What is the translation of " COMPULSORY TESTING " in French?

• dépistage obligatoire
• test obligatoire
• tests obligatoires
• obligation du contrôle

Examples of using Compulsory testing in English and their translations into French

Compulsory testing.
Test obligatoire.

O Bill C-217: compulsory testing.
O Projet de loi C-217: dépistage obligatoire.

Compulsory testing actually promotes the spread of the virus. Mandatory testing..
Le dépistage obligatoire a en fait pour effet de favoriser la propagation du virus.

Reform MP proposes compulsory testing.
Un député réformiste propose le test obligatoire.

Compulsory testing of certain cattle for TSE is another additional cost factor.
Le dépistage obligatoire des EST chez certains bovins constitue un facteur de coûts supplémentaire.

This proposal will take into account the results of the testing obtained from compulsory testing.
Cette proposition tiendra compte des résultats des tests obligatoires.

Compulsory testing stigmatizes those who are deported based on positive test results.
Le dépistage obligatoire stigmatise les personnes expulsées au motif qu'elles ont été testés positives.

Forcing someone to undergo medical testing of any kind is called compulsory testing.
Obliger quelqu'un à subir une analyse médicale quelle qu'elle soit est appelé dépistage obligatoire.

Compulsory testing of blood and derivatives, and creation of a National Blood Agency;
L'obligation du contrôle du sang et de ses dérivés et la création d'une Agence nationale du sang;

The right to privacy: This is an example of compulsory testing without the consent of the people being tested.
Le droit à la vie privée: C'est un exemple de dépistage obligatoire sans le consentement de l'intéressé.

Compulsory testing of blood and derivatives, and creation of a National Blood Agency;
L ' obligation du contrôle du sang et de ses dérivés et la création d ' une Agence nationale du sang;

The nature of the occupation is also used to justify compulsory testing for HIV and other communicable diseases.
La nature de ce métier sert à justifier le dépistage obligatoire du VIH et d'autres maladies transmissibles.

Compulsory testing is always an invasion of privacy, and thus a violation of human rights.
Le dépistage obligatoire constitue toujours une atteinte à la vie privée et représente donc une violation des droits de l'homme.

Protecting the rights of people at work against stigma, discrimination, compulsory testing and dismissal.
Protéger les droits des personnes au travail contre la stigmatisation, la discrimination, les tests obligatoires et les licenciements.

Towards this end,(1) compulsory testing shall be considered unlawful unless otherwise provided in this Act.
À cette fin,(1) Le dépistage obligatoire sera considéré comme illégal, sauf disposition contraire de la présente loi.

All personnel at Bio-Research Area 13 are to undergo regular compulsory testing for signs of SCP-1003 infection.
Tout le personnel de la Zone de Recherche Biologique 13 doit subir régulièrement un test obligatoire pour détecter tout signe d'infection de SCP- 1003.

Some are operating the compulsory testing of animals for human consumption from 24, rather than 30 months.
Certains appliquent le dépistage obligatoire sur les animaux destinés à la consommation humaine dès l'âge de 24 mois au lieu de 30 mois.

The Joint Programme also supported community-led advocacy against homophobic legislation in Kyrgyzstan, and sex worker compulsory testing and detention in Tajikistan.
Le Programme commun a aussi soutenu une sensibilisation menée par la communauté contre la législation homophobe au Kirghizistan ainsi que le dépistage obligatoire des professionnels du sexe et la détention au Tadjikistan.

Mahima, however, supports compulsory testing and says that the real question is what is the implication of such a test?
Mahima, également favorable au dépistage obligatoire, pense que le vrai problème est les conséquences du dépistage:?.

While appreciating the highly consultative process in relation to the draft HIV/AIDS Management Bill, the Committee is concerned that compulsory testing for key populations, including sex workers, may result in discrimination.
Le Comité se félicite certes du processus consultatif élargi dont fait l'objet le projet de loi sur la gestion du VIH/sida, mais il craint que le dépistage obligatoire pour les populations à risques, notamment dans l'industrie du sexe, soit une source de discrimination.

How to use "compulsory testing" in a sentence

Refusing the compulsory testing could mean a year in jail or a $33,000 fine.

Compulsory testing was introduced in 1934, with the passing of the Road Traffic Act.

The Conservatives want immigrants to undergo compulsory testing for diseases like tuberculosis and HIV.

However, most institutions still find it awkward to impose compulsory testing throughout the organisation.

Court orders Shant Harutyunyan to be detained for compulsory testing after he called for revolution.

Cattle bTB reactor rates increased in DNP despite compulsory testing and culling of infected animals.

And there's no guarantee that compulsory testing won't follow workers into the next career, too.

Is compulsory testing at such an early age really so critical to your child’s education?

To motivate for compulsory testing of all neonates as part of an early intervention programme.

The Clause is essential for the implementation of the scheme for the compulsory testing of vehicles.