The retained projects may be the subject of an agreement specifying the conditions of execution and commitments of the donor.
Les projets retenus peuvent faire l'objet d'une convention spécifiant les conditions de réalisation et d'engagement du donateur.
Article 4- Conditions of executionof the service- Guarantees and responsibilities.
Article 4- Conditions d'exécution de la prestation- Garanties et responsabilités.
BASIC provisions and General CONDITIONS of EXECUTION Article 1.
Mentions légales et Conditions Générales d'Utilisation Article 1.
The conditions of executionof this application and the obtained results are very satisfactory.
Les conditions de réalisationde cette application et les résultats obtenus sont très satisfaisants.
The monitoring of sites and conditions of executionof works.
Le suivi des chantiers et les conditions d'exécution des ouvrages.
CONDITIONS OF EXECUTION(1)(1) The conditions of execution mentioned in this document are applicable on 13/10/2015.
CONDITIONS D'EXECUTION DE L'INSTRUCTION(1)(1) Les conditions d'exécution décrites dans ce document sont celles en vigueur au 03/11/2015.
Such changes shall not influence the conditions of executionof accepted orders.
Ces changements ne doivent pas influencer les conditions de réalisation des commandes acceptées.
You can have the feasibility of Rimses work orders checked in terms of maintenance availability based on the conditions of execution.
Vous pourrez vérifier si des ordres de travail Rimses sont exécutables sur base de leur disponibilité et conditions d'exécution.
After this period,the works and their conditions of execution or settlement are considered as definitively accepted.
Passé ce délai,les travaux, leurs conditions d'exécution et de règlement, sont considérés comme définitivement acceptés.
These various tests should encourage us to be very careful about the use andthe relevance of the Sargent-test given its conditions of execution and with regard to sports contexts.
Ces différents tests doivent nous inciter à beaucoup de prudence quant à l'utilisation etla pertinence du Sargent-test vu ses conditions d'exécution et au regard des contextes sportifs.
The exclusive rights, the conditions of execution and, where appropriate, the termination clauses shall be laid down in the contract.
Les droits d'exclusivit, les modalits d'excution et, ventuellement, les clauses de rsiliation seront dtermins par le contrat.
Finally, the task is not always scheduled with correct knowledge of its conditions of execution, hence the need for adaptations in real time.
Enfin, la tâche n'est pas toujours planifiée avec une bonne connaissance des conditions de son exécution, d'où des adaptations en temps réel.
The exclusive rights, the conditions of execution and, where appropriate, the termination clauses shall be laid down in the contract.
Les droits d'exclusivité, les modalités d'exécution et, éventuellement, les clauses de résiliation seront déterminés par le contrat.
Coercive measures are available to assist the foreign contact order on the same conditions of execution as the national contact orders.
Des mesures coercitives existent pour contribuer à l'exécution d'une décision étrangère en matière de contact aux mêmes conditions que pour l'exécution de décisions nationales en la matière.
Some of the conditions of executionof the functions of occupational health professionals and the conditions of operation of occupational health services are often defined in statutory regulations.
Un certain nombre des conditions d'exécution des missions des professionnels de la santé au travail et les conditions d'exercice des services de santé au travail sont fixés par la législation et la réglementation.
On this site buyers get acquainted with conditions of executionof orders, choose the goods, form orders.
Notamment sur ce site les acheteurs font connaissance avec les conditions de l'exécution des commandes, choisissent la marchandise, forment les commandes.
Its construction began in 1574, according to the Provision of Philip II, by Construction Foreman Gaspar de Vega,who made the designs and established the conditions of execution.
Les travaux de construction, qui ont débuté en 1574 sur ordre du roi Philippe II, ont été dirigés par le maitre d'œuvre de S.M., Gaspar de Vega,qui en a dessiné le plan et établi les conditions d'exécution.
The rights of prisoners,that is of convicted offenders and conditions of executionof imprisonment are at length dealt with under Article 10.
Les droits des prisonniers,c'est-à-dire des délinquants reconnus coupables, et les conditions d'application de la peine d'emprisonnement sont traités en détail dans l'article 10.
The continuing dialogue and consultation for the execution of several reintegration projects facilitated their implementation, provided a mechanism for solving various problems andgenerated discussions about the design and conditions of execution.
Le dialogue s'est poursuivi et la concertation qui s'est instaurée a facilité l'exécution de plusieurs projets de réinsertion et a permis de résoudre certains problèmes etd'examiner la conception et les modalités d'exécution des projets.
These terms of sale(TOS)are intended to determine the contractual conditions of execution by Golf Stars SAS of the order issued by the customer.
Les présentes conditions générales de vente(CGV)ont pour objet de déterminer les conditions contractuelles d'exécution par Golf Stars SAS de la commande émise par le Client.
This categorisation is more a result of wishes and will to create more humane conditions for execution of sanctions, at least formally and in near future,than it is determined by the realistic conditions of executionof sanctions.
Cette classification reflète plus la volonté de créer des conditions d'exécution des peines plus humaines, à tout le moins en théorie etdans un avenir proche, que les conditions réelles d'exécution des peines.
Years minors are not allowed at the sight of the vocabulary discussed at the detailed explanation conditions of execution and torture of the prisoners on the basis of the crimes committed.
Les mineurs de -15 ans ne sont pas autorisés au vue du vocabulaire abordé lors de l'explication détaillée des conditions d'exécution et de torture des prisonniers en fonction des crimes commis.
Bylaws on methods and conditions of executionof disciplinary punishment of stay in solitary confinement room and measure of solitary confinement was passed by the Minister of Justice of RS Official Gazette of RS NR 65/02 dated 17.10.2002.
Des règlements fixant les méthodes et les conditions d'exécution relatives à la sanction disciplinaire de mise au secret et à la mesure de mise au secret ont été pris par le Ministère de la justice de Republika Srpska Journal officiel de la Republika Srpska, n° 65/02 daté du 17 octobre 2002.
Persons serving custodial sentences are obliged to accept restrictions of their fundamental rights and freedoms whose exercise would interfere with the purposeof the sentence or that cannot be exercised in the conditions of executionof a sentence.
Les personnes purgeant des peines privatives de liberté sont obligées d'accepter que soient restreints leurs droits fondamentaux et libertés fondamentales qui interfèreraient avec l'objectif de la peine ouqui ne peuvent pas être exercés dans les conditions de l'exécutionde celle-ci.
Are you aware of cases in which the conditions of execution- including the clauses on adjustments over time- may have had a discriminatory effect or may have represented an unjustified barrier to the freedom to provide services or freedom of establishment?
Avez-vous connaissance de cas dans lesquels les conditions d'exécution- y compris les clauses d'adaptation dans le temps- ont pu avoir une incidence discriminatoire ou ont pu constituer une entrave injustifiée à la libre prestation de services ou à la liberté d'établissement?
Results: 1777,
Time: 0.0869
How to use "conditions of execution" in an English sentence
The conditions of execution depend on this filter.
Conditions of execution of course works and abstracts.
Normally, recruiting strategies are assessed in conditions of execution or completion of real programs.
Algorithmic orders (algo-orders) are special assignments; their conditions of execution are defined by a preset algorithm.
Trusts still require a specific identification of the beneficiary, assets, and conditions of execution in any case.
So, let’s look at the verb “to put” and its conditions of execution by following the layers.
The authors managed to create – probably in austere conditions of execution and financing – the proper solution.
This method is based on an accumulation of trace results for different conditions of execution and these results comparison.
The conditions of execution of the contract are outside the blockchain (realization of a service, occurrence of an event ...).
How to use "modalités d'exécution, conditions d'exécution, conditions de réalisation" in a French sentence
L article 7 précise les modalités d exécution du contrat de crédit.
1 La sécurisation des conditions d exécution du contrat de sous-traitance Livret à destination des encadrants présents sur le terrain
L association qui accueille le salarié est responsable des conditions d exécution du travail.
Cette convention précise les conditions de réalisation entre les parties.
Si les conditions d exécution de la clause sociale ne sont pas respectées, quelles sanctions.
Gilbert Miclo Adresse mail : ou ARTICLE 3 MODALITÉS D EXÉCUTION DU MARCHÉ 3.1 Conditions d exécution Se référer au CCTP.
Conditions d exécution - Les coups francs sont directs ou indirects.
Quelles étaient les conditions de réalisation de thèse ?
Conditions d exécution Selon une recommandation, l indication de ces actes devrait être posée en collégialité (clinicien et hématologue).
Il précise les conditions d exécution du marché et les caractéristiques des produits demandés.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文