What is the translation of " COMPUTERIZED PROCESSING " in French?

• traitement informatisé
• traitement informatique
• traitement automatisé

Examples of using Computerized processing in English and their translations into French

Computerized processing of official languages.
Traitement informatique des langues officielles.

The establishment of a computerized processing center;
La mise en place d'un centre de traitement informatisé;

Computerized processing, fabrication, and assembly.
Traitement informatique, fabrication et assemblage.

When ordering, the personal data will be subject to computerized processing.
Lors de la commande, les données nominatives feront l'objet d'un traitement informatique.

Computerized Processing Equipment and Suction biopsies.
Équipement de traitement informatisé et des biopsies d'aspiration.

It also covers all the particular forms of computerized processing of digital images.
Elle s'étend également à toutes les formes particulières de traitement informatique des images numériques.

Computerized Processing Equipment and Suction biopsies.
Biopsies de traitement équipement de pointe, ordinateur et aspiration.

We have gained expertise in the computerized processing of the knowledge specific to this domain.
Nous avons acquis des compétences dans le traitement informatisé des connaissances spécifiques à cet univers.

The computerized processing of the personal data collected is mainly used to manage orders and promote URBAN FLOWER products.
Le traitement informatisé des données personnelles recueillies a notamment pour finalité la gestion des commandes et la promotion des produits URBAN FLOWER.

Harmonization of customs procedures and establishment of a system for computerized processing of customs data(ASYCUDA) at Lomé(1990);
Harmonisation des procédures douanières et établissement d'un système de traitement informatique des données douanières(ASYCUDA) à Lomé(1990);

The computerized processing of personal data originating in“www. loc.
Les traitements automatisés de données nominatives réalisés à partir du site web"www. loc.

Indeed, the transition from manual processing and storage of data to the computerized processing should alleviate the functioning of the accreditation system.
En effet, le passage du traitement et du stockage manuels des données au traitement informatisé devrait alléger le fonctionnement du système d'accréditation.

The computerized processing of collected personal data has for purpose the management of orders.
Le traitement informatisé des données personnelles recueillies a pour finalité la gestion de commandes.

Co-operative Insurance Servicesin Regina takes delivery of its first computer from IBM and begins computerized processing of new applications and renewals.
À Regina, Co‑operative Insurance Services fait l'acquisition de son premier ordinateur de marque IBM et débute ainsi le traitement informatisé des nouvelles demandes et des renouvellements d'assurance.

The Legal Framing of Computerized Processing of Health Data: A European and Canadian Perspective.
L'encadrement juridique du traitement informatisé des données relatives à la santé: perspective europeo-canadienne.

In 1978 RLG moved its offices, which were originally in Branford, Connecticut(not far from New Haven), to Stanford University; and it adopted Stanford Library's BALLOTS computerized processing system.
En 1978, le RLG a déménagé ses bureaux, situés à l'origine à Branford, au Connecticut(non loin de New Haven), à l'Université de Stanford et il a adopté le système de traitement informatisé BALLOTS des bibliothèques de cette université.

The computerized processing system of ZAG SKIS is the subject of a declaration dated… under number.
Le système de traitement informatique de ZAG SKIS fait l'objet d'une déclaration en date du… sous le numéro.

We also need to use miniaturization, automation and other advanced analytical technologies, from the collection to the computerized processing of data and information in order to establish, as early as possible, the effectiveness and toxicological characteristics(2) of our products.
C'est aussi faire appel à la miniaturisation, l'automatisation et autres technologies d'analyse de pointe, de la collecte au traitement informatisé des données et de l'information pour dresser, au plus tôt, le profil d'efficacité et toxicologique(2) de nos produits.

Standards, computerized processing of official languages, and strategic support for the language industries.
Les normes, le traitement informatique des langues officielles et le soutien stratégique aux industries de la langue.

The function of the Commission for the Monitoring of Personal Information(CCIN) established by Act No. 1.165 of 23 December 1993, which has been operative since 2000, is to receive applications to undertake computerized processing of personal information by individuals and legal entities in private law; its opinion must also be sought when such processing is undertaken by individuals and legal entities in public law.
La Commission de contrôle des informations nominatives(CCIN), instituée par la loi no 1165 du 23 décembre 1993 et opérationnelle depuis 2000, est chargée de recevoir les déclarations de mise en œuvre de traitements automatisés d'informations nominatives effectuées par les personnes physiques ou les personnes morales de droit privé; elle doit également donner son avis lorsque des traitements doivent être mis en œuvre par des personnes morales de droit public.

I accept the computerized processing of personal data that concerns me as indicated in the personal data policy.
J'accepte le traitement informatisé des données nominatives qui me concernent comme indiqué dans la politique de données personnelles..

Collected information undergoes computerized processing intended for the Human Resources department and the Communications department.
Les informations recueillies font l'objet d'un traitement informatique destiné au service des Ressources Humaines et au service de la Communication.

The computerized processing of the two curves considered together will allow the hydrostructural parameters of the soil structure of the soils analyzed to be extracted.
Le traitement informatisé des deux courbes considérées ensemble permettra d'extraire les paramètres hydrostructuraux de la pédostructure des sols analysés.

Avel& Men informs its customers that the computerized processing of information, including management of users' email addresses, was the subject of a declaration No.
Avel&Men informe ses clients que le traitement informatisé des informations, notamment la gestion des adresses email des utilisateurs, a fait l'objet d'une déclaration n º 1214051 à la CNIL.

While computerized processing tools have helped to reduce processing time, they can be too costly for some institutions to purchase.
Bien que les outils de traitement informatisés aient contribué à réduire le temps de traitement, ils peuvent s'avérer trop coûteux pour certaines institutions.

MIR is a leader in computerized processing of geoscientific data as applied to natural resource assessment and management.
MIR est une entreprise leader dans le traitement informatique de données géoscientifiques appliqué à l'évaluation et la gestion des ressources naturelles.

The computerized processing system allows tracking of HVAP claims and their processing progress and history from registration to payment and, if applicable, through the appeals process.
Ce système de traitement informatisé permet de suivre toute la progression des demandes depuis leur enregistrement jusqu'au paiement de l'indemnité et, le cas échéant, jusqu'au processus de recours.

Since a certain amount of computerized processing is done at night, it is preferable to wait until the next day to make sure you have included all the daily transactions.
Certains traitements informatiques étant exécutés la nuit, il est plus prudent d'attendre au lendemain pour vous assurer d'avoir toutes les opérations de la journée.

The computerized processing of the structural drawings including any changes you might have desired, as accomplished in stage 02, allows for direct control of the Hundegger K3 for fully-automatic timber processing..
Le traitement informatique des plans de construction effectué lors de la phase 2, et tenant compte des éventuelles modifications souhaitées, permet la commande immédiate du programme Hundegger K3 pour l'usinage entièrement automatique du bois.

The data collected being subject to computerized processing are destined for RECOMMERCE SOLUTIONS as well as to companies in the RECOMMERCE SOLUTIONS Group, as the case may be.
Les données collectées faisant l'objet d'un traitement informatisé sont destinées à RECOMMERCE SOLUTIONS ainsi qu'aux Sociétés du Groupe RECOMMERCE SOLUTIONS, le cas échéant.

How to use "computerized processing" in an English sentence

The IRS employs some 200 identity theft filters in its computerized processing system.

They are produced with computerized processing methods and adhere to the highest standards.

Computerized processing of digital images is an increasingly common means of quantifying plant structure.

made available to the user directly by a computerized processing chain without human intervention.

Computerized processing of shipping bills is in vogue at over 19 ports in India.

The company name must be cleared with a notary through a computerized processing system.

The computerized processing of data can only be a0pplied to the field of business.

Computerized processing of EEG-EOG-EMG artifacts for multi-centric studies in EEG oscillations and event-related potentials.

The information collected is subject to a computerized processing and intended for ANIMA activity only.

He integrates computerized processing alongside classical carpentry, a forward-thinking style that personifies his innovative roots.

How to use "traitement informatisé, traitement informatique" in a French sentence

Elles font l'objet d'un traitement informatisé chez AXRE Insurance.

Les renseignements demandés sont exclusivement destinés au traitement informatisé de la déclaration.

Elles font l'objet d'un traitement informatisé chez Leader Assurances.

Vous pouvez vous opposer au traitement informatisé de vos données personnelles.

C’est-à-dire même s’il n’y a pas de traitement informatisé des données.

Un traitement informatisé des données médicales et administratives vous concernant est réalisé.

Elles font l’objet d’un traitement informatisé chez aic-giovannetti.

Traitement informatique et linguistique des documents écrits.

Ce traitement informatisé fait l’objet d’une demande de déclaration à la CNIL.

Elles font l’objet d’un traitement informatisé destiné à IDS PRINDIS SAS.