What is the translation of " COMMITMENTS WITH REGARD " in French?

• engagements en matière
• engagements en ce qui concerne
• engagements relatifs
• engagement en matière
• engagements en ce qui a trait

Examples of using Commitments with regard in English and their translations into French

What are your commitments with regard to adult literacy and skills development?
Quels sont vos engagements en matière d'alphabétisation des adultes et de développement des compétences?

The Bolivarian Republic of Venezuela undertook commitments with regard to the following issues.
La République bolivarienne du Venezuela a pris des engagements en ce qui concerne les points suivants.

Commitments with regard to structured financing contracts Several repayment scenarios are possible for the Group's trade receivables securitization programs, namely.
Engagements relatifs aux financements structurés Les programmes de cession de créances commerciales du Groupe comprennent plusieurs cas d'amortissement, notamment.

Countries must honour their commitments with regard to economic and social development.
Les pays doivent honorer leurs engagements en ce qui concerne le développement économique et social.

The EU Delegation remains committed to assisting Azerbaijan in fulfilling its own commitments with regard to fundamental freedoms.
La délégation de l'UE s'engage à assister l'Azerbaïdjan, afin que le pays respecte ses propres engagements concernant les libertés fondamentales.

The developed countries, should honour their commitments with regard to financial assistance, technology transfer and capacity-building.
Les pays développés doivent honorer leurs engagements en matière d'assistance financière, de transfert de technologie et de renforcement des capacités.

The very scant reference to this tool leads us to conclude that the banking sector is not living up to its commitments with regard to information.
La très faible mention d'un tel outil nous permet de conclure que le secteur bancaire ne respecte pas son engagement en matière d'information.

Ensuring that developed countries would meet their commitments with regard to common and differentiated responsibilities;
Inciter les pays industrialisés à respecter leurs engagements en ce qui concerne les responsabilités aussi bien communes que spécifiques;

During the past few years, a tremendous effort was made to implement the internationally agreed goals and commitments with regard to education.
Ces dernières années, un effort considérable a été fait pour mettre en œuvre les objectifs arrêtés et les engagements pris en matière d'éducation.

Continuing to respect fully their commitments with regard to security assurances or to extend such assurances if they have not yet done so;
Continuer à respecter strictement leurs engagements en matière de garanties de sécurité ou offrir de telles garanties s'ils ne l'ont pas encore fait;

All nuclear-weapon States commit to fully respect their existing commitments with regard to security assurances.
Tous les États dotés d'armes nucléaires s'engagent à respecter pleinement leurs engagements en matière de garanties de sécurité.

Moreover, this page explains Sidas' commitments with regard to its data security and protection policy to respect your privacy to the fullest possible extent.
Aussi cette page détaille les engagements concernant la politique de sécurité et de protection des données de SIDAS afin de respecter, au maximum, votre vie privée.

Vivendi fully assumes its corporate responsibilities and commitments with regard to sustainable development.
Vivendi assume pleinement sa responsabilité citoyenne et son engagement en matière de développement durable.

Commitments with regard to structured financing contracts Several refund scenarii are possible for France Telecom S.A. 's trade receivables securitization programs, namely.
Engagements relatifs aux financements structurés Les programmes de cession de créances commerciales de France Télécom S.A. comprennent plusieurs cas d'amortissement, notamment.

We also call on developed nations to maintain their commitments with regard to official development assistance.
Nous appelons également les nations développées à maintenir leurs engagements en ce qui concerne l'aide publique au développement.

Commitments with regard to financial ratios Orange SA does not have any credit facility or borrowing subject to specific covenants with regard to financial ratios.
Engagements en matière de ratios financiers Orange SA n'a pas de ligne de crédit ou d'emprunt soumis à des engagements spécifiques en matière de respect de ratios financiers.

In that regard, we welcome the fact that a number of delegations have reiterated from this very rostrum their commitments with regard to development assistance.
À cet égard, nous nous félicitons que plusieurs délégations aient réitéré à cette tribune même leurs engagements en matière d'aide au développement.

Participants also need to observe certain commitments with regard to behaviour and way of life, and to complete a number of meditation retreats.
Les participants doivent aussi observer certains engagements concernant leur comportement et leur manière de vivre, et ils doivent également accomplir un certain nombre de retraites de méditation.

I want the Moldovan authorities to do the necessary to enhance the rule of law and to respect their commitments with regard to Human Rights and fundamental liberties.
Je veux encourager les autorités moldaves à faire tous les efforts nécessaires pour renforcer l'Etat de droit et respecter leurs engagement en matière de droits de l'Homme et de libertés fondamentales.

Main commitments with regard to financial ratios Orange SA does not have any credit line or loan subject to specific covenant with regard to financial ratios.
Principaux engagements en matière de ratios financiers Orange SA n'a pas de ligne de crédit ou d'emprunt soumis à des engagements spécifiques en matière de respect de ratios financiers.

How to use "commitments with regard" in a sentence

Governments need to maintain and if possible increase their existing commitments with regard to ODA.

I only wish all families would make lifetime commitments with regard to the rescued horses.

It also aims to allow the company face its commitments with regard to its retirement fund.

Ensure that South Africa’s regional and international commitments with regard to Marine Science are effectively met.

I assume you would have kept track of some of the opposition commitments with regard to Oakville?

Some of them are concerned about the progress of Ethiopia UPR commitments with regard to human rights.

We expect that we may be subject to certain contingencies and commitments with regard to future transactions.

Neither the GCP nor the GCI will make any specific commitments with regard to what this data means.

By taking advantage of this offer, no contractual commitments with regard to the products are established with LionsHome.

Ministries receiving a reform support team have to develop a package of commitments with regard to the reform process.