What is the translation of " CONTEXT OF THE PROCESS " in French?

• cadre du processus
• contexte du processus
• cadre du procédé
• contexte du process
• contexte de la procédure

Examples of using Context of the process in English and their translations into French

HCl in the context of the process according to the invention.
HCl dans le cadre du procédé selon l'invention.

One or more threads run in the context of the process.
Un ou plusieurs threads s'exécutent dans le contexte du processus.

Context of the process and beneficiaries of the annual report.
Contexte du processus et bénéficiaires du rapport annuel.

This is done in the context of the process of interest.
Nous le faisons dans le cadre du processus de Manifestation d'intérêt.

A process also contains one or more threads that run in the context of the process.
Un ou plusieurs threads s'exécutent dans le contexte du processus.

That is the context of the process we are engaged in.
Tel est le contexte de la procédure dans laquelle nous sommes engagés.

An excellent selectivity for DIBK is thus observed in the context of the process of the present invention.
On observe ainsi une excellente sélectivité en DIBK dans le cadre du procédé de la présente invention.

The EIA procedure was launched in the context of the process concerning the Declaration of Public Utility(DUP), which was obtained on 16/11/2010 for L2 North and 31/12/1992 for L2 East.
La procédure d'EIE a été réalisée dans le contexte du processus de DUP, qui a été obtenue le 16/11/2010 pour la L2 Nord et le 31/12/1992 pour la L2 Est.

The presence of metal compound is thus necessary in the context of the process of the invention.
Le présence de composé métallique est donc nécessaire dans le cadre du procédé de l'invention.

In the context of the process of adapting the Croatian drug demand reduction system to European Union standards, the Government in 2011 initiated the creation of a database for programmes on combating drug abuse in Croatia.
Dans le cadre du processus d'adaptation du système croate de réduction de la demande de drogues aux normes européennes, le Gouvernement a lancé en 2011 la constitution d'une base de données pour les programmes de lutte contre l'abus de drogues dans le pays.

Catalysts can be used in the context of the process of the invention.
Des catalyseurs peuvent être mis en oeuvre dans le cadre du procédé de l'invention.

FIG. 1 represents a diagrammatic view of a continuous mixing device used in the context of the process.
La figure 1 représente une vue schématique d'un appareil de mélangeage en continu utilisé dans le cadre du procédé.

When a trigger is invoked, it executes within the context of the process that attempts the database operation.
Quand un trigger est appelé, il s'exécute dans le contexte du process qui tente l'opération.

Some words may be used either in their ordinary meaning or in a more legal or technical meaning in the context of the process.
Certains mots peuvent avoir un sens général ou un sens plus juridique ou technique dans le contexte du processus.

She was clearly assessed in the context of the process, albeit not in the same time frame.
Elle a clairement été évaluée dans le contexte du processus, même si ce n'était pas pendant la même période.

Participate in international arrangements agreed by the parties to guarantee peace in the context of the process begun in Madrid.
Participera aux arrangements internationaux arrêtés par les parties pour garantir la paix dans le cadre du processus engagé à Madrid.

These discussions will also take place in the context of the process established through the Environmental Implementation Review.
Des échanges auront également lieu dans le cadre du processus d'examen de la mise en œuvre de la politique environnementale.

Another aim of the present invention is to provide monomers which can be used in the context of the process of the invention.
Un autre but de la présente invention est de proposer des monomères utilisables dans le cadre du procédé de l'invention.

The back-up process takes place in the context of the process when dumping, after the transmission of the log mark.
La sauvegarde est faite dans le contexte du processus au moment du dump, après l'émission de la marque de log.

Chapter VII Procedure concerning monitoring, consideration and pronouncement within the context of the process of constructing Europe.
CHAPITRE VII Procédure relative au suivi, à l'examen et à l'avis dans le cadre du processus de construction européenne.