Examples of using
To be able to inform
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
To be able to inform you via email about the progress of your order.
Pouvoir vous informer par e-mail du progrès de votre commande.
It can also refer you to the Tourist Information Offices likely to be able to inform you.
Il peut également vous orienter sur les Offices de Tourisme à même de vous renseigner.
We hope to be able to inform you about your next stay in our home;
Nous espérons pouvoir vous renseigner sur votre prochain séjour chez nous;
Being informed as to the cultural site's offerings in order to be able to inform the audience in turn.
Prendre connaissance des offres du site culturel afin de pouvoir renseigner les publics.
To be able to inform you about changes in our services and products.
Pouvoir vous informer des changements concernant nos services et produits.
Therefore, this possibility offers one of the best variants to be able to inform yourself optimally here.
Par conséquent, cette possibilité offre l'une des meilleures variantes pour pouvoir vous informer ici de manière optimale.
To be able to inform a cancer patient who seeks a homeopathic doctor in their area.
Pouvoir orienter un patient atteint de cancer qui cherche un médecin homéopathe dans sa région.
New team members are invited to discover the region to be able to inform every guest of the richness of the local area.
Les nouveaux membres d'équipes sont invités à découvrir la région afin de pouvoir informer chaque hôte de la richesse des environs.
We wish to be able to inform you about our services, events or relevant news items.
Nous souhaitons pouvoir Vous informer sur Nos services, événements ou actualités pertinentes.
Understand the various types of SAR alerting andthe challenges that come with them, in order to be able to inform the public accordingly;
Comprendre les différents types d'alertes de R-S etles défis qui les accompagnent, afin de pouvoir informer le public en conséquence;
The legitimate interest to be able to inform you about our products and/or services.
L'intérêt légitime de pouvoir vous informer sur nos produits et/ ou services.
Through the technical committee, yet another attempt would be made to put a gender management system in place,in line with a Commonwealth recommendation, and she hoped to be able to inform the Committee in the next periodic report of the result.
Ce comité technique tentera encore une fois de mettre en place un système de gestion des questions d'égalité entre les sexes, conformément à une recommandation du Commonwealth, etMme Didi espère pouvoir informer le Comité des résultats lors de la présentation du prochain rapport périodique.
In this connection,he hopes to be able to inform the Council rapidly of the outcome of his work.
À ce propos,il espère pouvoir informer rapidement le Conseil sur les résultats de ses travaux.
To be able to inform you about vacancies in our Group through our Job Portal.
Pour pouvoir vous informer des postes à pourvoir au sein de notre Groupe par le biais du Portail d'Emploi.
The Communication Service has created a new newsletter so as to be able to inform and update all the members of the Lasallian Family and others.
Le Service de communication a créé une nouvelle lettre d'information pour pouvoir informer et mettre à jour, tous les membres de la Famille lasallienne et pas seulement.
To be able to inform you about our services and products in a better and more personal way.
Pour pouvoir vous informer au mieux et d'une façon plus personnelle de nos services et produits.
In the event that a bus departure is cancelled,we need your e-mail address to be able to inform you about the cancellation and alternative travel options.
Dans le cas où un départ de bus est annulé,nous avons besoin de Votre adresse e-mail pour Vous pouvoir informer de l'annulation et options de voyages alternatifs.
To be able to inform you about what we do with your support, we register your details.
Pour pouvoir vous informer sur ce que nous réalisons avec votre aide, nous enregistrons vos coordonnées.
A form or an e-mail must be available on the website in order toenable web surfers to be able to inform the editor about any accessibility errors.
Un formulaire ou un e-mail doit être proposé sur le site web afinde permettre à tout internaute de pouvoir notifier à l'éditeur du site toute erreur d'accessibilité.
We also want to be able to inform you of any product updates or promotions.
Nous voulons aussi être en mesure de vous informer de toute promotion ou nouveauté en matière de produits.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文