What is the translation of " COMPUTERIZED PROGRAM " in French?

• programme informatisé
• programme informatique
• computerized program

Examples of using Computerized program in English and their translations into French

This Is Not A Computerized Program.
Ce n'est pas un programme informatisé.

A computerized program for identifying optimum control and display layouts on a panel-similar to CRAFT.
Programme informatique de définition de la disposition optimale des commandes et des afficheurs sur le tableau de bord.

It's confusing with all those computerized programs.
Tous ces boutons et les programmes informatisés!

It is a computerized program that is only accessible to companies authorized to go to the terminals at the Port of Montreal.
Il s'agit d'un programme informatisé accessible uniquement aux compagnies se rendant aux terminaux du port de Montréal.

Random sequence will be created by a computerized program.
Une séquence aléatoire sera créée par un programme informatisé.

As we prefer manual system to computerized programs, our lot drawing is totally transparent.
Comme nous préférons le système manuel aux programmes informatisés, notre tirage est complètement transparent.

Establish time and a goal for the student to learn computerized programs.
Établir un calendrier et un objectif pour l'apprentissage de programmes informatisés.

Computerized programs will lead the participant through a series of job-related manoeuvres similar to those performed on the job.
Grâce à des programmes informatiques, les participants peuvent faire une série de manoeuvres semblables à celles exécutées dans le cadre du travail.

This 1996 study for the European Commission had been backed by a computerized program available on CDROM.
Cette étude réalisée en 1996 pour le compte de la Commission européenne a été étayée par la présentation d'un programme informatique disponible sur CD-Rom.

Ms. Lafrance acknowledged that some of those computerized programs are more recent and did not exist in 2006 and that others are no longer used.
Mme Lafrance a reconnu que certains de ces programmes informatisés étaient plus récents et n'existaient pas en 2006, et que d'autres n'étaient sont plus utilisés.

Multi-agent simulation enabled criminologists to represent a delinquent's behaviour by means of a computerized program.
La simulation multi-agents permet aux criminologues de représenter le comportement d'un délinquant par un processus informatique(un programme.

Computer MAX P&P incorporates the FCP system(Fast Computerized Program), characteristic from CIRCUTOR, making a regulator with unique capabilities.
Computer MAX P&P utilise le système FCP(Fast Computerized Program) caractéristique de CIRCUTOR, qui apporte au régulateur des prestations uniques sur le marché.

Upon reaching the distribution center, the meat is repackaged and categorized and the information is entered into a computerized program for warehouse management.
Une fois qu'elle arrive au centre de distribution, la viande est réemballée et catégorisée, et l'information est saisie dans un programme informatique de gestion des entrepôts.

Similarly the customs department has instituted a computerized program known as the automated system for customs data(ASYCUDA), which integrates customs and clearing and forwarding activities.
De même, la direction générale des douanes a mis en place un programme d'informatisation des données douanières(ASYCUDA) pour gérer les activités de dédouanement et de transit douanier.

Recognition that we are bookkeepers and/or accountants, because everybody today is a bookkeeper as they can go online or go to a store and buy a computerized program.
MicroblogueReconnaître que nous sommes aides-comptable et/ou comptables, car aujourd'hui tout le monde peut être comptable, nous n'avons qu'à nous rendre en ligne ou au magasin et acheter un programme informatique.

The whole range of computer regulators is based on CIRCUTOR's FCP system(Fast Computerized Program), offering a set of unique performance features.
À l'instar de toute la gamme de régulateurs Computer, ce modèle fait appel au système FCP de CIRCUTOR(Fast Computerized Program), qui confère à l'équipement des performances uniques sur le marché.

The survey is presented in a computerized program, updated as required, that indicates to the manager amounts to invest over the next years for maintenance of the building envelope.
L'expertise est présentée dans un programme informatisé mis à jour au besoin qui indique au gestionnaire les sommes à investir dans l'entretien de l'enveloppe du bâtiment au cours des prochaines années.

Assessment may be made through physical examination, laboratory tests, or the likes. Computerized programs may be used to enhance the decision-making process.
L'évaluation peut être faite par un examen physique, des tests de laboratoire ou analogues, et peut être complétée par des programmes automatisés pour améliorer le processus de prise de décision.

A computerized program called"Autocontrol" was used to assess the extent to which physicians on a general surgical unit found automatic ordering of laboratory tests to be useful.
Un programme informatisé,« Autocontrôle», a été utilisé pour voir dans quelle mesure les médecins d'une unité de chirurgie générale trouvaient qu'une demande automatique d'examens de laboratoire était utile.

In common with the entire range of computer regulators, it is based on CIRCUTOR's FCP system(Fast Computerized Program), which provides the regulator with unique features in the market Other features include.
Comme toute la gamme de régulateurs, computer est fondé sur le système FCP de CIRCUTOR(Fast Computerized Program), qui donne au régulateur des prestations uniques sur le marché.

While Lafarge had recently installed a computerized program for requisition of repairs and spare parts, the program was not used, in this occurrence, to manage the maintenance of the Jose Narvaez based on the manufacturer's recommended schedule.
Bien que Lafarge avait récemment adopté un programme informatisé pour demander des réparations et des pièces de rechange, les employés ne l'ont pas utilisé, dans le cadre de l'événement en cause, pour gérer l'entretien du Jose Narvaez selon le calendrier d'entretien recommandé par le fabricant.

Research at the Harrow Research and Development Centre in Harrow, Ontario has resulted in a patented computerized program called the"Harrow Fertigation Manager" which controls the flow of nutrients to the plants in the greenhouses.
Au Centre de recherche et de développement de Harrow à Harrow(Ontario), les chercheurs ont créé un programme informatique breveté appelé« Harrow Fertigation Manager», qui règle les apports d'éléments nutritifs aux plantes cultivées en serre.

Elaboration of a computerized program that will monitor the flow of documentation to determine precisely the workload of translation at any time. Documents controllers will be able to better adjust demand to capacity(this is different from the recording and tracking system already in operation since 1993);
Élaboration d'un programme informatisé de suivi de la documentation qui permette de déterminer avec précision la charge de travail des services de traduction à tout moment afin que les responsables du contrôle des documents soient mieux en mesure d'ajuster la demande à la capacité(ce programme est différent du système informatisé de suivi de la production documentaire appliqué depuis 1993);

In 1991, during a sabbatical year, Asselin directed his research towards creating a computerized program for ear training(Syncordia), and to Orgue 2000, which aimed to integrate an electronic system with a traditional organ.
En 1991, lors d'une année sabbatique, il oriente ses recherches vers la création d'un logiciel informatique axé sur la formation auditive(Syncordia), ainsi que sur Orgue 2000, qui vise l'intégration d'un système électronique à un orgue traditionnel.

New texts and televised and computerized programs with accurate information, historically and universally speaking, will be developed in a comparatively short time for every educational level from infancy through what you could call"post-post-doctoral" studies, and they will include subjects that many now dismiss as"loony" New Age thinking.
De nouveaux textes et des programmes télévisés et informatisés contenant des informations précises, historiquement et universellement parlant, seront développés en un temps relativement bref pour chaque niveau d'éducation, allant de l'enfance jusqu'à ce qu'on pourrait appeler les études"post- post- doctorales" et ils comprendront des matières nombreuses, rejetées comme étant le fruit de la pensée"cinglée" New Age.

Transport Canada has the Sustainable Transportation Assessment Tool(STAT), a user-friendly computerized program that makes it easier for Transport Canada non-experts to evaluate the social, economic, and environmental implications of proposals at the preliminary scan stage.
Transports Canada a élaboré l'Outil d'évaluation du transport durable, un programme informatique convivial qui permet à des non-experts du Ministère d'évaluer les incidences sociales, économiques et environnementales des projets à l'étape de l'analyse préliminaire.

Our school uses a computerized meal program.
Le collège utilise un programme de bulletins informatisés.

Our computerized educational program makes learning effective and fun.
Notre programme éducatif informatisé rend l'apprentissage efficace et amusant.

The computerized educational program utilizes interactive verbal lesson to reinforce classroom learning.
Le programme éducatif informatisé utilise leçon verbale interactive pour renforcer l'apprentissage en salle de.

VIA expanded its physical and computerized monitoring program to ensure that train crews comply with speed limits.
VIA a étendu son programme de surveillance physique et informatisée pour s'assurer que les équipes de train respectent les limites de vitesse.

How to use "computerized program" in an English sentence

An internet-based computerized program that manages DoD household goods moves.

We use a computerized program called “Neuropathways”, developed by Dr.

Heartmath.org has a computerized program that also helps with grounding.

It is computerized program which generate one question at a time.

since the commission rate is often lower for computerized program trades.

We are pretty excited about doing a computerized program this year.

ImPACT is a computerized program that evaluates how a brain functions.

A computerized program using this procedure, KeywordSEOPRO, is available on registration.

SB2177 State Board of Pharmacy computerized program to track prescriptions; extend repealer.

Moore Clinic Database: A computerized program was established in 1989 by R.

How to use "programme informatique, programme informatisé" in a French sentence

Alors qu’un programme informatique n’oublie pas.

FamPlan: Programme informatisé pour les projections des besoins en matière de planification familiale (PDF)

Il fait l'acquisition d'un programme informatique ultramoderne.

Le programme informatique vous permettra d’y remédier.

Mémorisation ligne par ligne d’un programme informatique

Le programme informatisé signale s’il y a eu des variations et lesquelles.

D’ailleurs, tout concepteur de programme informatique l’admet.

Leur gestion est assurée par un programme informatisé situé dans la BASE ToToCroma©.équipée d’émetteurs.

Jusque-là, aucun programme informatique n'y était parvenu.

RAPID: Programme Informatisé pour Examiner les Impacts Socio-économiques de l'Accroissement de la Population (PDF)