What is the translation of " CODE ALSO " in French?

• en outre le code
• par ailleurs le code
• même code
• aussi le code
• code également

Examples of using Code also in English and their translations into French

The code also?
Le code aussi?

Html(see the source code also.
Html(voir aussi le code source.

The code also.
Le code également.

The new family code also.
En outre, le nouveau code de la famille.

Code also available on"My Account" then"Voucher.
Code également disponible dans la rubrique'Mon compte' puis'Mes bons de réduction.

I'd like a code also.
Je veux bien un code aussi.

For a quick example, see arrow-function. html(see the source code also.
Comme exemple rapide, voir arrow-function. html(voir aussi le code source.

The 2009 Family Law Code also withdrew a lot of women's rights.
Par ailleurs, le Code de la Famille adopté en 2009 a fait perdre beaucoup de droit aux femmes.

The code also prohibits forced or compulsory labour, including any work or service demanded of an individual under threat of penalty, and to which the individual has not given full consent.
Le même Code interdit le travail forcé ou obligatoire, y compris tout travail ou service exigé d'un individu sous menace d'une peine quelconque et pour lequel ledit individu ne s'est pas offert de plein gré.

The revised Family Code also raises the minimum age of marriage for girls from 15 to 18.
En outre, le Code de la famille révisé porte l'âge minimum du mariage des filles de 15 à 18 ans.

The code also designates as"very serious" failure to comply with the orders and instructions contained in Presidential Directives whose object is the promotion of human rights and the implementation of international humanitarian law.
En outre, le code qualifie de faute gravissime le non-respect des prescriptions et instructions figurant dans les directives présidentielles ayant pour objet de promouvoir les droits de l'homme et d'appliquer le droit humanitaire international.

Additionally,"pixel tags"(lines of code also known as clear GIFs) are placed selectively on this website and in advertisements that link to it to analyze general usage patterns of visitors.
En plus, des« pixels invisibles»(lignes de code également connu sous le nom« GIFs invisibles») sont placés stratégiquement sur ce site Web et dans les publicités qui s'y rattachent afin d'analyser le profil général d'utilisation des visiteurs.

The Code also stiffens the penalties for anyone who commits murder, assassination, infanticide or other crimes.
Le même code renforce les sanctions à l'encontre de tout auteur d'homicide, d'assassinat, de crime, d'infanticide.

The Code also deals with the misuse of government resources by the party in power during elections;
Par ailleurs, le code traite de l'utilisation abusive des ressources gouvernementales par le parti au pouvoir pendant les élections;

The Code also regulates the protection of maternity and the provision of maternity benefits.
En outre, le Code fixe les modalités pour la protection de la maternité et les prestations économiques attachées à la maternité.

The Code also regulates the situation of self-employed workers(articles 149 to 152) and the system for work in the family articles 153 to 156.
De même, le Code réglemente le cas des travailleurs indépendants(art. 149 à 152) et le régime de travail familier art. 153 à 156.

The Code also provides for the possibility of the public prosecutor applying for and the judge granting alternatives to pretrial detention such as.
En outre, le Code prévoit la possibilité de requérir(le procureur) et d'accorder(le juge) des mesures autres que la détention provisoire, telles que.

The Code also provided for increased criminal responsibility for administrative offences motivated by racial, national or religious hatred.
En outre, le Code a accru la responsabilité pénale de ceux qui commettent des infractions administratives motivées par la haine raciale, nationale ou religieuse.

The Code also offers persons who have been convicted the right to appeal against a first-instance judgement issued in the presence or absence of the parties.
En outre, le Code de procédure pénale permet au condamné de faire appel du jugement prononcé en première instance, tant en sa présence que par contumace.

The code also makes it easier for Canadians to understand their contracts for cellphones and other mobile devices and sets out their basic rights.
En outre, le code aidera les Canadiens à comprendre leurs contrats de services de téléphones cellulaires et d'autres appareils mobiles, en plus d'énoncer leurs droits fondamentaux.

Peru's Civil Code also admits the concept of moral harm, which gives rise to compensation based on its scale and the damage caused to the victim or his family.
De même, le Code civil reconnaît l'existence du dommage moral, lequel doit être réparé en proportion de son importance et du préjudice causé à la victime ou à sa famille.

The Code also prohibits the police from casting their investigative net widely on racialized individuals when dealing with a vague suspect description involving race.
Par ailleurs, le Code interdit aux forces de police d'élargir le champ de leurs enquêtes aux personnes racialisées dans leur ensemble lorsqu'elles disposent d'une vague description de suspect fondée sur la race.

The Family Code also stipulated that the breakdown of a marriage should not have any effect on the children, who would retain their status as children born in wedlock.
En outre, le Code de la famille stipule que la dissolution du mariage ne doit avoir aucune conséquence sur les enfants, lesquels conservent leur statut d'enfants nés dans le cadre du mariage.

This Code also recognizes private international law enabling the courts to apply the national law of the spouses, as long as such legislation does not contravene the rules and principles of public order.
Le même code reconnaît le droit international privé permettant l'application par les juridictions de la loi nationale des époux, si une telle législation ne contrevient pas aux règles et principes d'ordre public.

The Personal Status Code also allowed women to include certain conditions in the marriage contract aimed at protecting their interests, such as the right to initiate divorce proceedings.
Par ailleurs, le Code du statut personnel autorise les femmes à insérer dans le contrat de mariage certaines conditions visant à protéger leurs intérêts, telles que le droit d'engager une procédure de divorce.

The Code also contains conflict of interest and post-employment measures, and provides avenues of resolution if there are perceived breaches to the Code or in cases of disagreement about its interpretation.
En outre, le Code renferme des mesures d'observation relatives aux conflits d'intérêts et à l'après- mandat et propose des solutions en cas de manquement présumé au Code ou de désaccord au sujet de son interprétation.

The Code also states that, for work considered not to be harmful, detrimental or dangerous, children under 18 may be employed at night provided they have at least 12 consecutive hours of rest between shifts.
Le même code précise que, pour un travail considéré comme n'étant pas nuisible, préjudiciable ou dangereux, les enfants de moins de 18 ans pourront être employés la nuit, à condition de bénéficier d'un repos d'au moins 12 heures consécutives entre deux périodes de travail.

The Penal Procedure Code also provides for the adoption of protective measures regarding the belongings of the accused and of third parties liable under civil law; such measures are described in Chapter V of Book II of the Penal Procedure Code..
Le même Code de procédure pénale prévoit la possibilité d'adopter à l'égard des biens du prévenu et des tiers civilement responsables les mesures conservatoires énoncées au Titre V du Livre deuxième du Code de procédure civile.

The Labour Code also prohibits the payment of wages that are less than the minimum wage, in keeping with ILO Convention No. 26(1928) concerning the Creation of Minimum Wage-Fixing Machinery, which Morocco signed on 14 March 1958.
Par ailleurs, le Code du travail interdit le versement d'un salaire inférieur au salaire minimum légal, en application de la Convention no 26(1928) de l'OIT concernant l'institution de méthodes de fixation des salaires minima, signée le 14 mars 1958.

The Code also commits member States to the coordination of their surveillance procedures along borders and at points of entry to and egress from the territory to prevent the transport or use of weapons, ammunition and explosives for illegal purposes.
En outre, le Code engage les États membres à coordonner mutuellement leurs opérations de surveillance des frontières et des points d'entrée et de sortie du territoire afin d'empêcher le transport ou l'utilisation d'armes, de munitions et d'explosifs à des fins illicites.