Examples of using Computer misuse in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Problems With the Computer Misuse Act.
The Computer Misuse(Bailiwick of Guernsey) Law, 1991.
Computer Misuse(Bailiwick of Guernsey) Law 1991.Section 1 of the Computer Misuse Act 1990.
Contrairement à l'article 1 du Computer Misuse Act 1990.By breaching this provision, you would commit a criminal offense under the Computer Misuse Act 1990.
En agissant ainsi, vous enfreindriez le“Computer Misuse Act 1990.Offences Under The Computer Misuse Act 1990.
Infractions prévues par la Loi de 1990 sur l'abus d'ordinateur.
The Computer Misuse Act: The Law That Criminalizes Hacking In The UK.
La loi sur l'utilisation abusive des ordinateurs: la loi criminalisant le piratage au Royaume-Uni.Contrary to Section(3) of the Computer Misuse Act 1990.
Contrairement à l'article 1 du Computer Misuse Act 1990.The Computer Misuse Act 1990 was introduced in partial response to the decision reached in R v Gold& Schifreen(1988.
La Computer Misuse Act 1990 a été introduite en réponse partielle à la décision rendue dans R c Gold& Schifreen(1988.Volume of offences under the Computer Misuse Act 1990.
Infractions prévues par la Loi de 1990 sur l'abus d'ordinateur.Advocate, promote or assist any unlawful act such as(by way of example only)copyright infringement or computer misuse.
Cautionner, promouvoir ou faciliter un acte illégal tel que(par exemple)une atteinte à un droit d'auteur ou l'usage abusif de l'informatique.These charges come under the Computer Misuse Act of 2011.
Ces accusations relèvent de la loi sur les abus informatiques de 2011.Advocate, promote or assist any unlawful act such as(by way of example only)copyright infringement or computer misuse.
Faire l'apologie, promouvoir ou prêter son concours à tout acte illicite tel que(par exemple)violation du droit d'auteur ou abus informatique.He admitted an offence under the Computer Misuse Act 1990 and was spared jail.
Il a reconnu avoir commis une infraction au Computer Misuse Act 1990 et a échappé à la prison.
Unauthorized access to a computer system, contrary to Section 3 of the Computer Misuse Act 1990;
D'un ordinateur contrairement à l'article 3 du Computer Misuse Act 1990.The Computer Misuse and Cybercrime Act regulating the unauthorised access to computer data and electronic fraud.
La loi sur l'utilisation abusive de l'informatique et la cybercriminalité qui réprime l'accès non autorisé à des données informatiques et la fraude électronique.Click here to find more on the Alignment of Computer Misuse and Cybercrime Act 2003.
Cliquez ici pour en savoir plus sur le"Alignment of Computer Misuse and Cybercrime Act 2003.Advocate, promote or assist any unlawful act such as(by way of example only)copyright infringement or computer misuse.
Avocat, promouvoir ou faciliter un acte illégal tels que(à titre d'exemple seulement)en contrefaçon de droit d'auteur ou utilisation abusive des ordinateurs.Any violation of this provision constitutes a criminal offence according to the Computer Misuse Act 1990 that Easy Clothes will refer to the competent jurisdictions.
Toute violation de cette clause constitue une offense criminelle selon le Computer Misuse Act 1990 que nous reporterons aux lois compétentes.Advocate, promote or assist any unlawful act such as(by way of example only)copyright infringement or computer misuse.
Défendre, promouvoir ou soutenir n'importe quel acte illégal, tel que(à titre d'exemple uniquement)la violation We will report any suspected breach of the Computer Misuse Act 1990 to the relevant law enforcement authorities and we will co-operate with those authorities by disclosing Your identity to them.
Nous signalerons toute suspicion de violation de la Computer Misuse Act 1990 aux autorités répressives compétentes et coopérerons avec elles en leur divulguant votre identité.
