Examples of using Complex causes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
There are complex causes.
Conflicts in the African region have complex causes.
Les conflits en Afrique ont des causes complexes.The US highlighted the complex causes of socioeconomic damage.
Le délégué des ETATS-UNIS a parlé des causes complexes du préjudice socioéconomique.And those associations themselves have complex causes.
Ces pratiques particulières ont des causes complexes.Instead, these have complex causes, which until recently have remained elusive.
Au lieu de cela, elles ont des causes complexes, qui jusqu'à récemment sont restées insaisissables.
People also translate
The phenomenon actually formed by complex causes.
En réalité, la catastrophe était due à des causes complexes.Study of complex causes, licensing contracts, commercial law, foreign investment.
Étude des causes complexes, des contrats de licence, le droit commercial, les investissements étrangers.However, that circles back to the complex causes of pain.
Cependant, cela renvoie aux causes complexes de la douleur.The complex causes of the current food and agriculture crisis require a comprehensive response.
La complexité des causes de la crise actuelle en matière d'alimentation et d'agriculture exige une réponse exhaustive.Loomnie also wrote on the complex causes of the violence.
Loomnie a aussi écrit sur les causes complexes de la violence.Events in Greece andin other countries of the area naturally have complex causes.
Les événements survenus en Grèce etdans d'autres pays de la zone ont naturellement des causes complexes.Although acne can have many complex causes, the simplest[….
Bien que l'acné peut avoir de nombreuses causes complexes, les solutions les plus simples sont.First of all, all the crises that are on the agenda of the Security Council have complex causes.
Premièrement, toutes les crises dont doit traiter le Conseil de sécurité ont des causes complexes.
It is a real conflict,with casualties, complex causes and almost inevitable impasses.
C'est un conflit réel,avec ses morts, ses causes complexes et ses impasses presque inévitables.They realized childhood obesity is a health epidemic with multiple and complex causes.
Ils ont réalisé que l'obésité infantile est une épidémie sanitaire ayant de nombreuses causes complexes.How a dysfunctional medical-pharmaceutical complex causes and perpetuates unnecessary harm.
Comment les causes complexes des dysfonctionnements médico-pharmaceutique perpétue des dommages inutiles.Complex causes of autoimmune diseases often demonstrates only weak association with coeliac disease.
Les causes complexes des maladies auto-immunes ne démontrent souvent qu'une faible association avec la maladie cœliaque.Researchers have tried various ways to sort out the complex causes of substance use problems.
Les chercheurs ont tenté d'éclaircir les causes complexes des problèmes d'abus d'alcool et de drogues.These problems have complex causes and will require action in many areas to achieve improved performance.
Ces problèmes ont des causes complexes et nécessiteront une action dans de nombreux domaines pour améliorer les résultats.O The problems experienced by the Labrador Innu have complex causes and have been years in the making.
O Les problèmes 
