What is the translation of " CODE GUARANTEES " in French?

• code garantit
• charte garantit

Examples of using Code guarantees in English and their translations into French

This code guarantees.
Cette charte garantit.

Article 6 of the Criminal Procedure Code guarantees legal aid.
L ' article 6 du code de procédure pénale garantit l ' assistance juridique.

The code guarantees this without extensive paper documentation.
C'est ce que ce code garantit, sans documentation sur papier.

It should be noted that the Labour Code guarantees paternity leave for men.
Il convient de préciser que le congé de paternité pour les hommes est garanti par le Code du travail.

The Code guarantees equality before the law and the courts.
Le Code de procédure pénale garantit l'égalité de tous devant la loi et la justice.

The Marriage and Family Code guarantees equal rights for the spouses.
Le Code du mariage et de la famille garantit l'égalité en droits des hommes et des femmes dans les relations familiales.

CODE guarantees the authenticity of card payments using biometric security.
CODE garantit l'authenticité des paiements par carte en utilisant la biométrie.

In this regard, it should be noted that the Code guarantees the rights of those suspected, accused, and found guilty of perpetrating a crime.
À cet égard, il faut dire que ce Code garantit les droits des suspects, des accusés et des personnes reconnues coupables d'avoir commis un délit.

RACE CODE guarantees the technological edge for professionals and ambitious sportspeople.
RACE CODE garantit l'avance technologique pour les sportifs professionnels et ambitieux.

A personal access code guarantees the confidentiality of each project.
Un code d'accès garantit la confidentialité de tous vos travaux.

This code guarantees that human rights, applicable legislation and regulations are respected.
Ce code garantit le respect des droits de l'homme, des lois et réglementations en vigueur.

The Labour Code guarantees the right to strike.
Le Code du travail garantit le droit à la grève.

This Code guarantees that a unified approach to intellectual property and transfer issues will be taken across all of the network's institutes.
Cette charte garantit une approche standardisée du traitement des questions de propriété intellectuelle et de transfert au sein de l'ensemble des instituts du réseau.

Additionally, the code guarantees the customer that the ISPs are legally bound to some rules.
En plus, le code garantit au client que les ISPs sont légalement liés à certaines règles.

This code guarantees the authenticity of the document, whether you have it on paper or in electronic format.
Ce code garantit l'authenticité du document, que vous l'ayez sur papier ou au format électronique.

The Investment Code guarantees respect for the rights acquired by investorsÂ.
Le Code des Investissements garantit le respect des droits acquis par les investisseurs.

This Code guarantees rights to children in the case of legal proceedings relating to them or in which they are a party.
Ce code garantit les droits des enfants en cas de poursuites judiciaires à leur encontre ou auxquelles ils sont parties.

The Criminal Code guarantees criminal law protection against discrimination and inequality.
Le Code pénal garantit une protection contre la discrimination et l'inégalité.

The Code guarantees that all individuals shall be treated equally and without discrimination not only during the investigation stage, but also throughout trial.
Le Code garantit que tous les citoyens sont traités sur un pied d'égalité et ne font l'objet d'aucune discrimination non seulement pendant l'enquête, mais aussi durant le procès.

The Labour Code guarantees the right to social security, retirement and paid leave.
Le droit à la sécurité sociale, à la retraite et aux congés payés est garanti par le Code du travail.

The Code guarantees the right to equal treatment in education, without discrimination on the ground of disability, as part of the protection for equal treatment in services.
Le Code garantit le droit à un traitement égal en matière d'éducation, sans discrimination fondée sur un handicap, aux termes de la disposition portant sur le traitement égal quant aux services.

As already discussed, the Code guarantees protection for children by determining the age of criminal responsibility.
Comme on l'a déjà vu, le Code garantit la protection des enfants en déterminant l'âge de la responsabilité pénale.

The code guarantees that the processing of personal data is carried out in compliance with fundamental rights and freedom and the dignity of the person concerned, with specific reference to confidentiality, personal identity and to the right to protect personal data.
Le Code garantit que le traitement des données personnelles s'accomplisse dans le respect des droits et des libertés fondamentales, ainsi que de la dignité de l'intéressé avec une référence particulière à la confidentialité, à l'identité personnelle et au droit à la protection des données personnelles.

Section 1 of the Code guarantees the right to equal treatment in services, without discrimination on the basis of sex.
L'article 1 du Code garantit le droit à un traitement égal en matière de services, sans discrimination fondée sur le handicap.

This code guarantees freedom of opinion and expression to all citizens, and establishes their right to publish newspapers and magazines subject only to compliance with certain administrative formalities.
Ce code garantit la liberté d'opinion et d'expression à tous les citoyens, proclame leur droit de publier journaux et revues en se conformant simplement à quelques formalités administratives.

It states that"this Code guarantees the accused child the right to treatment which protects his or her honour and security.
Il énonce que <<le présent Code garantit à l'enfant accusé, le droit de bénéficier d'un traitement qui protège son honneur et sa personne.

Likewise, the Code guarantees the right to due process(article 214) and compliance with the principles which ensure the quality of due process.
Le Code garantit en outre le respect d'une procédure régulière(art. 214) et des principes applicables en la matière.

Separating duties The Code guarantees equal treatment in employment to everyone who can perform the essential duties of a job.
Les tâches essentielles Le Code garantit l'égalité de traitement en matière d'emploi pour toutes les personnes qui peuvent effectuer les tâches essentielles d'un poste.

Article 21 of the Code guarantees each of the spouses the right to the free choice of occupation or profession and the right to the free choice of place of residence.
L'article 21 du code garantit au mari et à la femme le droit de choisir librement son emploi ou son métier ainsi que son lieu de résidence.

Section 1 of the Code guarantees the right to equal treatment with respect to services, including transportation, without discrimination on the basis of disability.
La section 1 du Code garantit le droit à un traitement égal dans le domaine des services, y compris les transports en commun, sans discrimination fondée sur le handicap.

How to use "code guarantees" in an English sentence

This Code guarantees fair justice by upholding the rights and liabilities.

The Forex X code guarantees to Forex software is a highly?

Using our promo code guarantees that you will receive the bonus.

A personal 5-digit security code guarantees security for the user and programmer.

Avast Premier activation code guarantees the efficient protection of your home network.

The Kosmos colour code guarantees rapid access to the groups of species.

Optimized code guarantees your content loads quickly and stays available to visitors.

That code guarantees peace of mind for car owners who expect the best.

Avast Premier activation code guarantees you could perform any scan readily and easily.

How to use "charte garantit, code garantit" in a French sentence

Une charte garantit les finalités du projet et le cadre d’engagement.

La Charte garantit également le respect de la diversité culturelle, religieuse et linguistique.

La charte garantit le respect de la confidentialité et des règles déontologiques.

Cette charte garantit une homogénéité d'accueil dans toutes les crèches de notre réseau.

L’éthique est au centre et notre charte garantit une utilisation saine et respectueuse de nos pratiques.

La Charte garantit une série de libertés et de droits fondamentaux, politiques, judiciaires, économiques, sociaux et culturels.

Un audit de code garantit que vos applications sont développées dans les règles de l'art vous assurant ainsi performance et sécurité.

Le code garantit les mêmes soins au même tarif pour les patients étrangers.

Cette charte garantit les droits individuels et le pouvoir judiciaire.

La mention du code garantit les conditions privilégiées.