What is the translation of " COULD INFORM " in Vietnamese?

• có thể thông báo
• có thể biết

Examples of using Could inform in English and their translations into Vietnamese

Nevertheless, we could inform that cabin will certainly be equipped with superior modern technology.
Tuy nhiên, chúng ta có thể nói cabin này sẽ được trang bị công nghệ đỉnh cao.

Here are some examples of how top ERPs are priced and how that could inform your implementation budget.
Dưới đây là một số ví dụ về cách ERP hàng đầu được định giá và cách có thể thông báo cho ngân sách triển khai của bạn.

He hoped the county could inform residents about the issue so people could make an educated decision not to travel to China for a transplant.
Ông hy vọng quận có thể thông báo cho người dân về vấn đề này để mọi người có thể đưa ra quyết định sáng suốt không du lịch sang Trung Quốc để ghép tạng.

I have been involved in a study aimed at identifying predictive characteristics that could inform such a model.
Tôi đã tham gia vào một nghiên cứu nhằm xác định các đặc điểm dự đoán có thể thông báo cho một mô hình như vậy.

Previously the FA's anti-doping testers could inform a club of which players they wanted to test at 75 minutes.
Trước đây, ban kiểm tra doping của FA có thể thông báo với CLB những cầu thủ mà họ muốn kiểm tra ở phút 75 của trận đấu.

You could inform if you have terminated texas hold'em chips from a casino if you uncover that they have some mark on them that causes them being regarded as“outdated”.
Bạn có thể biết bạn đã hủy chip poker từ sòng bạc nếu bạn phát hiện ra rằng họ có một số loại dấu trên chúng mà kết cục là họ bị coi là" lỗi thời".

I'm curious to see what Fitbit does with the Sleep Score Beta data, which could inform medical-grade software features down the line.
Tôi tò mò muốn xem Fitbit làm gì với dữ liệu Beta của Beta, có thể thông báo các tính năng phần mềm cấp y tế.

You could inform if you have actually terminated casino poker chips from a gambling enterprise if you uncover that they have some sort of mark on them that causes them being regarded as“out-of-date”.
Bạn có thể biết bạn đã hủy chip poker từ sòng bạc nếu bạn phát hiện ra rằng họ có một số loại dấu trên chúng mà kết cục là họ bị coi là" lỗi thời".

It proposed setting up a robust early warning system that could inform neighbouring countries of the increased risks.
Theo đó, khu vực cần thiết lập một hệ thống cảnh báo sớm vững mạnh, có thể thông báo cho các nước láng giềng về những rủi ro gia tăng.

It could inform them the oven has been left on, for example- phones or tablets are less reliable for such tasks because they can be misplaced or not heard.
Nó có thể thông báo cho họ rằng lò nướng đã bị bỏ lại, ví dụ- điện thoại hoặc máy tính bảng ít đáng tin cậy hơn cho các tác vụ như vậy vì chúng có thể bị đặt nhầm chỗ hoặc không nghe thấy.

His father used the program in his dental office, so that the receptionist could inform him of a new patient without yelling across the room.
Cha anh đã sử dụng chương trình này tại phòng nha của ông để nhân viên tiếp tân có thể thông báo cho ông về một bệnh nhân mới mà không phải la hét khắp phòng khám.

But you could inform your cousin, the Duke of Milan, that we could well see the justice of his nephew's cause, should the duke choose to act against our wishes.
Nhưng ông có thể báo cho anh họ ông, Công tước thành Milan, rằng chúng tôi rất muốn thấy công lý thực thi về vụ cháu ông ấy, hoặc tay công tước đó sẽ thấy hậu quả việc chống lại mong muốn của chúng tôi.

His father used the program in his dental office, so that the receptionist could inform him of a fresh patient without yelling over the available room.
Cha anh đã sử dụng chương trình này tại phòng nha của ông để nhân viên tiếp tân có thể thông báo cho ông về một bệnh nhân mới mà không phải la hét khắp phòng khám.

More crucial, you could inform an influencer when you connect bent on them, and, if your message is beneficial, they can connect back to you, share the post or even email it to their big e-mail customer listing.
Quan trọng hơn, bạn có thể thông báo cho người có ảnh hưởng khi bạn liên kết với họ và nếu bài đăng của bạn có giá trị, họ có thể liên kết lại với bạn, chia sẻ bài đăng hoặc thậm chí gửi email tới danh sách người đăng ký email của họ.

His father used the program in his dental office, so that the receptionist could inform him of a new patient without yelling across the room.
Cha ông đã sử dụng phần mêm này trong văn phòng nha khoa của mình, vì vậy mà các nhân viên lễ tân có thể thông báo cho ông về một bệnh nhân mới mà không la hét khắp căn phòng.

The budget includes $529 million for robotic trips to Mars, including a mission to return soil samples back to Earth and map near-surface water ice deposits that could inform future human missions to the red planet.
Ngân sách bao gồm 529 triệu đô la cho các chuyến đi robot đến Sao Hỏa, bao gồm cả nhiệm vụ đưa các mẫu đất trở lại Trái đất và lập bản đồ các mỏ băng nước gần mặt nước có thể thông báo cho các sứ mệnh của con người trong tương lai tới hành tinh đỏ.

In my experience, the thing that CAN inform all aspects of a marketing plan is a Brand Act.
Theo kinh nghiệm của tôi, điều mà CAN có thể thông báo cho mọi khía cạnh của kế hoạch tiếp thị là Đạo luật Thương hiệu.

As greatest I can inform, the only vertical-align statement that was consistent throughout browsers was vertical-align.
Tốt nhất tôi có thể nói, chỉ vertical- align tuyên bố nhất quán trên các trình duyệt là vertical- align: bottom.

However going from zero.2% to zero.1% goes to be actually arduous, I can inform you that now.
Nhưng từ 0,2% đến 0,1% sẽ thực sự khó khăn, tôi có thể nói với bạn rằng bây giờ.

My chosen daughter, I speak to you today so that I can inform mankind of the Love I have for all.
Hỡi con gái được tuyển chọn hôm nay Ta nói với con để Ta có thể báo cho nhân loại tình yêu Ta có đối với tất cả mọi người.

Moreover, analyzing traffic from inbound links can inform which advertisements they found appealing and which referral sites they came from.
Hơn nữa, phân tích lưu lượng truy cập từ inbounds links có thể cho biết quảng cáo nào họ thấy hấp dẫn và họ đến từ trang web giới thiệu nào.

My chosen daughter, I speak to you today so that I can inform mankind of the Love I have for all.
Con gái được tuyển chọn của Ta, hôm nay Ta nói chuyện với con để Ta có thể thông truyền cho nhân loại về Tình Yêu mà Ta dành cho tất cả mọi người.

Your loved ones are a click away and can inform you about their needs or call for help.
Trong một cú nhấp chuột, những người thân yêu của bạn có thể thông báo cho bạn về nhu cầu của họ hoặc gọi giúp đỡ.

Although most are short-lived and rarely a cause for concern, being able to recognize which kind of headache a person is experiencing can inform them how best to treat it and whether to see a doctor.
Mặc dù hầu hết là ngắn ngủi và hiếm khi là nguyên nhân gây lo ngại, có thể nhận ra loại đau đầu nào mà một người đang trải qua có thể thông báo cho họ cách tốt nhất để điều trị và liệu có gặp bác sĩ hay không.

It is a good idea to keep a record of your past history of radiation exposure, such as previous scans and other types of X-rays, so that you can inform your health care provider.
Bạn nên giữ một bản ghi phơi nhiễm bức xạ của mình, chẳng hạn như các lần quét CT trước đó và các loại tia X khác để bạn có thể nói với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của mình.

A headache can inform us that we're hungry or stressed just as a sore throat might be telling us that we need to rest our voice.
Một cơn đau đầu có thể cho biết chúng ta đang đói hoặc căng thẳng cũng như đau họng có lẽ đang nói rằng chúng ta cần để cổ họng mình nghỉ ngơi đây.

At this lunch, we can inform our readers was the following menu(though we were not present): vegetable tartare served with salad;
Với bữa trưa này, chúng tôi có thể thông tin cho độc giả về thực đơn bữa ăn( dù chúng tôi không có mặt): món tartare rau củ dùng chung với món salad;

In case the product received is not as described on the Website, customer can inform the Customer Support as soon as possible after the receipt of order and at the same time, ensures that the product is unused before return.
Trong trường hợp sản phẩm nhận được không như mô tả trên Trang web, khách hàng có thể thông báo cho Người bán hoặc Hỗ trợ khách hàng càng sớm càng tốt sau khi nhận được đơn đặt hàng và đồng thời, đảm bảo rằng sản phẩm không được sử dụng trước khi trả lại.

After sales, if you have any problem about our product, you can inform us by E-mail, Skype, Whatsapp etc, we will reply you at once when we get it and offer you a good solution to solve the problem.
Sau bán hàng, nếu bạn có bất kỳ vấn đề về sản phẩm của chúng tôi, bạn có thể thông báo cho chúng tôi bằng e- mail, skype, whatsapp vv, chúng tôi sẽ trả lời bạn cùng một lúc khi chúng tôi nhận được nó và cung cấp cho bạn một giải pháp tốt để giải quyết vấn đề.