintenant.

On the day under the auspices of the Rat sign, you can begin to implement long-planned plans.
Le jour sous le signe du Rat, vous pouvez commencer à mettre en œuvre des plans planifiés à long terme.

The government can begin to implement these reforms through a policy direction.
Le gouvernement peut commencer à mettre en place ces réformes au moyen d'une directive.

The Creator, after delivering the spiritual guidelines to the Israelites, now asks that they begin to implement them.
Après avoir transmis les directives spirituelles aux Israélites, le Créateur leur demande maintenant de commencer à les mettre en œuvre.

We have to begin to implement what we have put together in the Constitution.
Nous devons commencer à mettre en oeuvre ce que nous avons inscrit dans la Constitution.

You should not actively study new things, begin to implement ambitious projects.
Vous ne devriez pas étudier activement de nouvelles choses, commencer à mettre en œuvre des projets ambitieux.

As such, we will begin to implement these changes over the coming months.
En tant que tel, la société va commencer à mettre en œuvre ces changements au cours des prochains mois.

All ministries of Science and Technology in Africa should begin to implement a strong African Research Area.
Tous les ministères de la science et de la technologie en Afrique doivent commencer à mettre en œuvre une solide recherche africaine.

Begin to implement this policy, to annually evaluate and improve it if necessary.
Commencer à appliquer la politique, à l'évaluer chaque année et pour l'améliorer si besoin est.

After consulting with the child can begin to implement this or that thematic compositions.
Après consultation avec l'enfant peut commencer à mettre en œuvre tel ou tel compositions thématiques.

Begin to implement this policy, to annually evaluate and improve it if necessary.
Commencer à appliquer cette politique, à l'évaluer annuellement et à l'améliorer le cas échéant.

The CBSA will also develop and begin to implement enhanced National Detention Standards in 2016-17.
En outre, l'ASFC élaborera et commencera à mettre en œuvre des normes nationales de détention améliorées en 2016- 2017.

When you have prepared a diagram of continuous flowering beds and picked up at her place, you can begin to implement the task.
Lorsque vous avez préparé un schéma de lits à fleurs continues et ramassé à sa place, vous pouvez commencer à mettre en œuvre la tâche.

How can you begin to implement in your church a program of wholistic, biblical mission?
Comment pouvez- vous commencer à mettre en œuvre dans votre église un programme holistique de la mission biblique?

If proven successful, CRC and its partners may then begin to implement these projects on larger scales.
S'ils s'avèrent fructueux, alors le CRC et ses partenaires pourraient commencer à les mettre en œuvre à plus grande échelle.

A school can begin to implement the PYP before it is fully authorized- but it must have completed the initial application process.
Un établissement peut commencer à mettre en œuvre le PP avant d'avoir terminé le processus d'autorisation, mais sa demande de candidature doit impérativement avoir été acceptée.

Once the strategic plan has been adopted by the COP, the secretariat and the subsidiary bodies of the COP can begin to implement results-based management.
Une fois le plan-cadre stratégique adopté par la Conférence des Parties, le secrétariat et les organes subsidiaires de la Conférence pourront commencer à mettre en œuvre la gestion axée sur les résultats.

Once adopted, the region will begin to implement the protocol on the free movement of persons which was adopted in 2007.
Une fois qu'elle le sera, la région commencera à mettre en œuvre le protocole sur la libre circulation des personnes adopté en 2007.

Detailed recommendations were made, along with an approximate budget, about how the PWYP Secretariat could begin to implement aspects of the proposed roadmap.
Des recommandations détaillées ont été formulées, ainsi qu'un budget approximatif, sur la façon dont le secrétariat de PCQVP pourrait commencer à mettre en œuvre certains aspects de la feuille de route proposée.

We have been watching intently as states begin to implement Common Core Standards and work together to reach common goals.
Nous avons observé attentivement que les Etats commencent à mettre en œuvre des normes de base communes et travailler ensemble pour atteindre des objectifs communs.

Continue to standardize and implement procurement documents and processes across the Department, and begin to implement a new national procurement model.
Continuer de normaliser et de mettre en œuvre des documents et des processus d'approvisionnement à l'échelle du Ministère, et commencer à mettre en œuvre un nouveau modèle national d'approvisionnement.

Adopt by 2006 and begin to implement comprehensive national development strategies to achieve the development goals and objectives by 2015.
D'adopter d'ici à 2006 et de commencer à mettre en œuvre à l'échelon national des stratégies de développement globales pour atteindre les buts et objectifs de développement d'ici à 2015;

Ministers aim to endorse the final elements of the system in 2012, and begin to implement them in 2013, subject to approval by individual jurisdictions.
Les ministres souhaitent adopter les éléments définitifs du système en 2012 et commencer à les mettre en œuvre en 2013, sous réserve de l'approbation préalable par chacun des gouvernements.

By 2005, develop and begin to implement… strategies that facilitate access to HIV/AIDS prevention programmes for migrants and mobile workers…(paragraph 50);
O D'ici à 2005, élaborer et commencer à appliquer[…] des stratégies qui facilitent l'accès aux programmes de prévention du VIH/sida pour les migrants et les travailleurs mobiles[…] paragraphe 50.

The Committee calls upon the Security Council to take real ownership of resolution 1860(2009) and to ensure that the parties begin to implement it without delay.
Le Comité appelle le Conseil de sécurité à prendre en main l'application de la résolution 1860(2009) et à s'assurer que les parties commencent à la mettre en œuvre sans retard.