What is the translation of " CONSTITUTE A SOURCE " in French?

• constituent une source
• constituer une source
• constitue une source

Examples of using Constitute a source in English and their translations into French

They constitute a source of legislation.
Elles constituent une source de droit.

The infinite possibilities of instruments constitute a source of inspiration and research.
Les possibilités infinies des instruments constituent une source d'inspiration et de recherche.

This may constitute a source of supply for the construction of IEDs.
Ils peuvent constituer une source d'approvisionnement pour la fabrication d'EEI.

For the last, called the"xenophobic decider", illegal workers constitute a source of ill-being.
Pour le dernier, appelé« décideur xénophobe», les immigrants illégaux constituent une source de mal-être.

Sulfur may constitute a source of pollution.
Le soufre peut constituer une source de pollution.

As these products are decomposed when the lining is baked, they cannot constitute a source of pollution of the metal.
Ces produits étant décomposés lors de la cuisson du revêtement, ils ne peuvent constituer une source de pollution pour le métal.

Maternity may not constitute a source of discrimination in employment.
La maternité ne peut constituer une source de discrimination en matière d'emploi.

HEC Montréal does not offer any student loan or bursary program that could constitute a source of funding for your studies.
HEC Montréal n'offre aucun programme de prêts ou de bourses qui puisse constituer une source de financement pour vos études.

These proposals constitute a source of inspiration to think and act differently.
Elles constituent une source d'inspiration pour penser et agir différemment.

Our self-destructive behavior patterns and our escapist tendencies constitute a source of profits for the capitalists.
Nos modèles de comportements autodestructeurs et nos tendances échappatoires constituent une source de profits pour les capitalistes.

They shall not constitute a source of extra profit for the transmission system operators.
Elles ne doivent pas constituer une source de bénéfice supplémentaire pour les gestionnaires de réseaux de transport.

Intervals for the testing of radio equipment batteries(4.1) The batteries that constitute a source of electrical energy for any radio equipment shall be.
Intervalles de vérification des batteries d'équipement radio(4.1) Les batteries qui constituent une source d'énergie électrique de tout équipement radio doivent être.

Those measures constitute a source of statelessness disproportionately affecting members of certain racial and ethnic groups.
Ces mesures constituent une source d'apatridie qui touche de manière disproportionnée les membres de certains groupes raciaux et ethniques.

When it comes to women's work, article 128.2 of the Labour Code provides that maternity may not constitute a source of discrimination in employment.
En ce qui concerne le travail des femmes, l'article 128, alinéa 2, du Code du travail dispose que la maternité ne peut constituer une source de discrimination en matière d'emploi.

Other equipment which may constitute a source of ignition of flammable vapours shall not be permitted.
Tout autre matériel pouvant constituer une source d'inflammation pour les vapeurs inflammables doit être interdit.

It is necessary to continue to isolate the animal for several weeks after the recovery, because it can still constitute a source of contamination for the other donkeys.
Il faut néanmoins continuer à isoler l'animal pendant plusieurs semaines après la guérison car celui-ci peut encore constituer une source de contamination pour les autre ânes.

This chromium deposition may constitute a source of metal for promoting the alpha-allotropic variety of alumina.
Ce dépôt de chrome peut constituer une source de métal promoteur de la variété allotropique a de l'alumine.

The urine of a patient having undergone this type of treatment may contain a significant quantity of iodine-131 and therefore constitute a source of contamination for the staff.
L'urine d'un patient ayant subi ce type de traitement peut contenir une quantité d'iode 131 non négligeable et donc constituer une source de contamination pour le personnel.

This molecule deposition can constitute a source of pollution/contamination for.
Ce dépôt de molécules peut constituer une source de pollution/ contamination pour.

They constitute a source par excellence of soluble and insoluble fiber, which gives it healthy properties to improve intestinal transit.
Ils constituent une source par excellence de fibres solubles et insolubles, ce qui lui confère des propriétés saines pour améliorer le transit intestinal.

Existing proposals also could constitute a source of definitions of legal terms;
Les propositions existantes pourraient également constituer une source de termes juridiques;

They constitute a source of inspiration to think and act differently and to finally turn our backs on non-sustainable practices that can only lead us to energy, climatic and possibly economic and social dead-ends.
Elles constituent une source d'inspiration pour penser et agir différemment. Pour enfin tourner la page de pratiques non soutenables qui nous emmènent dans des impasses énergétiques, climatiques et peut-être économiques et sociales.

In some Malagasy homes, children constitute a source of labour and free domestic help.
Dans certains ménages malgaches, l'enfant constitue une source de maind'œuvre, une domesticité gratuite.

Proposed media cannot constitute a source of income for sellers, and this activity must be accompanied by guarantees of occasions in accordance with the rules of this Code.
Les supports proposés ne peuvent constituer une source de revenus pour les vendeurs et cette activité doit être assortie de garanties de reprises conformes aux règles de ce Code.

The divergent sensitivities of these two electorates constitute a source of tension which the parties must learn how to manage.
Les sensibilités divergentes de ces deux électorats constituent une source de tension que les partis doivent apprendre à gérer.

The atoms thus vaporised constitute a source heavy ions constantly modifying the composition of the solar wind and the solar corona.
Les atomes ainsi vaporisés constituent une source d'ions lourds modifiant en permanence la composition du vent solaire et de la couronne solaire.

Identify templates for the best practices which might constitute a source of inspiration for universities within the IFCU network;
Identifier des modèles pour les meilleures pratiques qui pourraient constituer une source d'inspiration pour les universités du réseau de la FIUC;

An industrial chimney can constitute a source of very powerful noise potentially causing noise pollution for the environment, near or far, a fortiori if it is very high.
Une cheminée industrielle peut constituer une source de bruit très puissante potentiellement à l'origine de nuisances sonores pour l'environnement, proche ou éloigné, a fortiori si elle est très haute.

Under conditions of group selection, inequalities constitute a source of division of labor that can aggregately benefit a group.
Dans les conditions de sélection de groupe, les inégalités constituent une source de division du travail qui peut globalement bénéficier à un groupe.

In the longer term, as solar flows constitute a source of scattered energy, its use requires a high degree of decentralisation, thus of social participation and collective responsibility.
A plus long terme, comme le flux solaire constitue une source d'énergie diffuse, son utilisation requiert un haut degré de décentralisation, donc de participation sociale et de responsabilité collective.

How to use "constitute a source" in an English sentence

In its opinion, such a measure could constitute a source of confusion.

All foodstuffs made from refined flour constitute a source of bad cholesterol.

According to fans, fashion magazines constitute a source of information about models.

Crowdsourcing may constitute a source of competitive advantage (Leimeister & Zogaj, 2013).

According to our tradition, toilets constitute a source from where ailments emanate (dips).

Result show that transgenic lines constitute a source of diversity, disturbing AQP expression.

Tsochatzopoulos said that it is not known if they constitute a source of radioactivity.

Their fruits constitute a source of food for numerous bird species and small mammals.

mass of the main frame and are accordingly liable to constitute a source of danger.

But what are these “drivers that constitute a source of constant surprise” if not entrepreneurs?

How to use "constitue une source, constituent une source, constituer une source" in a French sentence

Cette filière constitue une source potentielle de...

Ces derniers constituent une source potentielle de maladie.

Ergo, cela ne peut constituer une source de revenus.

Ce document inestimable constitue une source historique nouvelle.

Ils constituent une source d'inspiration intarissable!

Ces questions réponses constituent une source d'information générale.

Gandhi constitue une source intarissable de sagesse.

La laitue constitue une source appréciable de vitamines.

Les déchets militaires constituent une source importante.

Cela constitue une source de plusieurs innovations.