What is the translation of " CONTAINER-BASED " in French?

• basées sur des conteneurs
• conteneurisées
• à base de conteneurs
• pour container-based

Examples of using Container-based in English and their translations into French

Shipping container-based skyscrapers proposed for Mumbai.
Gratte-ciel à base de conteneurs d'expédition proposées pour Mumbai.

Devote time to the architecture of your container-based applications.
Consacrer du temps à l'architecture de vos applications basées sur des conteneurs.

Deploy a Container-Based Hybrid Cloud with Red Hat and Microsoft.
Déployez un cloud hybride basé sur des conteneurs avec Red Hat et Microsoft.

Cloud native is a term used to describe container-based environments.
Cloud-native est en effet un terme utilisé pour décrire les environnements basés sur des conteneurs.

Container-based toilets can be prefabricated with plastic molding or.
Les toilettes à base de conteneurs peuvent être préfabriquées avec un moulage en plastique ou construit.

Loowatt, a pioneering container-based sanitation provider;
Loowatt, un fournisseur pionnier d'assainissement basé sur des conteneurs;

Container-based solutions are a practical alternative to fixed dewatering installations.
Les solutions basées sur des conteneurs sont une alternative judicieuse à la déshydratation fixe.

Create Image Definitions File for Deploying Container-based Applications.
Création d'un fichier de définitions d'image pour le déploiement d'applications basées sur conteneur.

Using next-gen container-based cloud platforms infrastructure as code.
Des plateformes cloud de nouvelle génération, basées sur des conteneurs infrastructure as code.

The project you're talking about is called Cosyma: Container-based System for Methanation.
Le projet dont vous parlez s'appelle Cosyma pour Container-based System for Methanation.

For container-based virtualization, no additional software is required, unlike other virtualizations.
Pour la virtualisation par conteneur, aucun logiciel supplémentaire n'est requis, contrairement aux autres virtualisations.

Seamlessly connect applications, data, and processes using container-based services.
Connecter en toute transparence les applications, les données et les processus en utilisant des services conteneurisés;

AWS CodePipeline can also deploy container-based applications to services by using Amazon ECS.
AWS CodePipeline peuvent également déployer des applications basées sur conteneur aux services à l'aide de Amazon ECS.

Red Hat CloudForms unifies management for hybrid environments and container-based infrastructures.
Solution qui unifie la gestion des environnements hybrides et des infrastructures basées sur des conteneurs.

This feature makes container-based virtualization unique and desirable than other virtualization approaches.
Cette fonctionnalité rend la virtualisation par conteneur unique et souhaitable par rapport aux autres approches de virtualisation.

You will understand the open source orchestration system for container-based distributed applications.
Vous comprendrez le système d'orchestration open source pour les applications distribuées à base de conteneurs.

Build, deploy, and run container-based applications in the cloud or on-premises using tools you are familiar with.
Élaborez, déployez et exécutez des applications basées sur des conteneurs, dans le cloud ou localement à l'aide d'outils qui vous sont familiers.

OpenShift is a computer software product from Red Hat for container-based software deployment and management.
OpenShift est le produit de RedHat pour les déploiements et la gestion de logiciels basés sur des conteneurs.

For a tutorial about deploying container-based applications with your pipeline, see Tutorial: Continuous Deployment with AWS CodePipeline.
Pour un didacticiel concernant le déploiement d'applications basées sur conteneur avec votre pipeline, consultez Didacticiel: Déploiement continu avec AWS CodePipeline.

This is executed on the local system and allows complex container-based applications to be created.
Il est exécuté sur le système local et permet de créer des applications complexes basées sur des conteneurs.

How to use "container-based" in an English sentence

Container based virtualization is very fast and efficient.

Let's create a container based on debian:jessie image.

Experience in container based technologies like Docker, Kubernetes.

GRFL, in addition, handles container based rail logistics.

Let’s run a container based on that image.

Auto resizing sub-menu container based on sub-menu content.

The queue for container based builds has cleared.

A browser-ready efficient scrolling container based on UITableView.

This might also be a container based approach.

Joyent has made its container based system open-source.

How to use "conteneurisées, basées sur des conteneurs" in a French sentence

Lennart, et d'autres personnes, planchent sur le concept des applications conteneurisées pour le bureau durant l'année 2014.

Possibilité d’utiliser Docker for windows pour les développeurs pour pouvoir debugger leurs applications « conteneurisées ».

C’est le début du trafic d’importations conteneurisées vers les marchés nord-américains.ets.

Il s’agit de fonctions indispensables à l’exécution d’applications conteneurisées dans un environnement de production.

AWS Batch exécute vos tâches sous la forme d'applications conteneurisées lancées sur Amazon ECS.

Comme les importations conteneurisées en hausse de 12% par rapport à 2017 à la même période.

Il permet notamment aux développeurs de créer et de tester des charges de travail basées sur des conteneurs à l'aide de C, Java, .NET, Node.js et Python.

Mais ces applications seront progressivement conteneurisées et migrées sur OpenShift.

Sète devient « un port de voyageurs et de marchandises conteneurisées ».

Les lignes régulières conteneurisées progressent sur le Pacifique et entre l’Asie et l’Europe.