What is the translation of " COMMENTS ON THE IMPLEMENTATION " in French?

• observations sur l'application
• observations sur la mise en œuvre
• commentaires sur la mise en œuvre
• a commenté l'application

Examples of using Comments on the implementation in English and their translations into French

Some comments on the implementation of this design.
Quelques commentaires sur la mise en application de ce modèle.

Implementation progress since COP8 Please include additional comments on the implementation of this action.
Progrès d'application depuis la COP8 Veuillez commenter plus précisément la mise en œuvre de cette action.

Comments on the implementation of the 1985 directive.
Observations sur l'application de la directive de 1985.

The Advisory Committee's report contained extensive comments on the implementation and deployment strategy.
Le rapport du Comité consultatif contient des observations détaillées sur la stratégie de mise en œuvre et de déploiement.

Comments on the implementation of the planned initiative.
Observations concernant la réalisation de l'initiative.

Implementation progress since COP8 Please include additional comments on the implementation of this action.
Progrès d'application depuis la COP8 Veuillez énumérer les sites concernés et inclure d'autres commentaires sur la mise en œuvre de cette action.

O Comments on the Implementation Plan are requested by May 15th.
O Les commentaires sur le plan de mise en oeuvre sont demandés pour le 15 mai.

The Unit notes the Secretary-General's comments on the implementation of the recommendations contained in the report.
Le Corps commun prend note des observations du Secrétaire général sur l'application des recommandations formulées dans ledit rapport.

Comments on the implementation of competition policy in the EU in 2004.
Remarques sur la mise en œuvre de la politique de concurrence dans l'UE en 2004.

Included in annex II were the Board's comments on the implementation by the Administration of previous audit recommendations.
À l'annexe II, figurent les observations du Comité sur la mise en oeuvre par l'Administration des recommandations faites lors de la dernière vérification.

Comments on the implementation of Economic and Social Council resolution 2003/29 were received from nine Governments.
Neuf gouvernements ont formulé des observations sur l'application de la résolution 2003/29 du Conseil économique et social.

On 12 December 2016, the Commission provided its comments on the implementation of its recommendations(in german)Â PDF, 692KB.
Le 12 décembre 2016, la commission a publié son avis sur l'état d'avancement de la mise en œuvre de ses recommandations PDF, 692KB.

Final comments on the implementation of the resolution: the drafting of reports.
Observations finales sur l'application de la résolution: la rédaction des rapports.

Implementation progress since COP8[Please include additional comments on the implementation of this action.] Party organized.
Progrès d'application depuis la COP8[Veuillez commenter plus précisément la mise en œuvre de cette action.] La maison Ramsar de Picardie organise des formations.

IV- Comments on the implementation of basic social rights qua non for the internal market to operate smoothly.
IV- Observations sur la mise en œuvre des droits» sociaux fondamentaux avec les représentants des partenaires sociaux.

Implementation progress since COP8 Please include the list of Ramsar sites concerned, and additional comments on the implementation of this action.
Progrès d'application depuis la COP8 Veuillez fournir la liste de sites Ramsar concernés ainsi que tout autre commentaire sur la mise en œuvre de cette action.

General assessment of and comments on the implementation of the expenditure of Section III.
Appréciation générale et commentaires sur l'exécution des dépenses de la Section III.

In accordance with requests from the Commission on Human Rights, the Office of the High Commissioner for Human Rights(OHCHR) had invited States, United Nations agencies and non-governmental organizations(NGOs) to transmit their comments on the implementation of resolutions 2002/26, 2003/26 and 2004/20 and on the possibility of appointing a special rapporteur.
Comme le lui a demandé la Commission des droits de l'homme, le Haut-Commissariat aux droits de l'homme(HCDH) a invité les États membres, les organismes des Nations Unies et les organisations non gouvernementales(ONG) à lui communiquer leurs observations sur la mise en œuvre des résolutions 2002/26, 2003/26 et 2004/20 ainsi que sur l'éventuelle nomination d'un rapporteur spécial.

One final set of comments on the implementation of the"at risk" pay programme.
Une dernière série de commentaires s'impose sur la mise en oeuvre du programme de rémunération à risque.

Yes, a CEPA strategy developed and public participation promoted to a significant extent(please provide details below) Further comments on the implementation of a CEPA strategy and the promotion of public participation in support of the Convention.
Oui, stratégie CESP formulée et participation du public encouragée dans une large mesure(veuillez préciser ci-dessous) Autres commentaires sur la mise en œuvre d'une stratégie de communication, d'éducation et de sensibilisation du public et encourage-t-il la participation du public pour soutenir la Convention.

Management comments on the implementation status of the recommendations are shown in italics.
Les observations des responsables sur l'état d'avancement de la mise en oeuvre des recommandations figurent en italiques.

In view of the replies received, this chapter has been subdivided into the following three sections:(a) comments on the Guidelines themselves;(b) comments on the implementation of the Guidelines at national level; and(c) information submitted on the dissemination of the Guidelines.
Au vu des réponses reçues, le présent chapitre a été divisé en trois parties: a observations sur les Directives proprement dites; b observations sur l'application des Directives au niveau national; c renseignements concernant la diffusion des Directives.

The comments on the implementation of Recommendation 14 provide further information about the roadmap.
La rubrique consacrée à la mise en oeuvre de la Recommandation 14 fournit des renseignements supplémentaires sur la carte routière.

Urges parties and others to submit comments on the implementation of the Strategic Plan to the Secretariat by 30 November 2008;
Encourage les parties et autres à présenter, au Secrétariat d'ici le 30 novembre 2008, des observations sur la mise en œuvre du Plan stratégique;

Its comments on the implementation of the audit recommendations made in the previous financial period were included in the annexes to each report.
Ses commentaires sur la mise en oeuvre des recommandations qu'il a formulées pour l'exercice financier précédent sont inclus dans les annexes de chaque rapport.

In annex III of its report(A/65/329), the Committee included comments on the implementation of General Assembly resolution 64/259 entitled"Towards an accountability system in the United Nations Secretariat.
Dans l'annexe III à son rapport(A/65/329), le Comité a commenté l'application de la résolution 64/259 de l'Assemblée générale, intitulée.

The Board's comments on the implementation of its previous recommendations were contained in the annexes to its reports.
Les observations du Comité sur l'application de ses recommandations antérieures figurent dans les annexes de ses rapports.

The AASB requests your comments on the implementation considerations for new auditor reporting standards.
Le CNAC sollicite vos commentaires sur les considérations liées à la mise en œuvre des nouvelles normes sur le rapport de l'auditeur.

The Committee's views and comments on the implementation of General Assembly resolution 65/248 are reflected in the context of its general report on the administrative and budgetary aspects of the financing of United Nations peacekeeping operations A/65/743.
Ses vues et observations sur l'application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale figurent dans son rapport général sur les aspects administratifs et budgétaires du financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies A/65/743.

The Government notes the Committee's comments on the implementation of the EU Race Directive and its call for a single equality law.
Le gouvernement a pris connaissance des observations du Comité concernant l'application de la directive> de l'Union européenne et sa prise de position en faveur d'une loi unique sur l'égalité.

How to use "comments on the implementation" in an English sentence

USDA is inviting comments on the implementation of the e-Connectivity Broadband Pilot Program through Sept. 10.

DATES: We welcome any comments on the implementation of the legislative provisions relating to Section 16(a).

NIOSH requests comments on the implementation of the James Zadroga 9/11 Health and Compensation Act of 2010.

Interested parties are therefore invited to send their comments on the Implementation Package before August 31, 2010.

Comments on the implementation of immigration policies in the United States and its effectiveness in curving illegal immigrants.

After the overall and strict examination, experts made positive comments on the implementation of the SDZ quality management systems.

In this submission Amnesty International comments on the implementation of recommendations the Netherlands supported during its previous UPR in 2008.

As part of a coalition of residential energy efficiency organizations, HPC submitted comments on the implementation of New Efficiency: New York.

Improvement comments on the implementation welcome, its a bit quick and dirty but at least gives us something to talk about.

Gladys Nomvuyo Sebeko takes a look at our 23 year old democracy and comments on the implementation of various programmes and policies.

How to use "observations sur la mise en œuvre, observations sur l'application" in a French sentence

la démarche méthodologique, avec le rappel des étapes de l’élaboration de la stratégie et les observations sur la mise en œuvre du mandat ;

« Le conseil supérieur peut adresser au président-directeur général des observations sur la mise en œuvre de la stratégie de l'Agence France-Presse, qui n'ont pas de caractère obligatoire.

Sa délégation fait un rapport écrit et adresse ses observations sur la mise en œuvre des dispositions relatives à l hygiène, à la sécurité et aux conditions de travail.

Rapport de l’Observateur indépendant - Observations sur la mise en œuvre de l’Accord pour la Paix et la Réconciliation au Mali, issu du processus d’Alger

Dépôt à l adresse : Consultation des rapports d évaluations (si disponibles) et dépôt des observations sur l application de gestion électronique de document (GED) de l AERES (cf. 4).

Dans une demande directe récente, la CEACR a formulé des observations sur l application de la convention s agissant de groupes ethniques défavorisés, notamment les Batwa («pygmées»).