What is the translation of " COMPARED TO THE VALUE " in French?

• par rapport à la valeur
• comparé à la valeur
• comparativement à la valeur
• comparée à la valeur
• comparées à la valeur
• par comparaison avec la valeur

Examples of using Compared to the value in English and their translations into French

Low bet compared to the value of the property;
Faible mise de départ par rapport à la valeur du bien;

And this number is too small compared to the value of m.
La différence est extrêmement petite par rapport à la valeur de.

But compared to the value they are able to create, it's not expensive.
Mais comparé à la valeur qu'ils sont capables de créer, ce n'est pas cher.

However, it's minimal compared to the value of the site!
Cependant, c'est minime par rapport à la valeur du site!

Compared to the value of a long-term companion, $10,000 is relatively little.
Comparé à la valeur d'une compagne à long-terme, 10 000$ est une bien petite somme.

The fresh content is compared to the value 01(operation 130.
Ce nouveau contenu est comparé à la valeur 01(opération 130.

Compared to the value of a long-term companion, 10,000[USD] is relatively little.
Comparé à la valeur d'une compagne à long-terme, 10 000$ est une bien petite somme.

This loss is approximately 20-30% compared to the value declared.
La perte est en moyenne de 20-30% par rapport à la valeur déclarée.

Compared to the value known today, those estimates were pretty close to the mark.
Comparé à la valeur connue aujourd'hui, ces évaluations étaient joliment près de la vérité.

It pricing was cheap enough, compared to the value that I got.
Le prix payé bien que cher était bas par rapport à la valeur que j'ai reçue.

Compared to the value of this bond, the value of all the diamonds in the world is minimal.
Comparée à la valeur de ce lien, celle de tous les diamants du monde est bien petite.

There can be significant costs as compared to the value of the business.
Il peut y avoir des coûts importants par rapport à la valeur de l'entreprise.

As such, it makes more sense to compare the value of Whatsapp not in absolute terms but compared to the value of Facebook itself.
En tant que tel, il est donc plus logique de comparer la valeur de Whatsapp, non en termes absolus, mais comparé à la valeur de Facebook même.

Book donations' value is very high compared to the value of importations made by bookshops.
La valeur des dons de livres est très importante comparativement à la valeur des importations réalisées par les libraires.

With reaching a pre set value during the moment of growth of the counter's value it is compared to the value given by the user.
Pendant l'incrémentation du compteur, chacune des valeurs du compteur sont comparées à la valeur objectif pré-configurée par l'utilisateur.

Deviation of the shunt signal>± 0.1% compared to the value specified on the type plate or manufacturing certificate.
Déviation du signal de shunt> ± 0.1% comparé à la valeur spécifié sur la plaque ou le certificat constructeur.

You have a variable name, an operator, and a value that has to be compared to the value of the variable.
Vous avez un nom de variable, un operator et une valeur qui doit être comparé à la valeur de la variable.

Value of crops eligible for insurance compared to the value of all agricultural products reported as follows: Percentage of Crops- Target 85.
Valeur des cultures admissibles à l'assurance comparativement à la valeur de l'ensemble des produits agricoles, comme suit: pourcentage des cultures- cible 85.

Of course $50,000 is a lot of money, but it's nothing compared to the value of"Forevermore.
Bien sur, 50.000$ c'est beaucoup d'argent. mais ce n'est rien comparé à la valeur de"Forevermore.

Value of crops eligible for insurance compared to the value of all agricultural products reported as follows: Percentage of Crops- Target 85 per cent.
Valeur des cultures admissibles à une protection comparativement à la valeur de tous les produits agricoles: Pourcentage des cultures- cible: 85 p. 100.

Depending on the level of detail required, a proposal may cost a substantial amount compared to the value of the work proposed.
Selon le niveau de détail nécessaire, le coût d'une proposition sera parfois élevé comparativement à la valeur du travail.

Or any additional burden is minimal compared to the value of more comprehensive facility-reported PM data.
Tout fardeau supplémentaire est minime comparativement à la valeur des données sur les matières particulaires plus complètes déclarées par une installation.

The value of industrial products imported from Colombia that still face Canadian tariffs is relatively small compared to the value of overall imports.
La valeur des produits industriels importés de Colombie qui sont encore passibles de droits de douane au Canada est relativement faible par comparaison avec la valeur totale des importations.

Nothing in this world can be compared to the value and beauty of Islam.
Rien dans ce monde ne peut être comparé à la valeur et à la beauté de l'Islam.

The value of international education exports also represents a sizable portion of Canada's trade with key international partners when compared to the value of the goods they import.
Les exportations de services d'éducation internationale représentent également une portion notable du commerce du Canada avec des partenaires clés par comparaison avec la valeur totale de leurs importations de biens.

Curing leaf is a minor expense compared to the value of the end product.
Traiter la feuille est des dépenses mineures comparées à la valeur du produit final.

On a financial level, it was not high enough compared to the value of the player.
Au niveau financier, elle n'était pas assez importante par rapport à la valeur du joueur.

The index thus remained unchanged compared to the value of the previous quarter.
Ainsi, l'indice reste inchangé par rapport à la valeur du trimestre précédent.

Gift cards thus generate additional sales compared to the value initially sold.
La carte cadeau permet donc de générer un chiffre d'affaires supplémentaire par rapport à la valeur initialement vendue.

Percentage value of change orders compared to the value of guaranteed maximum price.
Pourcentage de la valeur des avenants par rapport à la valeur des marchés du plan-cadre d'équipement.

How to use "compared to the value" in an English sentence

Compared to the value range this is a step up.

On line 28 set_me is compared to the value 0xdeadbeef.

Are those justified when compared to the value they deliver?

This expense is nothing compared to the value of reform.

An absolute steal compared to the value of inner harmony.

Virtually nothing compared to the value I received from it.

My fee was minuscule compared to the value I delivered.

This checksum is compared to the value of the EEPROM.

The cost is nothing compared to the value you’ll receive.

The price is reasonable compared to the value they provide.

How to use "par rapport à la valeur, comparé à la valeur" in a French sentence

Ils sont déterminés forfaitairement par rapport à la valeur des Articles commandés.

Le prix est trop élevé par rapport à la valeur perçue.

Ce numérique Le résultat est ensuite comparé à la valeur d'origine que vous avez transmise.

Chacune d'elles aura une signification précise par rapport à la valeur indiquée.

Le total obtenu est comparé à la valeur de Physique de la cible.

D’autant que le prix est avantageux comparé à la valeur totale.

Des produits de qualité et un prix vraiment trop chouette comparé à la valeur totale !

On opère en principe par rapport à la valeur marchande du bien.

Un prix dérisoire comparé à la valeur de ses Rolls Royce et autres Jaguar.

Le prix devient dérisoire par rapport à la valeur d’usage.