What is the translation of " CONTRIBUTED TO THE PREPARATION " in French?

• a contribué à la préparation
• a contribué à l'élaboration
• a contribué à l'établissement
• a participé à l'élaboration
• ont participé à la préparation
• contribué à la rédaction
• contribué à la réalisation
• ont contribué à la préparation
• ont contribué à l'élaboration
• a participé à la préparation
• ayant contribué à la préparation
• ont contribué à l'établissement

Examples of using Contributed to the preparation in English and their translations into French

Who contributed to the preparation of this report.
Qui ont contribué à l'élaboration de ce document.

Many people and organizations contributed to the preparation of this report.
Diverses personnes et organisations ont contribué à la préparation de cet ouvrage.

It contributed to the preparation of the ECE regional input to the Rio +20 Conference;
Il a contribué à l'élaboration de la contribution régionale de la CEE à la Conférence Rio+20;

The experts who contributed to the preparation.
Experts qui ont participé à la préparation.

It contributed to the preparation of the revised edition of the"Manual on Statistics of International Trade in Services.
Elle a contribué à l'établissement de la version révisée du <<Manual on Statistics of International Trade in Services.

National Units which have contributed to the preparation of the report.
Unités nationales ayant contribué à la réalisation du rapport.

UNFPA contributed to the preparation of the ACC guidance note on capacity-building approved in April 2000.
Le FNUAP a participé à l'élaboration de la note d'orientation du CAC concernant le renforcement des capacités.

The following departments contributed to the preparation of this guide.
Les ministères suivants ont contribué à l'élaboration du présent guide.

He contributed to the preparation of expedition charts before his death from tuberculosis in Moscow in November of 1748.
Il a contribué à la préparation des cartes des expéditions avant de mourir de la tuberculose à Moscou en novembre 1748.

Many people and organizations contributed to the preparation of this report.
De nombreuses personnes et organisations ont contribué à la préparation de ce rapport.

He also contributed to the preparation of the UAE Centennial 2071 strategy and the UAE 4th Industrial Revolution Strategy.
Il a contribué à la préparation du Centenaire 2071 des Émirats arabes unis et à la stratégie de la quatrième révolution industrielle des ÉAU.

A number of other exercises have contributed to the preparation of this White Paper.
Plusieurs autres éléments ont contribué à l'établissement du présent Livre blanc.

UNCTAD also contributed to the preparation by WTO of the Aid for Trade Work Programme for 2010- 2011, to which it will make inputs.
La CNUCED a également participé à l'élaboration par l'OMC du programme de travail sur l'aide au commerce pour la période 2010-2011, programme auquel elle apportera des contributions.

The following individuals have contributed to the preparation of this report.
Les personnes suivantes ont participé à la préparation du présent rapport.

UNICRI also contributed to the preparation of the System-wide Medium Term Plan for the Advancement of Women, 1996-2001.
L'Institut a également contribué à l'établissement du Plan à moyen terme à l'échelle du système pour la promotion des femmes 1996-2001.

Non-governmental organizations also contributed to the preparation of this report.
Des organisations non gouvernementales ont également contribué à l'élaboration du présent rapport.

The ESCB contributed to the preparation and running of the exercise.
Le SEBC a contribué à la préparation et à la réalisation de cet exercice.

Many individuals, governments and organizations have contributed to the preparation of this report.
Plusieurs personnes, gouvernements et organisations ont contribué à la préparation du présent rapport.

Many people contributed to the preparation of this book.
Bon nombre de personnes ont contribué à la préparation de ce livre.

Top of Page Acknowledgments The Blunt-lobed Woodsia recovery team contributed to the preparation of this document.
L'équipe de rétablissement de la woodsie à lobes arrondis a contribué à la préparation du présent document.

How to use "contributed to the preparation" in a sentence

Porchia, who contributed to the preparation of this manuscript.

All authors contributed to the preparation of this manuscript.

Anne-Mette Hjalager has contributed to the preparation of the report.

The authors equally contributed to the preparation of this review.

KKG and DR contributed to the preparation of the manuscript.

Yeomans, who also contributed to the preparation of the citation.

CC contributed to the preparation of the figures and tables.

contributed to the preparation and in vitro characterization of antibody.

YW and YH contributed to the preparation of experimental samples.

Svayam has contributed to the preparation of many guidelines i.e.