What is the translation of " COMMITMENT NOT " in French?

• engagement de ne pas
• engagement non
• volonté de ne pas
• promesse de ne pas
• s'est engagé à ne pas

Examples of using Commitment not in English and their translations into French

A Commitment Not to be Rushed.
Une volonté de ne pas se précipiter.

You must honor your commitment not to.
On respecte notre engagement de ne pas.

R commitment not to lower pensions.
Engagement de ne pas baisser les pensions de retraite.

Eritrea reaffirms its commitment not to start war.
L'Érythrée réaffirme sa volonté de ne pas commencer la guerre.

Commitment not to enforce a patent against the party.
Engagement à ne pas faire de revendications quant à un brevet.

Party means to make such an agreement or commitment not to enforce a.
Conclure un tel accord ou engagement à ne pas faire appliquer le brevet.

We made a commitment not to tour for all of 2012.
Nous avons fait la promesse de ne pas partir en tournée en 2012.

Party means to make such an agreement or commitment not to enforce a.
Partie signifie conclure un tel accord ou engagement de ne pas mettre un brevet en.

Commitment not to sell or mortgage(property commitment..
Engagement à ne pas aliéner ni hypothéquer(engagement immobilier.

And the inclusion of a commitment not to undermine existing instruments.
Et l'inclusion d'un engagement à ne pas compromettre les instruments existants.

Commitment not met: In 2012, the Department updated its SEA template.
Engagement non respecté: En 2012, le Ministère a mis à jour son modèle d'EES.

Lebanon must implement its commitment not to normalize relations with the Israeli enemy.
Sachant que le Liban s'est engagé à ne pas normaliser ses relations avec l'ennemi.

Commitment not to increase a rate of duty beyond an agreed level.
Engagement de ne pas relever un taux de droit au dessus d'un niveau convenu.

Party means to make such an agreement or commitment not to enforce a patent against the party.
Partie signifie conclure un tel accord ou engagement de ne pas mettre un brevet en.

Was a commitment not to allow terrorists on a future Afghanistan.
Est un engagement de ne pas permettre le terrorisme dans un Afghanistan futur.

This will give tangible form to our commitment not to erect new barriers across Europe.
Cela donnera une forme tangible à notre engagement de ne pas ériger de nouvelles barrières en Europe.

Their commitment not to export any form of anti-personnel landmine.
Leur engagement de n'exporter aucun type de mines terrestres antipersonnel.

Catherine Samba-Panza, the country's first woman President, honoured her commitment not to run again for the presidency.
Catherine Samba-Panza, première femme à accéder à la présidence du pays, a tenu sa promesse de ne pas solliciter un nouveau mandat.

Such an agreement or commitment not to enforce a patent against the party.
Conclure un tel accord ou engagement à ne pas faire appliquer le brevet.

While the Sudanese armed forces have yet to undertake a survey of children in their ranks, they have reiterated their commitment not to recruit children.
Les forces armées soudanaises n'ont pas encore entrepris de recenser les enfants enrôlés dans leurs rangs, mais elles ont réaffirmé leur volonté de ne pas recruter d'enfants.

Agreement or commitment not to enforce a patent against the party.
Tel accord ou engagement à ne pas faire appliquer le brevet à cette partie.

The federal throne speech promised Canadians an opportunity to release the Liberal government from its commitment not to introduce conscription for overseas service.
Au discours du trône fédéral, on promit aux Canadiens une occasion de libérer le gouvernement libéral de sa promesse de ne pas imposer la conscription pour le service outre-mer.

The commitment not to use GMO ingredients nor ionized raw materials in our recipes.
Engagement de ne pas utiliser d'OGM ou de produits ionisés dans ses recettes.

The Government has continued to fulfil its commitment not to encourage the organization of, nor to arm, new CVDCs.
Le Gouvernement continue d'honorer son engagement de ne pas encourager la création de comités volontaires de défense civile et de ne pas les armer.

Commitment Not To Relax Domestic Environmental Laws To Attract Investment.
Engagement de ne pas assouplir les lois nationales sur l'environnement en vue d'attirer l'investissement.

Resolution- We make a firm commitment not to repeat the harmful action in the future.
Résolution- Nous prenons le ferme engagement de ne pas répéter les actes répréhensibles à l'avenir.

Commitment not to facilitate trade in forest products derived from illegal harvesting.
Engagement à ne pas faciliter le commerce des produits forestiers dérivés d'une récolte illégale.

The DPRK also reaffirmed its commitment not to transfer nuclear materials, technology or know-how.
La Corée du Nord a aussi réaffirmé son engagement de ne pas transférer de matières, technologies ou savoirfaire nucléaires.

The federal throne speech promised Canadians an opportunity to release the Liberal government from its commitment not to introduce conscription for overseas service.
Au discours du trône fédéral, on promit aux Canadiens une occasion de libérer le gouvernement libéral de sa promesse de ne pas imposer la conscription pour le service outre- mer.

Delete its commitment not to broadcast programming aimed at the 18-34 age group;
Supprimer son engagement de ne pas diffuser d'émissions axées vers le groupe des 18 à 34 ans;