What is the translation of " COMMITMENT OF THE COMMUNITY " in French?

• engagement de la communauté
• engagement de la collectivité

Examples of using Commitment of the community in English and their translations into French

Commitment of the community.
Engagement de la communauté.

This decision does not prejudge the financial commitment of the Community.
La présente décision ne préjuge pas de l'engagement financier de la Communauté.

Profile and commitment of the community mediator.
Profil et engagement du médiateur communautaire.

Cardinal Filoni encouraged the faithful recalling the commitment of the community.
Le Cardinal Filoni a encouragé les fidèles, rappelant l'engagement de la communauté.

O Buy-in/commitment of the community to the project.
O l'adhésion et l'engagement de la collectivité.

The financing agreement or contract shall determine the financial commitment of the Community for the measure concerned.
La convention de financement ou le contrat fixe le montant de l'engagement financier de la Communauté pour l'action considérée.

The total commitment of the Community budget is€ 9.5 million.
L'engagement budgétaire de la Communauté se monte à 9,5 millions d'euros.

Together, we validated the process that has been at the core of the Internet's success through the persistent commitment of the community.
Ensemble, nous validons le processus qui a été au centre du succès d'Internet grâce à l'engagement tenace de la communauté.

It is a reciprocal commitment of the community, which gives all its dimension to our educational action.
Ils sont un engagement réciproque de la communauté qui donne toute sa dimension à notre action éducative.

For this brother to come back to life, beyond the presence of Jesus and His Word, there must be the active involvement and commitment of the community.
Pour que ce frère revienne à la vie, au-delà de la présence de Jésus et de sa Parole, il faut l'implication et l'engagement actif de la communauté.

Reports showed the commitment of the community to increase their prevention activities and capabilities.
Les rapports ont montré que la communauté s'est engagée à accroître ses activités et ses capacités de prévention.

Additionally, woreda staff report a genuine change in attitude and commitment of the community as a demonstrable impact of the project.
De plus, selon le personnel des woredas, le changement réel au niveau de l'attitude et de l'engagement de la collectivité est la preuve que le projet porte ses fruits.

It is a sign of the commitment of the community so that it remains a place of hospitality, friendship and brotherhood..
C'est un signe de l'engagement des communautés à rester un lieu d'accueil, d'amitié et de fraternité.

On the other hand, the Christian community would be composed of those members of the educational community who want to live their faith as a commitment of the community.
D'autre part, la communauté chrétienne serait formée par tous les membres de la communauté éducative qui désirent vivre leur foi à partir de l'engagement communautaire.

The further challenge is sustaining the commitment of the community and the members of these committees.
Un autre défi consiste à soutenir l'engagement de la collectivité et les membres de ces comités.

Commitment of the community, through the activation of local resources and formal and informal mutual assistance networks;
L'engagement de la communauté, par l'activation des ressources locales et des réseaux formels et informels d'entraide;

Recognition of the contribution made by workers, combined with the involvement and commitment of the community, have been key factors in the success of the local plan.
La revalorisation des travailleurs/euses ainsi que la participation et l'engagement de l'ensemble de la communauté se sont révélés déterminants pour le bon fonctionnement du plan local.

Since the total commitment of the Community budget is ECU 9.2 million, the resulting leverage effect is 1 to 25.
L'engagement total du budget communautaire étant de 9,2 MECU, il en résulte un effet de levier de 1 à 25.

Université Paris-Saclay is the result of the strong determination by the heads of institutions and the strong commitment of the community of personnel and students that have been carrying this project with conviction for several years.
L'Université Paris-Saclay est le fruit d'une volonté solide des chefs d'établissements et de l'engagement intense des communautés des personnels et des étudiants qui portent ce projet avec conviction et efficacité depuis plusieurs années.

The commitment of the Community to peace is born as an extension of its commitment to the poor and to fraternity.
L'engagement de la Communauté pour la paix naît comme une extension à l'engagement pour les pauvres et à la fraternité.

How to use "commitment of the community" in an English sentence

Given the creativity and commitment of the community we serve, we have every hope of success.

These findings indicate a sustained commitment of the community to help these children succeed against all odds.

Work to build a collective commitment of the community and staff to achieve our student learning goals.

The greatest accomplishment of FY15 is the commitment of the community in working together for RID’s success.

They have been considered an asset in the development and commitment of the community they live in.

The problem was and still is the commitment of the community to take responsibility and be a community.

Leaving this special place was the time to reflect on the commitment of the community organizers and volunteers.

These relationships must have the support and commitment of the community and be managed through Memoranda of Understanding.

The chairperson for the Afforestation committee was happy about the project and the commitment of the community members.

It is only through the generosity and commitment of the community that we can provide our programs and services.

How to use "engagement de la communauté, engagement de la collectivité" in a French sentence

Un engagement de la communauté que l’on ne peut que saluer et encourager.

L’acceptation de cet Engagement de la communauté vaut également adhésion à notre Politique de non-discrimination.

Cet engagement de la collectivité a pour contrepartie la responsabilisation des propriétaires d’animaux domestiques.

El-Ad réclamait un engagement de la communauté internationale et des... [Lire la suite]

Ce pacte est un engagement de la collectivité à respecter la bonne gestion de l’eau.

- Favoriser un véritable engagement de la collectivité et des élus aux côtés de l’office de tourisme

L Eglise promeut l engagement de la communauté et soutient l esprit du volontarisme.

Un engagement de la communauté artistique pour la liberté d’expression et d’information.

Cet engagement de la collectivité en faveur de son patrimoine poursuit deux objectifs majeurs.

Et cet engagement de la communauté doit impliquer au premier chef la communauté d affaires.