What is the translation of " CENTRAL EVALUATION FUNCTION " in French?

• fonction d'évaluation centrale

Examples of using Central evaluation function in English and their translations into French

Capacity of the OIOS central evaluation function.
Capacités de la fonction d'évaluation centrale du BSCI.

The central evaluation function in OIOS is located independently from management.
Le Groupe de l'évaluation centrale du BSCI est indépendant de la direction.

Capacity of the OIOS central evaluation function.
Capacités de la fonction d ' évaluation centrale du BSCI.

The OIOS central evaluation function is allocated $700,000 annually.
Au BSCI, un montant annuel de 700 000 dollars est alloué à la fonction d'évaluation centrale.

In the report, OIOS presents the workplan for the central evaluation function.
Dans le présent rapport, le BSCI présente le plan de travail de la fonction centrale d'évaluation.

The OIOS central evaluation function is allocated $700,000 annually.
Au BSCI, un montant annuel de 700 000 dollars est alloué à la fonction d ' évaluation centrale.

It also welcomed the efforts under way to strengthen self-evaluation by programme managers and the central evaluation function of OIOS.
Le Groupe se félicite également des efforts faits pour renforcer l'auto-évaluation de la part des directeurs de programme, ainsi que la fonction d'évaluation centrale du BSCI.

Since late 1994, the central evaluation function has operated as part of the Office of Internal Oversight Services.
Depuis la fin de 1994, la fonction d'évaluation centrale relève du Bureau des services de contrôle interne.

He noted that the establishment of the new Office of Evaluation and Strategic Planning in the near future would link strategic planning with central evaluation functions.
Le Directeur a indiqué que la création du nouveau bureau de l'évaluation et de la planification stratégique lierait la planification aux fonctions centrales d'évaluation.

In the United Nations Secretariat, the central evaluation function rests with OIOS in order to ensure independence and objectivity.
Dans le Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies, la fonction d'évaluation centrale a été confiée au BSCI afin d'en garantir l'indépendance et l'objectivité.

For example, the evaluation coordination group, a comparable group to UNEG focussed on international financial institutions, issued specific guidance aimed at establishing and maintaining the independence of the central evaluation functions in those institutions.
Par exemple, le Groupe de la coordination de l'évaluation, qui joue un rôle analogue au Groupe des Nations Unies pour les institutions financières internationales, a publié des lignes directrices concernant l'établissement et le maintien de fonctions d'évaluation centrales indépendantes.

The Administrator's intention to combine the strategic planning with central evaluation functions in a new organizational unit reporting directly to him was noted.
Il a été pris note de l'intention de l'Administrateur d'associer la planification stratégique aux fonctions centrales d'évaluation dans le cadre d'une nouvelle unité administrative relevant directement de lui.

The central evaluation function in the United Nations Secretariat rests with OIOS and complements the other three oversight functions of audit, inspection and investigation by focusing on the broader issues of the relevance, effectiveness and impact of Secretariat programmes.
Dans le Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies, la fonction d'évaluation centrale a été confiée au BSCI et complète les trois autres fonctions de contrôle, à savoir l'audit, l'inspection et l'investigation, en mettant l'accent sur des questions de portée plus générale ayant trait à la pertinence, à l'efficacité et à l'effet des programmes du Secrétariat.

In addition, the report proposed a number of new measures designed to modernize and update the central evaluation function so as to enable it to develop standards and training materials, oversee, organize and facilitate training and serve as a repository and disseminator of best practices.
De plus, le rapport propose un certain nombre de nouvelles mesures visant à moderniser et actualiser la fonction d'évaluation centrale de sorte qu'elle puisse élaborer des normes et du matériel de formation, superviser, organiser et faciliter la formation, et être dépositaire et diffuseur des meilleures pratiques.

Although Secretariat programmes do conduct self-evaluation, such exercises are not sufficient as the only source of information on programme performance and they therefore need to be complemented and validated by the central evaluation function in the Organization, which provides more independent and objective evaluative information.
Bien que les programmes du Secrétariat soient soumis à des auto-évaluations, les éléments d'information ainsi obtenus ne suffisent pas à savoir où en est l'exécution et il faut donc compléter et valider les auto-évaluations au moyen de la fonction d'évaluation centrale, qui fournit des éléments d'évaluation de façon plus indépendante et objective.

Proposals are also made to modernize the central evaluation function so that it can act as a repository and disseminator of sound evaluation practices and lessons learned.
Il y est également proposé de moderniser la fonction d'évaluation centrale de sorte qu'elle puisse rassembler et diffuser des méthodes d'évaluation viables et les enseignements tirés.

The interest of programme managers in the current thematic evaluation of knowledge management networks in pursuit of the goals of the Millennium Declaration is very high, given the timeliness and relevance of the topic discussed and the ability of OIOS, with its central evaluation function, to provide a Secretariat-wide and cross-cutting assessment of the topic.
L'intérêt manifesté par les directeurs de programme pour l'évaluation thématique en cours consacré au thème> est très vif, eu égard à l'actualité et à la pertinence du sujet à l'examen et de la capacité du BSCI, grâce à sa fonction d'évaluation au niveau central, de procéder à une évaluation multisectorielle et intéressant l'ensemble du Secrétariat.

For example, the United Nations Development Programme's central evaluation function is allocated $3 million annually and the World Bank's central evaluation department is allocated $20 million annually.
C'est ainsi qu'un budget annuel de 3 millions de dollars est alloué à la fonction d'évaluation centrale du Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD) tandis que le département d'évaluation centrale de la Banque mondiale reçoit chaque année 20 millions de dollars.

The interest of programme managers in the current thematic evaluation of knowledge management networks in pursuit of the goals of the Millennium Declaration is very high, given the timeliness and relevance of the topic discussed and the ability of OIOS, with its central evaluation function, to provide a Secretariat-wide and cross-cutting assessment of the topic.
L'intérêt manifesté par les directeurs de programme pour l'évaluation thématique en cours consacré au thème << Les réseaux de gestion du savoir aux fins de la réalisation des objectifs énoncés dans la Déclaration du Millénaire est très vif, eu égard à l'actualité et à la pertinence du sujet à l'examen et de la capacité du BSCI, grâce à sa fonction d'évaluation au niveau central, de procéder à une évaluation multisectorielle et intéressant l'ensemble du Secrétariat.

While the Peer Panel has focused mainly on the central evaluation function, it has also reviewed the UNICEF decentralized evaluation system through document reviews and interviews, and the use of Ghana as a country reference case.
Si le collège s'est surtout penché sur la fonction d'évaluation centrale, il a aussi examiné le système d'évaluation décentralisé de l'UNICEF à travers les documents existants et les entretiens menés, en s'appuyant sur le Ghana comme pays de référence.

The panel recommended significantly strengthening the link between decentralized evaluations and the central evaluation function, and adopting a formative approach so as to better understand why, in several areas of UNDP work, decentralized evaluation and monitoring remain below par.
Le groupe a recommandé un renforcement sensible du lien entre les évaluations décentralisées et la fonction d'évaluation centrale, et l'adoption d'une approche formative afin de mieux comprendre comment, en plusieurs domaines des activités du PNUD l'évaluation et le suivi décentralisés demeurent au-dessous du pair.

As pointed out in the introduction to the present report, the central evaluation function is now operating as part of the Office for Inspections and Investigations, which has the responsibility of providing comprehensive audit, inspection and investigation services to the Organization see ST/SGB/268.
Comme le souligne l'introduction au présent rapport, les activités centrales d'évaluation relèvent désormais du Bureau des inspections et investigations, qui a été créé pour doter l'Organisation de services d'audit, d'inspection et d'investigation voir ST/SGB/268.