What is the translation of " COOPERATION IN THE DEVELOPMENT " in French?

• coopération dans le développement
• coopération dans l'élaboration
• coopération pour la mise en
• concours pour l'élaboration
• de la coopération pour la mise au

Examples of using Cooperation in the development in English and their translations into French

Cooperation in the development of third countries.
Coopération au développement des pays tiers.

Subject:Civil society and Efficiency of the cooperation in the development.
Thème: Société civile et Efficacité de la coopération au développement.

And further cooperation in the development of information systems.
Et l'amélioration de la coopération dans l'élaboration des systèmes d'information.

The agreement between Morocco and Livorno- said Gallanti- is framed with a view to cooperation in the development of markets of both countries.
L'accord entre le Maroc et Livourne- a dit Gallanti- est encadrée en vue d'une coopération dans le développement des marchés des deux pays.

Cooperation in the development of joint actions to achieve our goals;
La coopération dans le développement d'actions conjointes pour atteindre nos objectifs;

Ministerial Agreement of 24 May 1989 concerning cooperation in the development and production of computerized scanning machines.
Accord au niveau ministériel, du 24 mai 1989, sur la coopération dans le domaine du développement et de la production de scanographes.

Cooperation in the development of new regional and European policies and programs.
Coopération dans le développement de nouvelles politiques et programmes régionaux et européens.

Groupe Renault and Sanef announce their cooperation in the development of advanced solutions for autonomous vehicles.
Le Groupe Renault et le groupe Sanef annoncent une coopération dans le développement de solutions avancées pour les véhicules autonomes.

Cooperation in the development and implementation of the economic and social development;.
Coopération au développement et à la mise en œuvre du développement économique et social;

The 1972 agreement for collaboration and cooperation in the development of offensive biological agents is still U. S. policy.
L'accord de 1972 pour la collaboration et la coopération dans le développement d'agents biologiques offensifs fait toujours partie de la politique des États-Unis.

Cooperation in the development of a system for linking PABXs to computers(voice, data, network management.
Coopération dans le développement d'un système pour lier des PABX aux ordinateurs(voix, données. gestion de réseau.

The contract is pursuant to the bilateral agreement signed by France and India on September 30, 2008 related to cooperation in the development of peaceful applications of nuclear energy.
Ce contrat fait notamment suite à l'accord bilatéral signé par la France et l'Inde le 30 septembre 2008 en matière de coopération dans le développement des applications pacifi ques de l'énergie nucléaire.

Keywords: civil society, cooperation in the development,(Mexico City), high-level meeting.
Mots-clés: Société civile, coopération au développement, Mexico, réunion de haut niveau.

The Governor of Stavropol Territory Alexander Montenegro and Vice President of the"Panel" Autoline Sergei Fedorov signed an agreement on cooperation in the development of transport services to residents of the province.
Le gouverneur de territoire de Stavropol et Monténégro Alexander Vice President du"groupe" Autoline Sergei Fedorov a signé un accord sur la coopération dans le développement des services de transport pour les résidents de la province.

Strengthen cooperation in the development and application of environmental laws and regulations;
À renforcer la coopération dans l'élaboration et l'application des lois et des réglementations environnementales;

Company GNU/ LinuxCenter and the Government of St. Petersburg signed an agreement on mutual understanding and cooperation in the development and use of free software development in St. Petersburg.
Société GNU/ LinuxCenter et le Gouvernement de Saint-Pétersbourg a signé un accord sur la compréhension mutuelle et la coopération dans le développement et l'utilisation de développement de logiciels libres à Saint-Pétersbourg.

Cooperation in the development of human resources has produced some positive results.
La coopération dans le domaine du développement des ressources humaines a abouti à un certain nombre de résultats positifs.

On a subregional level, we have issued a joint declaration on cooperation in the development of natural resources with our fellow members of the Melanesian Spearhead Group, the Solomon Islands and Vanuatu.
Au plan sous-régional, nous avons publié une déclaration conjointe sur la coopération pour la mise en valeur des ressources naturelles avec les autres membres du Groupe mélanésien, soit les Îles Salomon et Vanuatu.

Cooperation in the development and revision of international animal welfare standards and guidelines relevant for both organisations.
Coopération pour l'élaboration et la révision des normes et lignes directrices internationales relevant des deux organisations en matière de bien-être animal.

This agreement opens a negotiation period during which the city of Belgrade and Alstom will define the framework and conditions of cooperation in the development of the different phases of the project.
Le protocole d'accord ouvre une période de discussions pendant laquelle la ville de Belgrade et Alstom définiront le cadre et les conditions de leur coopération dans le développement des différentes phases du projet.

The preventive nature of cooperation in the development of National Societies is less evident.
Le caractère préventif de la coopération au développement des Sociétés nationales n'est pas aussi clair.

The Ethiopian Minister of Finances, Sufian Ahmed, and the vice-president of the Import-Export Bank of China, Liu Liange, particularly discussed the strengthening of their cooperation in the development of infrastructures.
Le ministre éthiopien des Finances Sufian Ahmed et le vice-président de la Banque d'import-export de Chine Liu Liange, ont notamment discuté du renforcement de leur coopération dans le développement des infrastructures.

(iv) cooperation in the development of the Third World, with the inclusion of technology transfer and improved trade;
Coopération au développement du tiers monde incluant le transfert de technologies et une amélioration des échanges commerciaux;

Areas where enhanced cooperation will have special importance include issues related to the law of the sea, peacekeeping, cooperation in the development of poverty reduction programmes and in the follow-up and implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States.
Les domaines où cette coopération renforcée présenterait une importance particulière concernent les questions du droit de la mer, du maintien de la paix, de la coopération pour la mise au point de programmes de réduction de la pauvreté ainsi que le suivi et l'application du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement.

Cooperation in the development of gas infrastructure is important for the creation of a joint energy market, said Mrkonjić.
La coopération dans le développement de l'infrastructure du gaz était importante pour la création d'un marché d'énergie commun, a déclaré Mrkonjic.

A memorandum of understanding and an implementing arrangement concerning cooperation in the development of commercial and operational satellite remote sensing applications were signed in 2003 by the Canadian Space Agency and Tekes.
L'Agence spatiale canadienne et la Tekes ont signé en 2003 un mémorandum d'accord et un arrangement d'exécution concernant la coopération dans le développement d'applications commerciales ou opérationnelles de la télédétection spatiale.

Cooperation in the development and revision of international animal welfare guidelines and standards relevant to the egg production industry.
Coopération pour le développement et la révision des lignes directrices internationales sur le bien-être animal et des normes relatives à la production des œufs.

These include a study on water resources planning, management, use and conservation; a report on patterns of cooperation in the development of a shared water basin; a report on the establishment of a regional committee on natural resources; a regional training network in the water sector; and a regional water resources database.
Il s'agissait notamment d'une étude sur la planification, la gestion, l'utilisation et la protection des ressources en eau; d'un rapport sur les modalités de coopération pour la mise en valeur d'un bassin hydrographique commun; d'un rapport relatif à la création d'un comité régional sur les ressources naturelles; d'un réseau régional de formation dans le secteur de l'eau; et d'une base régionale de données sur les ressources en eau.

Cooperation in the development and revision of international animal health and zoonoses standards relevant to the international trade in poultry and poultry products.
Coopération pour l'élaboration et la révision de normes internationales relatives à la santé animale et aux zoonoses qui soient applicables au commerce des volailles et des produits avicoles.

Encourages Governments, regional organizations and intergovernmental and nongovernmental organizations to explore further the potential support and contribution to human rights education of all relevant partners, including the private sector, development, trade and financial institutions and the media, and to seek their cooperation in the development of human rights education strategies;
Encourage les gouvernements, les organisations régionales et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales à étudier plus avant les modalités du soutien et de la contribution que tous les partenaires concernés, y compris le secteur privé, les institutions s'occupant du développement, du commerce et des finances et les médias, pourraient apporter à l'éducation dans le domaine des droits de l'homme, et à solliciter leur concours pour l'élaboration de stratégies relatives à l'éducation dans ce domaine;

How to use "cooperation in the development" in an English sentence

Notably, it emphasizes cooperation in the development of “technical regulations”.

Promote cooperation in the development of needed materials and programs.

Georges Oberle. - cooperation in the development of cruise tourism.

Cooperation in the development of international projects in technology or innovation.

for cooperation in the development in military and intelligence products and hardware.

China is willing to expand cooperation in the development of human resources.

We can offer mutually beneficial cooperation in the development of this vast territory.

The agreement describes the cooperation in the development and operation of communication networks.

Moreover, Congress should create incentives for private cooperation in the development of regulations.

De Maas highly values ABS’ cooperation in the development of offshore fish-farm design.

How to use "coopération dans le développement" in a French sentence

Ils exploreront également les opportunités de coopération dans le développement de l'autopartage en Chine.

La coopération dans le développement économique entre les localités du Centre, surtout littorales, est un impératif afin de créer une force globale.

ont signé un mémorandum sur la coopération dans le développement du système Sailfish OS.

L'accord de 1972 pour la collaboration et la coopération dans le développement d'agents biologiques offensifs est encore la politique des États-Unis.

L’idée est d’explorer avec Alibaba des opportunités de coopération dans le développement de l’autopartage en Chine.

Dans les temps à venir, le Vietnam et Singapour pourront développer leur coopération dans le développement urbain.

- Plus de transparence et de coopération dans le développement des capacités et le processus de planification.

Systèmes d'information: coopération dans le développement et la gestion de programmes et de bases de données online.

Le Vietnam et Cuba renforcent la coopération dans le développement des sports - Le journal Nhân Dân - Version Française

Algérie/PNUD : une coopération dans le développement industriel et minier Mokrane 6 octobre 2017 0 2 minutes lecture...