What is the translation of " COULD INFORM " in French?

• pourraient éclairer
• pourrait informer
• pourraient orienter
• susceptibles d'éclairer
• pourrait renseigner
• a pu aviser
• pourrait guider
• pourraient étayer
• pourrait éclairer
• pourraient informer
• peuvent informer
• pouvait informer
• pouvaient éclairer
• pourrait orienter

Examples of using Could inform in English and their translations into French

You could inform legislation.
On pourrait renseigner la législation.

Still operating and could inform the people.
Fonctionnait encore et qui pouvait informer la population.

You could inform school policy.
On pourrait renseigner la politique scolaire.

Municipalities in order that they could inform the president of the.
Les municipalités. Ainsi, ils pouvaient informer le président de.

This could inform things like city planning.
Cela pourrait éclairer des choses comme la planification urbaine.

If something unexpected happened, then they could inform other.
Si quelque chose d'inattendu se produisait, alors ils pouvaient informer.

That way we could inform people about it.
On pourrait informer les gens de ça.

But as an organ of command, he could inform.
Mais en tant qu'organe 21 de commandement, il pouvait informer le commandant de certaines choses.

With a screen it could inform people or show.
Avec un écran il pourrait informer les personnes.

The security administration. But as an organ of command, he could inform.
Mais en tant qu'organe 21 de commandement, il pouvait informer le commandant de certaines choses.

Their work could inform future research efforts.
Leur travail pourrait éclairer les futurs efforts de recherche.

MCIP also supported the process for developing recommendations on areas for research by the IPCC that could inform further local climate action.
Il a également appuyé le processus servant à formuler des recommandations sur les domaines de recherche du GIEC qui pourraient orienter d'autres actions climatiques locales.

So if the parties could inform the Chamber staff.
Donc, si les parties pouvaient informer les Juges de la Chambre.

They could inform- or possibly involve- local, regional, national or European elected officials.
Ils peuvent informer- éventuellement impliquer- des mandataires locaux, régionaux, nationaux ou européens.

Would appreciate it if the Chamber could inform the witness that the.
J'apprécierais énormément si la Chambre pourrait informer le témoin que les.

With a screen it could inform people or show them around in a fun and entertaining way.
Avec un écran il pourrait informer les personnes ou les faire visiter de manière amusante et divertissante.

It was noted that there are many useful lessons to be drawn from the NAPA process that could inform ongoing discussions on the implementation of adaptation.
Il a été noté que de nombreux enseignements utiles à tirer du processus relatif aux PANA pourraient étayer les discussions en cours sur la mise en œuvre de l'adaptation.

The Authority could inform the public of its activities regularly.
L'organe de tutelle pourrait informer régulièrement le public de ses activités.

Far from cultivating a more or less sterile nostalgia, rather, the idea was to take a look at the journey taken in order to discern policies that could inform the future.
Loin de cultiver une nostalgie plus ou moins stérile, l'idée était plutôt de jeter un œil sur le parcours effectué pour discerner des lignes de conduite susceptibles d'éclairer l'avenir.

This variability could inform health promotion actions.
Cette variabilité pourrait éclairer les mesures de promotion de la santé.

How to use "could inform" in an English sentence

Survivors could inform future psychosocial programs.

Your responses could inform our testing.

Their work could inform our future decision-making.

Also getting Ankur involved could inform us.

Before the police officer could inform Mr.

M’s own user experience could inform users.

Which could inform you ways fitting its.

A single acupoint could inform various organs.

All this data could inform Amazon’s plans.

How to use "pourraient orienter, pourraient éclairer" in a French sentence

Il n'a pas d'ambitions hiérarchiques qui pourraient orienter ses choix et ses actions..

Merci aux bonnes ames qui pourraient éclairer ma lanterne.

Ces résultats pourraient orienter vers un dysfonctionnement de l’axe hypothalamo-hypophysaire chez les pédophiles.

Les trois premiers paradoxes pourraient éclairer mon propos.

Y’a plein de citations qui pourraient orienter là-dessus.

Les cours pourraient orienter et délimiter mon travail.

Et cela, ensemble, ils pourraient éclairer le monde.

Voici quelques éléments qui pourraient éclairer votre...

Elle recevra volontiers les éclairages de tous ceux qui pourraient orienter ces recherches.

Deux décisions phares pourraient éclairer le chemin.