What is the translation of " COMMITMENTS WITH RESPECT " in French?

• engagements en matière
• engagements relatifs
• engagements en ce qui concerne
• engagements à l'égard
• engagements en ce qui a trait
• respect des engagements
• engagements vis-à-vis
• engagement relativement

Examples of using Commitments with respect in English and their translations into French

Our commitments with respect to DGCCRF.
Nos engagements à l'égard de la DGCCRF.

The United States undertakes no other commitments with respect to these programs.
Les États-Unis ne prennent aucun autre engagement relativement à ces programmes.

Commitments with respect to the movement of persons under mode 4 would also be relevant;
Des engagements concernant le mouvement de personnes physiques- mode de fourniture No 4- seraient également tout à fait envisageables;

COP24: ACE reiterates its commitments with respect to climate change.
COP 22: le CAE réitère ses engagements en matière de changement climatique.

Its commitments with respect to equitable participation of English-speaking and French-speaking employees within the institution;
Ses engagements quant à la participation équitable des employés d'expression française et d'expression anglaise;

COP 24: The ACE reiterates its commitments with respect to climate change: ACE.
COP 24: Le CAE réitère ses engagements en matière de changement climatique: ACE.

Fulfils commitments with respect to the empowerment of CED personnel concerning sustainable development(e.g., training), where required;
Remplit des engagements relatifs à l'habilitation du personnel de DEC en matière de développement durable(ex.: formation) lorsque requis;

The United States is not undertaking any other commitments with respect to those programs.
Les États-Unis ne prennent aucun autre engagement relativement à ces programmes.

Labour standards: Commitments with respect to labour standards should be brought into the core of the agreement, instead of being in a side agreement as is the case currently.
Normes du travail: des engagements à l'égard des normes du travail devraient être incorporés au cœur de l'Accord, au lieu de constituer un accord parallèle, comme c'est le cas actuellement.

More COP 24: The ACE reiterates its commitments with respect to climate change.
En savoir plus COP 24: Le CAE réitère ses engagements en matière de changement climatique.

The CANZ group supported implementation of Security Council resolution 1325(2000) on women and peace and security and other commitments with respect to that issue.
Le groupe CANZ approuve la mise en œuvre de la résolution 1325(2000) du Conseil de sécurité sur les femmes et la paix et la sécurité et autres engagements relatifs à cette question.

The country has made commitments with respect to trading goods and services.
Le pays a pris des engagements en matière de commerce des marchandises et des services.

In Decision CRTC 2000-1, the Commission expected the CBC to fulfill its commitments with respect to televised sport.
Dans la décision CRTC2000-1, le Conseil s'attendait à ce que la CBCrespecte ses engagements concernant les sports télévisés.

Only 33 Members have taken commitments with respect to the services incidental to mining.
Seulement 33 membres ont inscrit des engagements touchant les services annexes aux industries extractives.

On the occasion of the opening of the COP 22 in Marrakech, ACE reiterates its commitments with respect to climate change.
A l'occasion de l'ouverture de la COP 22 à Marrakech, le CAE réitère ses engagements en matière de changement climatique.

Russia is living up to all its commitments with respect to the reduction of nuclear weapons.
La Russie respecte tous ses engagements en matière de réduction des armes nucléaires.

The Commission has determined that the licensee, early in the new licence term, must begin to exceed its commitments with respect to closed captioning.
Le Conseil juge que la titulaire doit commencer, dès le début de sa nouvelle période de licence, à aller au- delà de ses engagements en matière de sous- titrage codé.

Russia is fulfilling all of its commitments with respect to reductions in nuclear weapons.
La Russie respecte l'ensemble de ses engagements en matière de réduction des armes nucléaires.

However, it recognized that the Federation of Canadian Municipalities(FCM), which provided the lead role for this project, met most of its commitments with respect to products and activities.
Toutefois, on s'entend pour dire que la Fédération canadienne des municipalités, qui a dirigé ce projet, a respecté la plupart de ses engagements en ce qui a trait aux produits et aux activités.

Effective 2011, commitments with respect to UNEP projects undertaken by cooperating agencies and supporting organizations are recorded in the UNEP accounts when the agreement is signed.
Depuis 2011, les engagements relatifs aux projets du PNUE exécutés par des organismes de coopération ou de soutien sont inscrits dans les comptes du Programme au moment de la signature de l'accord.

How to use "commitments with respect" in a sentence

They treat commitments with respect and do not let circumstances or challenges stop them.

MCCURRY: Well, their commitments with respect to violence are clear in the Oslo Accords.

To date, commitments with respect to the Financing are excess of approximately $1.0 million CAD.

Meet the organizations lawful and social commitments with respect to the sythesis of its workforce.

However, we currently have no agreements or commitments with respect to any such acquisitions or investments.

However, Inphi currently has no commitments with respect to any such acquisitions or other strategic transactions.

Operations: This involves the organization's capability to meet goals and commitments with respect to CPM suites.

Adore Fashions and its suppliers make no commitments with respect to the recoverability of lost data.

Playcious makes no commitments with respect to the recoverability of lost data due to any such breach.

This can also sometimes make it difficult to locate her commitments with respect to those of others.