What is the translation of " BIT OF A BREAK " in French?

• petite pause
• peu de répit
• peu de repos
• souffler un peu

Examples of using Bit of a break in English and their translations into French

Fancy a bit of a break?
Envie de faire un break?

Bit of a break from smoking the Bible, eh?
Ça change de fumer la bible, hein?

Andrew: A bit of a break(laughs)!
Andrew: Une petite pause(rires)!

Now his back needs a bit of a break.
Votre dos a besoin d'une pause.

A bit of a break over Christmas?
Une petite pause pour Noël?

So give them a bit of a break.
Proposez leur donc une petite pause.

I took a bit of a break after the Davis Cup.
J'ai coupé après la Coupe Davis.

We decided to take a bit of a break.
On a décidé de faire une pause.

I took a bit of a break after Christmas.
J'ai fait un peu relâche après les fêtes.

If you can, take a bit of a break.
Si vous le pouvez, faites une pause.

Took a bit of a break to doing some reading.
Un peu de vacances pour un peu de lecture.

It gives Israel a bit of a break.
Ce qui laisse un certain répit à Israël.

When we had a bit of a break, I wanted to make sure we kept going.
Quand nous avons eu une petite pause, je voulais m'assurer que nous puissions continuer.

And when they need a bit of a break?
Quand avons-nous besoin d'une petite pause?

I'm taking a bit of a break now until January.
Je vais faire une petite pause jusqu'à janvier maintenant.

That is why we are taking a bit of a break.
C'est pour cela que nous faisons une petite pause.

I'll be taking a bit of a break from blogging for a week or so.
Je prendrai une petite pause d'une semaine de mon blogue.

And it does seem that you deserve a bit of a break.
Il semble que vous mériter un peu de répit.

I need to take a bit of a break from the book.
Je dois prendre une petite pause de mon livre.

I think you are right, we do deserve a bit of a break.
Tu as raison je mérite bien une petite pause.

How to use "bit of a break" in an English sentence

Bit of a break from writing about games.

Give yourself a bit of a break this week.

Bit of a break from the Christmas cards today.

It's a bit of a break from the prison.

I’m having a bit of a break from photography.

We’re just taking a bit of a break anyway.

I’m taking a bit of a break for Thanksgiving.

Bit of a break in between posts this time.

Giving our server a bit of a break folks.

We’ve taken a bit of a break from renovations.

How to use "petite pause" in a French sentence

L'idéal pour une petite pause plaisir.

Petite pause photo, petite pause boisson, et on repart.

Mais j'fais une petite pause là.

Petite pause sexe sur la route Petite pause

Petite pause Ginette pour toi Isabelle.

Voilà, petite pause dans mon journal.

Une petite pause non musicale, quoi.

Parfait pour une petite pause salée.

Petite pause tendresse entre joueurs Petite pause tendresse entre joueurs Petite pause tendresse entre joueurs

Petite pause pour le blog = petite pause pour Julie ?...