Examples of using Continuous challenge in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Life is a continuous challenge.
La vie est un défi continuel.The anger among protesters will be a continuous challenge.
La colère des manifestants va être un défi continu.Life is a continuous challenge from every point of view.
Cybersecurity is a continuous challenge.
La cybersécurité est un défi permanent.It's a continuous challenge and an everyday lesson- my job inspires me every day..
C'est un défi permanent et une leçon de vie- mon job m'inspire chaque jour qui passe..
People also translate
Aviation is a continuous challenge.
L'aéronautique est un défi continu.Making models more realistic remained,in any event, a continuous challenge.
Rendre les modèles plus réalistes reste,de toute façon, un défi continu.They need a continuous challenge.
Elle a besoin d'un défi permanent.Merging customers' desires with their ideas is a continuous challenge.
La fusion de client désire avec ses idées est un défi constant.Product quality is a continuous challenge Company Cantarella!!!!
La qualité des produits est un défi permanent Société Cantarella!!!!Getting the right talent on board is a continuous challenge.
Trouver et embaucher le bon employé est un défi permanent.This experience has been a continuous challenge with lessons learned each time on how to better convey our messages.
Mon expérience ici s'est avérée un défi perpétuel, qui m'a chaque fois appris une leçon sur la meilleure manière de faire passer notre message.Remaining competitive is a continuous challenge.
Rester compétitif est un défi permanent.Mr. Ferami(Islamic Republic of Iran): The continuous challenge to multilateralism in the field of disarmament and international security is a source of concern.
Ferami(République islamique d'Iran)(parle en anglais): Le défi constant au multilatéralisme dans le domaine du désarmement et de la sécurité internationale est une source de préoccupation.Reducing CO2 emissions is a continuous challenge.
Réduire les émissions de CO2 est un défi permanent.For this reason,there are really countless models, in a continuous challenge among the best specialized companies that try to combine the technical and legal requirements with the aesthetic care of their product.
Pour cette raison,il y a vraiment d'innombrables modèles, dans un défi continu parmi les meilleures entreprises spécialisées qui tentent de combiner les exigences techniques et légales avec le soin esthétique de leur produit.Replenishing blood stocks- a continuous challenge.
Reconstitution des réserves de sang… un défi constant.Furthermore, their ability to communicate their complicated vision effectively will definitely be a continuous challenge.
De plus, sa capacité à communiquer efficacement sa vision compliquée sera certainement un défi permanent.Progress is my continuous challenge.
Le progrès est mon défi permanent.As a leader,staying aware of your employees' state of mind is a continuous challenge.
En tant que leader,rester conscient de l'état d'esprit de vos employés est un défi permanent.Innovation as a continuous challenge.
L'Innovation comme défi perpétuel.More than 135,000 Ethiopian Jews live in Israel, butintegration is a continuous challenge.
Plus de 135 000 Juifs d'origine éthiopienne vivent en Israël, maisleur intégration est un défi permanent.Attracting top talent is a continuous challenge for HR professionals.
Attirer les meilleurs candidats est un défi permanent pour les professionnels des ressources humaines.Patrick Malléjacq, Secretary General of PIARC, participated at the workshop entitled"Road safety, a continuous challenge.
Patrick Malléjacq, Secrétaire général de l'AIPCR, a participé à l'atelier intitulé« La sécurité routière, un défi permanent.Cybersecurity is a continuous challenge.
La sécurité informatique est un défi continuel.The World Road Association will also present its work on road safety during the joint workshop CEDR-DIRCAIBEA"Road Safety, a continuous challenge" to be hold in Madrid on October 4th.
L'AIPCR présentera également son travail sur la sécurité routière lors de l'atelier conjoint CEDR-DIRCAIBEA« La sécurité routière, un défi continu» qui se tiendra à Madrid le 4 octobre.Complex environments represent a continuous challenge for sensemaking in organizations.
Les environnements complexes représentent un défi permanent pour la création de sens dans les organisations.Of course, remaining competitive is a continuous challenge.
Bien sûr, la préservation de la compétitivité est un défi constant.The"greening" of DFO motor vehicle fleet is a continuous challenge considering the majority of vehicles in the DFO fleet are full-size pick up trucks 69.4.
L'«écologisation» du parc de véhicules du MPO représente un défi continu, étant donné que la majorité des véhicules du parc du MPO sont des grosses camionnettes 69,4.However, considering the business interests in such a central area,it is obvious that there is a continuous challenge regarding development control.
Toutefois, étant donné l'intérêt économiquede cette zone centrale, il pèse sur elle un défi continuel au niveau du contrôle du développement.
