What is the translation of " COMMITMENT OF THE GOVERNMENT " in French?

• engagement du gouvernement
• volonté du gouvernement
• attachement du gouvernement
• détermination du gouvernement
• adhésion du gouvernement
• engagement des autorités

Examples of using Commitment of the government in English and their translations into French

This is a commitment of the government.
C'est un engagement du gouvernement.

In Liberia, security issues continue to be of concern, notwithstanding the commitment of the Government.
Au Libéria, les problèmes de sécurité continuent dâ être préoccupants, malgré lâ engagement des autorités.

That is the commitment of the government.
Voilà l'engagement du gouvernement.

Commitment of the Government of Burundi to seek a political.
L'engagement du Gouvernement du Burundi à rechercher.

Then you will see the commitment of the government.
C'est à ce stade que nous verrons l'engagement du Gouvernement.

The commitment of the Government of China is equally comprehensive.
La détermination du Gouvernement chinois est tout aussi importante.

Casimir the Chancellor reiterated the commitment of the Government Martelly-Lamothe.
Le Chancelier Casimir a réaffirmé la détermination du Gouvernement Martelly-Lamothe.

Commitment of the Government to Public-Private Partnerships(P3) Trends.
Engagement du gouvernement à l'égard des partenariats public-privés(PPP) Tendances.

In 2010, a law had been enacted, reflecting the commitment of the Government to meeting their needs.
Une loi promulguée en 2010 témoigne de l'attachement du Gouvernement à répondre à leurs besoins.

Funding Commitment of the Government of Canada.
Engagement du gouvernement du Canada en matière de financement.

There must be a supportive environment that enables change to happen, including the commitment of the government.Â.
Pour qu'un changement se produise, il doit y avoir un environnement favorable, et notamment l'engagement des autorités.

He expressed the commitment of the Government of Indonesia to continue supporting CAPSA.
Il a fait part de la volonté du Gouvernement indonésien de continuer à venir en aide au CRPAD.

Sánchez Rubio reiterated during the visit the firm commitment of the Government of Andalusia care for dependents.
Sánchez Rubio a rappelé lors de la visite de la ferme volonté du gouvernement de soins Andalousie pour personnes à charge.

Commitment of the Government to Public-Private Partnerships(P3) Public Service Workforce.
Engagement du gouvernement à l'égard des partenariats public-privé(PPP) Effectif de la fonction publique.

This is yet another display of the commitment of the Government of Kosovo to the political process.
C'est là un autre signe de l'adhésion du Gouvernement du Kosovo au processus politique.

Commitment of the Government Toward Preserving the Environment and Supporting Sustainable Development.
Engagement du gouvernement à l'égard de la protection de l'environnement et du développement durable.

TVSD and youth employment, despite the commitment of the Government, the development partners and the private sector.
Et cela, en dépit de l'engagement du Gouvernement, des partenaires au développement et du secteur privé.

Commitment of the Government Toward Preserving the Environment and Supporting Sustainable Development Public Service Workforce.
Engagement du gouvernement à l'égard de la protection de l'environnement et du développement durable Effectif de la fonction publique.

In this light, the Commission welcomes the commitment of the Government to engage in further civic and parliamentary debate on the matter.
Dans cette perspective, la Commission se félicite de la détermination du gouvernement de poursuivre le débat civique et parlementaire sur la question.

Commitment of the Government to Public-Private Partnerships(P3) Business and Human Resources Management Goals of the Government..
Engagement du gouvernement à l'égard des partenariats public-privé(PPP) Objectifs opérationnels et de gestion des ressources humaines du gouvernement..

In introducing the report, the representative underlined the commitment of the Government of Colombia to the goal of gender equality.
Présentant le rapport, la représentante de la Colombie a rappelé la détermination du Gouvernement colombien à réaliser l'objectif de l'égalité des sexes.

Welcoming the commitment of the Government of South Sudan to promote and respect human rights and fundamental freedoms.
Se félicitant de la volonté du Gouvernement du Soudan du Sud de promouvoir et respecter les droits de l'homme et les libertés fondamentales.

Mr. Bamrungphong(Thailand) said that his Government welcomed the commitment of the Government of Myanmar to democratic reform, national reconciliation and development.
Bamrungphong(Thaïlande) dit que son gouvernement se félicite de la volonté du Gouvernement du Myanmar d'œuvrer aux réformes démocratiques, à la réconciliation nationale et au développement.

The commitment of the Government to cooperate fully with UNDP in the formulation and management of future programmes is an important result of past cooperation.
La volonté du Gouvernement de coopérer véritablement avec le PNUD pour formuler et gérer les programmes futurs est un important résultat de la coopération passée.

Mr. Courtenay(Belize): I stand before the Assembly and renew the commitment of the Government and people of Belize to the principles enshrined in the United Nations Charter.
Courtenay(Belize)(parle en anglais): Je m'adresse à l'Assemblée pour renouveler l'adhésion du Gouvernement et du peuple béliziens aux principes énoncés dans la Charte des Nations Unies.

This commitment of the Government of Canada has always bound all federal government institutions, which must give effect to it within the framework of their respective mandates.
Cet engagement du gouvernement du Canada a toujours lié toutes les institutions du gouvernement fédéral, lesquelles doivent y donner corps dans le cadre de leur mandat respectif.

Azerbaijan hailed the commitment of the Government of Kazakhstan to overcome the problem.
L'Azerbaïdjan se félicite de l'engagement du Gouvernement du Kazakhstan de résoudre ce problème.

With the firm commitment of the Government and the Salvadoran people and the generous assistance of the international community, her country had overcome a grave crisis.
Grâce au solide engagement du Gouvernement et du peuple salvadoriens et à l'assistance généreuse de la communauté internationale, El Salvador a surmonté une grave crise.

Rothchild François Jr. reiterated the commitment of the Government to ensure security in the country at the forthcoming elections.
Rotchild François Jr. a réitéré la volonté du Gouvernement de garantir la sécurité dans le pays à l'occasion des prochaines élections.

Conscious of the commitment of the Government of Burundi to dialogue with its political partners.
Conscient de la volonté du Gouvernement burundais de dialoguer avec ses partenaires politiques.