What is the translation of " CANNOT BE CONTESTED " in French?

• ne peut être contestée
• ne peut pas être contesté
• ne peut être contesté
• ne peuvent être contestées
• ne peut pas être contestée
• ne peuvent être contestés
• ne peuvent pas être contestées
• il est impossible de contester
• n'est pas contestable

Examples of using Cannot be contested in English and their translations into French

The list cannot be contested.
Cette liste ne peut être contestée.

The decision of the Expert Committee cannot be contested.
La décision des experts ne peuvent pas être contestées.

Decisions cannot be contested.
La décisions ne peut être contestée.

Irrevocable gifts of life insurance cannot be contested;
Un don irrévocable d'une assurance vie ne peut être contesté;

This fact cannot be contested..
C'est un fait qu'on ne peut contester..

Unlike a Will, a gift of life insurance cannot be contested.
Contrairement à un testament, un don ne peut être contesté.

Decisions cannot be contested.
Les décisions ne peuvent être contestées.

The reality of experimentally established facts cannot be contested.
La réalité de faits expérimentalement établis ne peut être contestée.

They cannot be contested by the Contestants.
Elles ne peuvent pas être contestées par les Participants.

The decisions cannot be contested.
La décisions ne peut être contestée.

It cannot be contested or subject to explanation or justification.
Il ne peut être contesté ou soumis à une explication ou à une justification.

Their authority cannot be contested.
Leur autorité ne peut être contestée.

They cannot be contested in the case of ongoing commercial relations.
Elles ne peuvent être contestées en cas de relations commerciales suivies.

The decisions cannot be contested.
Les décisions ne peuvent être contestées.

Decisions made by the selection committee and the jury cannot be contested.
Les décisions prises par le comité de sélection et le jury ne peuvent être contestées.

But one thing cannot be contested.
Il y a une chose qui ne peut être contesté.

The following is a series of consequences whose fairness cannot be contested.
Une série de conséquences dont il est impossible de contester la justesse.

This summons cannot be contested in any court of law.
Cette sommation ne peut être contestée devant aucun tribunal.

CHICKERING an advantage which cannot be contested.
CHICKERING un avantage qui ne peut être contesté;

An assessment cannot be contested as no information in file.
Impossible de contester une cotisation, faute d'information au dossier.

Legal designation that cannot be contested.
Désignation légale qui ne peut être contestée.

It cannot be contested that, on that date, the applicant had an interest in bringing proceedings.
À cette date, il n'est pas contestable que la requérante avait un intérêt à agir.

Their decisions cannot be contested.
Leurs décisions ne peuvent être contestées.

This having been said, the following is a series of consequences whose fairness cannot be contested.
Cela posé, voici, ce me semble, une série de conséquences dont il est impossible de contester la justesse.

Unlike a Will, this cannot be contested.
Contrairement à un testament, il ne peut pas être contesté.

The result of this calculation cannot be contested.
Le résultat de ce calcul ne peut pas être contesté.

Ensuring that the liability cannot be contested, namely verifying that.
S'assurer que la créance n'est pas contestable, c'est-à-dire vérifier que.

The importance of a healthy diet cannot be contested.
L'importance d'une alimentation saine ne peut être contestée.

The President' s decision cannot be contested in a court of law.
La décision du Président ne peut pas être contestée devant un tribunal.

The decision of the jury is final and cannot be contested.
La décision du jury est définitive et ne peut être contestée.

How to use "cannot be contested" in an English sentence

It’s clear that such a race cannot be contested alone.

A will cannot be contested until probate has been granted.

One point that cannot be contested is the difference in taste.

charges be laid and the detention cannot be contested in court.

The judges decisions are final and cannot be contested or appealed.

Lin’s popularity cannot be contested because I’m even writing about him.

The decision of the Jury cannot be contested by the photographer.

This rule cannot be contested and will greatly expedite the process.

A living will cannot be contested and your wishes will be kept.

The decision of the Management Committee cannot be contested in any way.

How to use "ne peut être contestée" in a French sentence

Pourtant cette barrière de sécurité ne peut être contestée sur le plan international.

Sa décision est finale, lie les parties et ne peut être contestée par grief.

La réalité de cette utilisation ne peut être contestée : toutes les preuves existent

Cette proposition de loi, assez aboutie, ne peut être contestée parce qu’elle serait confuse.

La souveraineté d’Israël sur toute la ville « ne peut être contestée », a-t-il déclaré.

Une loi ne peut être contestée qu’après sont vote.

La demande ne peut être contestée qu’oralement, sauf si le tribunal autorise la contestation écrite.

La validité d'une marque communautaire ne peut être contestée par une action en constatation de non-contrefaçon.

Sa décision est souveraine et ne peut être contestée » (guide, p 5).

La décision du juge est irréversible et ne peut être contestée d’aucune façon.