What is the translation of " COMPLEXITY OF THE RULES " in French?

• complexité des règles

Examples of using Complexity of the rules in English and their translations into French

The complexity of the rules.
Complexité des règles.

The difference is the complexity of the rules.
Mais la contrepartie est la complexité des règles.

The complexity of the rules is a deterrent to innovationFootnote 36.
La complexité des règles a un effet dissuasif sur l'innovationNote de bas de page 36.

I love the feel of the pieces, the complexity of the rules, and the skill needed.
J'aime la complexité des règles, l'habileté requise.

The complexity of the rules would be a vital barrier for smaller actors.
La complexité des règles sera un obstacle insurmontable pour les plus petits acteurs.

A second important challenge for our electoral system is the complexity of the rules.
Un deuxième problème important pour notre système électoral tient justement à la complexité des règles.

General Complexity of the Rules.
Général de la complexité des règles.

The Commission shares the Court's view that many of the errors result from the complexity of the rules.
La Commission partage l'avis de la Cour aux termes duquel un grand nombre d'erreurs résulte de la complexité des règles.

Is it the complexity of the rules?
La complexité des règles?

The complexity of the rules is perhaps inevitable, given the nature of these multiple opposing forces.
La complexité des réglementations est peut-être inévitable, compte tenu des multiples forces en présence.

This extensive investigation was fully justified by the complexity of the rules regarding the UK property tax.
Cette enquête approfondie se justifiait entièrement par la complexité des règles régissant l'impôt foncier britannique.

Indeed the complexity of the rules is a major source of errors and ineligible cost claims.
La complexité des règles est effectivement une source majeure d'erreurs et d'inéligibilité des coûts déclarés.

The Special Rapporteur had correctly emphasized the complexity of the rules of international organizations.
Le Rapporteur spécial a souligné à juste titre la complexité des règles des organisations internationales.

In view of the complexity of the rules, the Commission has introduced many simplifications into Horizon 2020.
Compte tenu de la complexité des règles, la Commission a introduit de nombreuses simplifications dans Horizon 2020.

The available historical data which is for backtesting depending on the complexity of the rules implemented in an algorithm.
Données historiques disponibles pour le backtesting en fonction de la complexité des règles implémentées dans l'algorithme.

He stated that the complexity of the rules stemmed from the system itself.
Il a déclaré que la complexité de ces règles découlait du système lui-même.

Furthermore, the actual utilization of negotiated trade concessions under RTAs is not always very high and depends not only on the supply capacities of producers and traders, but also on the definition and complexity of the rules of origin, which differ among RTAs and are often cited by developing economies as amounting to significant non-tariff barriers.
En outre, le taux d'utilisation réelle des concessions commerciales négociées en vertu d'ACR n'est pas toujours très élevé et dépend non seulement des capacités d'offre des producteurs et des commerçants mais aussi de la définition et de la complexité des règles d'origine qui diffèrent selon les ACR et sont souvent considérées par les économies en développement comme équivalant à des obstacles non tarifaires importants.

Reducing the complexity of the rules that govern global trade would boost economic activity and reduce prices for consumers.
Réduire la complexité des règles régissant le commerce mondial stimulerait l'activité économique et abaisserait les prix à la consommation.

This certainly does not rule out searching for ways to shorten process times, reduce the complexity of the rules and maintain more harmonious communications with veterans.
Cela ne doit surtout pas empêcher de continuer à rechercher des pistes d'amélioration aux délais qui persistent, à la complexité des règles et à la difficulté de maintenir des communications harmonieuses avec les vétérans.

The type and complexity of the rules therefore may also be a function of the complexity of the policy objectives.
Le type de règles et leur complexité sont donc parfois aussi tributaires de la complexité des objectifs politiques.

How to use "complexity of the rules" in an English sentence

But the complexity of the rules and procedures make enforcement always costly and often ineffective.

A level in the hierarchy is characterised by the complexity of the rules it allows.

The complexity of the rules makes this game most suitable for ages 8 and above.

There is no limit to the number or complexity of the rules inside these applications.

The competing views underscore the exquisite complexity of the rules scheduled to be unveiled Monday.

Dieter: You confuse the complexity of the rules with the innate complexity of the game.

Do not be intimidated by the complexity of the rules and regulations of government contracting.

RF is better able to handle the complexity of the rules needed to distinguish many classes.

Reduce the complexity of the rules of court, the Divorce Act and the relevant provincial legislation.

Due to the complexity of the rules and the time involved to properly prepare the ..

How to use "complexité des règles" in a French sentence

selon leur capacité à composer avec la complexité des règles politico-­‐administratives (Sintomer, De

Mentionnons, par exemple, la grande complexité des règles phonographiques, qui sont difficilement généralisables. [Retour]

La complexité des règles locatives est souvent avancée comme un frein à l’investissement immobilier…

Première caractéristique de notre système de retraite, la complexité des règles qui l’entourent (1).

Plus généralement, la complexité des règles et procédures doit être gérée en interne par l'administration.

Google AdWords a été souvent critiqué pour la complexité des règles édictées.

La complexité des règles et des exigences du RGPD vous effraie ?

C'est un flipper EXCEPTIONNEL dont le seul "défaut" est la complexité des règles de jeu.

La complexité des règles peut être une bonne chose.

Le risque fiscal trouve naturellement son origine dans la complexité des règles applicables mais...