What is the translation of " COMPLEX SECURITY ENVIRONMENT " in French?

• environnement de sécurité complexe
• contexte de la sécurité complexe
• conditions complexes de sécurité
• environnement sécuritaire complexe

Examples of using Complex security environment in English and their translations into French

Working in a Complex Security Environment.
Capable de travailler dans un environnement de sécurité complexe.

Connected devices add enormous complexity to an already complex security environment.
Les objets connectés ajoutent encore de la complexité à un environnement sécuritaire déjà complexe.

Within this more complex security environment, the nature of the threat is continuous.
Dans cet environnement de sécurité plus complexe, la nature de la menace est continue.

Good Practice for Humanitarians in Complex Security Environment 2011.
Bonnes Pratiques pour les Acteurs Humanitaires dans les Environnements de Sécurité Complexes 2011.

Today's complex security environment highlights both the challenges and necessity of such action.
L'environnement de sécurité complexe actuel met en évidence les défis et la nécessité d'une telle action.

UNISFA is operating in an increasingly complex security environment.
La FISNUA opère dans un environnement de plus en plus complexe en matière de sécurité.

In today's complex security environment, transatlantic cooperation is needed more than ever.
Face à la complexité de l'environnement de sécurité actuel, la coopération transatlantique est plus que jamais nécessaire.

MSF HAT programmes in the Uélé districts were developed in a highly complex security environment.
Les programmes THA de MSF dans les Uélé sont développés dans un contexte sécuritaire très compliqué.

Despite the challenges of working in a complex security environment, Afghanistan is far from being what it was in 2001.
Malgré les défis du travail dans un environnement de sécurité complexe, l'Afghanistan n'est plus du tout ce qu'il était en 2001.

They will also look at how NATO adapts to this unpredictable and particularly complex security environment.
Ils examineront également comment l'OTAN s'adapte à cet environnement de sécurité imprévisible et particulièrement complexe.

UNISFA is operating in an increasingly complex security environment and the security situation remains extremely volatile.
La FISNUA travaille dans des conditions de sécurité de plus en plus complexes et qui restent extrêmement volatiles.

What forces do NATO members really require in a complex security environment?
De quelles forces les membres de l'OTAN ont- ils réellement besoin dans un environnement de sécurité complexe?

In an increasingly complex security environment, the role of the military to protect Canada and its sovereignty is of paramount importance.
Dans un contexte de sécurité toujours plus complexe, le rôle des FC consistant à protéger le Canada et sa souveraineté revêt une importance cruciale.

We are living in the most volatile and complex security environment since World War II.
L'environnement de sécurité actuel a été décrit comme le plus complexe et volatile depuis la Seconde Guerre mondiale.

This organization will be better able to respond to evolving intelligence requirements in today's complex security environment.
Cette organisation sera plus en mesure de répondre aux besoins changeants dans le contexte complexe de sécurité d'aujourd'hui.

In an increasingly complex security environment, the role of the military to protect Canada and its sovereignty is of paramount importance.
Dans un contexte de s curit toujours plus complexe, le r le des FC consistant prot ger le Canada et sa souverainet rev t une importance cruciale.

Investing in the emerging space and cyber warfighting domains to prepare for a complex security environment.
Investir dans les domaines émergents de l'espace et de la cyberguerre pour nous préparer à un environnement de sécurité complexe;

The increasingly complex security environment demands approaches that are comprehensive, integrated, adaptive and networked in the execution of national intent.
Un environnement de sécurité de plus en plus complexe, il faut mettre en place des approches globales, intégrées, adaptatives et réseautées en vue de réaliser l'intention du pays.

These issues, together with the fallout from 11 September 2001, will contribute to an increasingly complex security environment.
Ces problèmes, couplés aux retombées du 11 septembre 2001, contribueront à un environnement de sécurité de plus en plus complexe.

Field combat ready forces able to succeed in an unpredictable and complex security environment in the conduct of concurrent operations associated with all mandated missions.
Déployer des forces prêtes au combat et pouvant réussir dans un environnement de sécurité imprévisible et complexe en exécutant des opérations concomitantes liées à toutes les missions confiées officiellement.

In 2017, the Alliance continued to modernise and innovate to meet the challenges of a more complex security environment.
En 2017, l'Alliance a continué de se moderniser et d'innover afin de répondre aux défis d'un environnement de sécurité plus complexe.

The complex security environment of the 21st Century, including the threat of transnational terrorism, presents unique and challenging legal issues for military commanders and their legal advisors.
Le contexte de sécurité complexe du 21e siècle, où se profile notamment la menace terroriste transnationale, soulève des problèmes juridiques particuliers et épineux pour les commandants militaires et leurs conseillers juridiques.

NATO has already gained extensive experience performing these four roles, which is increasingly relevant in today's complex security environment.
L'OTAN a déjà accumulé dans ces divers rôles une solide expérience, dont l'utilité ne cesse de croître dans l'environnement de sécurité complexe qui prévaut aujourd'hui.

In light of NATO's operational experiences and the evolving complex security environment, a comprehensive political, civilian, and military approach is essential in crisis management and cooperative security..
L'expérience acquise par l'OTAN dans le cadre des opérations ainsi que l'environnement de sécurité complexe et en mutation montrent qu'une approche politique, civile et militaire globale est indispensable à la gestion de crise et à la sécurité coopérative.

This is seen as essential in enabling United Nations operations to continue despite a complex security environment.
Ces mesures revêtent un caractère primordial, dans la mesure où elles permettent la poursuite des activités de l'Organisation en dépit de la complexité des conditions de sécurité.

Within the evolving and complex security environment, Global Affairs Canada has made significant progress in managing security risks, including through regular updates to and implementation of its Departmental Security Plan.
Dans un contexte de sécurité complexe et en évolution, Affaires mondiales Canada a fait d'importants progrès en matière de gestion des risques de sécurité, notamment en mettant en œuvre son Plan de sécurité ministériel et en le mettant à jour sur une base régulière.

The 19 August anniversary was also a reminder that the United Nations continues to work in a complex security environment despite recent improvements in the security situation.
L'anniversaire du 19 août a permis également de rappeler que l'ONU continue d'opérer dans des conditions complexes de sécurité malgré les progrès récemment accomplis à cet égard.

Honourable senators, the service is continually reassessing our operation and the security measures we have in place to respond to the dynamic and complex security environment.
Honorables sénateurs, le Service réévalue continuellement ses opérations et les mesures de sécurité qu'il a mises en place pour faire face au contexte de la sécurité complexe et en constante évolution.

In the context of climate change and a complex security environment, raising livestock enables 80 million people to survive in West Africa, notably in marginalized rural areas, where more and more young people are struggling to find their place in society.
Face aux changements climatiques et à un environnement sécuritaire complexe, pastoralisme et agropastoralisme permettent à 80 millions d'habitants de subsister en Afrique de l'Ouest, notamment dans des zones rurales marginalisées où de plus en plus de jeunes ont des difficultés à s'intégrer.

There is no more important role for National Defence than protecting Canadians from threats emerging from an increasingly complex security environment.
Pour la Défense nationale, il n'y a pas de rôle plus important que celui de protéger les Canadiens contre les menaces qui prévalent dans un contexte de sécurité de plus en plus complexe.