What is the translation of " CONTINUOUS SAMPLING " in French?

• échantillonnage continu
• prélèvement continu

Examples of using Continuous sampling in English and their translations into French

Continuous sampling.
Échantillonnage continu.

The method can involve continuous sampling.
La méthode permet ainsi un échantillonnage continu.

Continuous sampling, varying flow rate.
Prélèvement en continu, débit variable.

The Particle-into-Liquid Sampler facilitates continuous sampling.
L'échantillonneur de particule(PILS) en liquides facilite le prélèvement en continu.

Continuous sampling, constant flow rate.
Prélèvement en continu, débit constant.

You can use the SampleInterval parameter to set the interval for continuous sampling.
Vous pouvez utiliser le paramètre SampleInterval pour définir l'intervalle pour l'échantillonnage continu.

Continuous sampling at 2500 s/s/channel.
Échantillonnage continu à 2500 éch/sec/canal.

It would provide spatial and temporal trends and require continuous sampling.
Ce niveau de surveillance donnerait les tendances spatiales et temporelles et nécessiterait un échantillonnage continu.

Automatic continuous sampling and never lose any discharge waveform.
Échantillonnage continu automatique et ne perdez jamais aucune forme d'onde de décharge.

Each recorded concentration, xi, shall be corrected for continuous sampling or for batch sampling..
Chaque concentration enregistrée, xi, doit être corrigée pour le prélèvement continu ou par lots.

Fully automatic continuous sampling, never miss any discharge waveform;
Échantillonnage continu entièrement automatique, ne manquez jamais aucune forme d'onde de décharge;

Two modules in one machine allow for both batch-processing and continuous sampling with reject.
Deux modules en une seule machine permettent à la fois le traitement par lots et l'échantillonnage en continu avec rejet.

The continuous sampling method segment accounted for the largest share in 2017.
Le segment des méthodes d'échantillonnage continu a représenté la plus grande part en 2018.

Among them features the possibility of continuous sampling by means of an automatic sampler.
Il faut souligner la possibilité de réaliser un échantillonnage en continu moyennant un échantillonneur automatique.

For continuous sampling, the entire test shall be repeated using the next higher analyzer range.
Pour l'échantillonnage continu, l'ensemble du test est répété en utilisant la gamme immédiatement supérieure de l'analyseur.

The standard sampling apparatus is the turbo-trap, which is auto matic and ensures continuous sampling.
L'appareil standard de prélèvement est le turbocapteur, appareil autonome qui assure un prélèvement continu.

The cost of the equipment for continuous sampling is recouped within the space of a few years.
L'investissement pour les équipements destinés à l'échantillonnage continu serait donc amorti en quelques années.

Continuous sampling to produce a representative composited sample of the lot is permitted.
Il est acceptable de recourir à un échantillonnage en continu pour obtenir un échantillon composite représentatif du lot.

Sampling mode: Fully automatic continuous sampling, never miss any single discharge waveform.
Mode d'échantillonnage: échantillonnage continu entièrement automatique, ne manquez jamais aucune forme d'onde de décharge.

Rates of occurrence of units of behaviour for entire pods were obtained from continuous sampling of pods.
La fréquence de blocs de comportements chez des bancs complets de rorquals a été enregistrée par échantillonnage continu de bancs.

For continuous sampling, the mean THC concentration is recommended to be recorded as overflow zero air flows.
Pour le prélèvement continu, la concentration moyenne de HCT enregistrée en tant que débit d'air au sur débit zéro;

Failure of a GEM channel that does not affect continuous sampling failure of the GEM sampling pump.
Défaillance d'un canal GEM qui n'a aucune incidence sur l'échantillonnage continu défaillance de la pompe d'échantillonnage GEM.

Makes continuous sampling of dioxins a compulsory requirement in incineration and co-incineration processes.
Introduit l'échantillonnage continu des dioxines comme condition obligatoire des procédés d'incinération et coïncinération;

Two types of sampling procedures are commonly used: acceptance sampling and continuous sampling.
Deux types d'échantillonnage sont fréquemment utilisés: l'échantillonnage pour acceptation et l'échantillonnage en continu.

The BIO-POLYTEC systems allow 100% continuous sampling unlike currently used quality assurance systems.
Les systèmes BIO-POLYTEC permettent un échantillonnage continu 100% contrairement aux systèmes d'assurance qualité utilisés actuellement.

A continuous sampling is appropriate for processes that deliver a continuous flow of a product rather than batches.
Un échantillonnage continu est approprié pour des processus délivrant un flux continu d'un produit plutôt que des lots.

A Zirconia(ZrO2) analyser may be used to measure air-to-fuel ratio in raw exhaust for continuous sampling.
Un analyseur à sonde au zirconium(ZrO2) peut être utilisé pour mesurer le rapport air-carburant dans les gaz d'échappement bruts pour un prélèvement en continu.

Continuous sampling For continuous sampling, the entire test shall be repeated using the next higher analyser range.
Pour le prélèvement en continu, on répète l'ensemble de l'essai en utilisant la plage immédiatement supérieure de l'analyseur.

Camera traps are used as an efficient method to insure continuous sampling and to work in difficult to access areas.
Les pièges photographiques apparaissent comme une méthode efficace pour assurer un échantillonnage continu et dans des zones difficilement accessibles.

Continuous sampling For continuous sampling, the entire test shall be repeated using the next higher analyzer range.
Pour le prélèvement en continu, l'ensemble de l'essai est répété en utilisant la gamme immédiatement supérieure de l'analyseur.

How to use "continuous sampling" in a sentence

Here, we will use dust sensor in continuous sampling mode.

A continuous sampling paradigm was used to rapidly collect data.

Continuous sampling drawing measured air volumes through filter paper, ..

Also really need continuous sampling rather than 10s data points.

The method allows to make continuous sampling in cased boreholes.

Résumé Continuous sampling of the vertical distribution of clouds and aerosols.

You can use the AquaLock for continuous sampling or discreet sampling.

Gastec continuous sampling tubes are used with Gastec's automatic sampling pump for continuous sampling within a workplace or a residence.

They developed a score—the TREWScore—that relies on continuous sampling of the EHR.

Larger, prospective, and continuous sampling studies are needed to resolve these limitations.