What is the translation of " COMMITMENTS WERE MADE " in French?

• engagements ont été pris
• engagements avaient été pris

Examples of using Commitments were made in English and their translations into French

Commitments were made..
Des engagements avaient été pris..

In 2015, 32 new commitments were made.
En 2015, 32 nouveaux engagements ont été pris.

The commitments were made in two areas.
Ces engagements ont été pris dans deux domaines.

There is 11 areas in which commitments were made and targets set.
Il y a 11 domaines dans lesquels des engagements ont été pris et des objectifs fixés.

Commitments were made by the U.S. authorities.
Des engagements avaient été pris par les autorités américaines.

More than 30 commitments were made in total.
Plus de 30 engagements sont pris au total.

Commitments were made by the American authorities.
Des engagements avaient été pris par les autorités américaines.

More than 30 commitments were made in total.
Plus de 30 engagements ont été pris au total.

Commitments were made, the One Planet Coalition was created.
Engagements ont été pris, la One Planet Coalition créée.

Action plans were implemented, and 25 commitments were made and communicated through posters in each store.
Des plans d'actions ont été mis en place et 25 engagements ont été pris et communiqués par le biais d'affiches dans chaque magasin.

Commitments were made during the WFS, but their implementation has proven a failure.
Des engagements ont été pris lors du SMA. Cependant, leur application s'est avérée un échec.

Honourable senators, I was clear that some commitments were made in the budget with regard to infrastructure and various railway initiatives.
Honorables sénateurs, j'ai précisé clairement que des engagements avaient été pris dans le budget à l'égard de l'infrastructure et de diverses initiatives ferroviaires.

These commitments were made in response to requests from the Guinean government.
Ces engagements ont été pris suite à des demandes formulées par le gouvernement guinéen.

Through the Jomtien Declaration and the Framework for Action, commitments were made and directions set for a decade of large-scale and sustained efforts.
Au travers de la Déclaration et du Cadre d'action de Jomtien, des engagements ont été pris et des directions définies pour le déploiement d'efforts soutenus et de grande ampleur.

In 2011, commitments were made concerning the four stakeholders and three fields of action.
En 2011, des engagements ont été pris à l'égard de 4 parties prenantes et 3 domaines d'action.

In the approval documents for SCI in December 2002, commitments were made to provide semiannual reporting on the results and achievements e.g.
Dans les documents d'approbation de décembre 2002 pour l' IVD, des engagements ont été pris de fournir des rapports semestriels sur les résultats et les réalisations p.

These commitments were made to the ICRC President, Jakob Kellenberger, during his recent visit to the region.
Ces engagements ont été pris devant le Président du CICR, Jakob Kellenberger, au cours de sa visite récente dans la région.

Specifically, 17 commitments were made in six broad areas to.
Plus particulièrement, 17 engagements ont été pris dans six grands volets afin de.

Three commitments were made in the Belém Framework for Action to foster quality in adult learning and education.
Trois engagements ont été pris dans le Cadre d'action de Belém afin d'améliorer la qualité de l'éducation et de l'apprentissage des adultes.

Several commitments were made during the conference.
Plusieurs engagements ont été pris lors du sommet.

New commitments were made towards women's and children's health and new initiatives in the worldwide battle against poverty, hunger and disease.
De nouveaux engagements ont été pris en faveur de la santé des femmes et des enfants, ainsi que de nouvelles initiatives dans la lutte mondiale contre la pauvreté, la faim et les maladies.

At the time, commitments were made by US authorities.
Des engagements avaient été pris par les autorités américaines.

What commitments were made at the meeting?
Quels engagements ont été pris lors de la rencontre?

The vast majority of commitments were made in the same region as the funding source.
La grande majorité des engagements ont été pris dans la même région que celle de la source de financement.

Other commitments were made in Paris and at the G-8 summit in Gleneagles, particularly for improved aid coordination and further aid and debt relief.
D'autres engagements ont été pris à Paris et au Sommet du G-8 de Gleneagles, notamment pour une meilleure coordination des aides, un apport de nouvelles aides et un allégement de la dette.

In Asia, all commitments were made in the social sectors.
En Asie, tous les engagements ont été pris dans les secteurs sociaux.

These commitments were made in accordance with Article I.
Ces engagements ont été pris en application de l'article L.

More than 1,200 commitments were made, and billions of dollars were mobilized.
Plus de 1 200 engagements ont été pris, et des milliards de dollars ont été mobilisés.

O What commitments were made by organizations and/or governments?
O Quels engagements ont été pris par les organisations et/ou les gouvernements?

Other commitments were made, including personal ones from each one of us.
D'autres engagements ont été pris, dont un engagement personnel de chacun d'entre nous.

How to use "commitments were made" in an English sentence

Decisions and commitments were made that lead to righteousness.

Few additional details or commitments were made or available.

Commitments were made but no one was held accountable.

Personal commitments were made by each of the participants.

No commitments were made with respect to undeclared nuclear locations.

Five-year commitments were made by Arleen Barlow and Nancy Kaye.

As for Governments, few financial commitments were made in 2013.

But no additional funding commitments were made in the document.

Commitments were made to one another between tears and laughter.

No such commitments were made under Obama, and for good reason.

How to use "engagements ont été pris" in a French sentence

Ces engagements ont été pris à des moments différents.

Des engagements ont été pris par les opérateurs.

Les engagements ont été pris par des gouvernements, des institutions financières

Des engagements ont été pris au niveau international.

Des engagements ont été pris et un calendrier fixé.

Des engagements ont été pris en décembre et sont déjà bafoués.

Des engagements ont été pris lors des différentes réunions.

Des engagements ont été pris par écrit par les CFF.

Il se trouve que ces engagements ont été pris en 2009.

Ces engagements ont été pris par le secrétaire général envers l'évêque.