What is the translation of " COURSE OF IMPLEMENTATION " in French?

• cours d'exécution
• cadre de la mise en œuvre
• cours de mise en œuvre
• cours d' application
• cours de réalisation
• cours d'application
• cadre de l'application

Examples of using Course of implementation in English and their translations into French

Accepted, in the course of implementation;
Acceptée, en cours de mise en œuvre;

It should be noted that, at the time the present report was prepared, this initiative was in the course of implementation.
Il faut mentionner qu'au moment de la rédaction du présent rapport, cette initiative est en cours d'application.

The national plan in course of implementation comprises six main programmes.
Le plan national en cours d'exécution comprend six grands volets.

Thousands of projects had been in the course of implementation.
Des milliers de projets étaient en cours d'exécution.

The APE in the course of implementation following the installation of the equipment.
L'APE dans le cadre de la mise en œuvre suite à l'installation de l'équipement.

Others will be specified in the course of Implementation.
D'autres seront précisés en cours de mise en oeuvre.

In the course of implementation solves the Schäfer GmbH Barthold the paper-based picking and leads Pick-by-voice as a new commissioning.
Dans le cadre de la mise en œuvre déclenche la Schäfer GmbH Barthold les commandes à partir de papier et de pick-by-Voice comme un nouveau Kommissioniertechnik.

A third five-year short-term plan is in the course of implementation.
Un troisième plan quinquennal à court terme est en cours d'exécution.

This effort continued in the course of implementation and, in a few projects, activities were reformulated as needed to avoid overlap with other projects.
Cet effort s'est poursuivi en cours d'exécution et, dans quelques projets, des activités ont été reformulées selon que de besoin pour éviter les chevauchements avec d'autres projets.

Six of these clusters are already in the course of implementation.
Six de ces clusters sont déjà en cours de réalisation.

In course of implementation of IRIS-2008, the structure presented in Figure 1 is expected to take the hierarchal shape of Figure 2 in coming years.
Dans le cadre de la mise en œuvre de l'IRIS-2008, la structure présentée dans la figure 1 doit prendre la forme hiérarchique de la figure 2 au cours des prochaines années.

Budgets for national programmes in the course of implementation(1990) billion Lit million ECU.
Crédits aux programmes nationaux en cours de réalisation(1990.

The Subregional Drug Control Project signed between China, Myanmar and the UNDCP now in course of implementation.
Le Projet de contrôle des drogues sous-régional signé par la Chine, le Myanmar et le PNUCID est actuellement en cours d'exécution.

Monitoring of operations in the course of implementation and after their completion.
Le suivi des actions en cours de mise en œuvre et après leur achèvement.

In addition, the capacity reductions should not disturb current restructuring programmes in the course of implementation.
En outre, les réductions de capacité ne devront pas perturber les programmes de restructuration en cours de réalisation.

In the course of implementation of the campaign"Choose Brighter Side of Life" a music video was recorded and broadcast on TV stations across BiH.
Dans le cadre de la mise en œuvre de la campagne>, une vidéo musicale a été enregistrée et diffusée sur des chaînes de télévision dans l'ensemble de la Bosnie-Herzégovine.

However, should funding become available for those projects, the programme budget will be revised in the course of implementation.
Toutefois, si des crédits étaient dégagés pour cette dernière catégorie de projets, le budget-programme serait alors révisé en cours d'exécution.

Partially accepted, in the course of implementation; full transparency with regard to the investigation is impossible due to the protection of classified data;
Partiellement acceptée, en cours de mise en œuvre; une transparence totale de l'enquête est impossible en raison de la protection des données classifiées;

Mozambique had very good experience of working with UNIDO; many projects had already been executed and others were in course of implementation with the Organization's assistance.
Le Mozambique a une excellente expérience du travail avec l'ONUDI; de nombreux projets ont déjà été exécutés et d'autres sont en cours d'exécution avec l'assistance de l'Organisation.

Several investment projects are in the course of implementation and include expansions of both finished product activities and of half product capacities.
Plusieurs projets d'investissement sont en cours de mise en œuvre; ils couvrent l'extension des capacités de production de produits finis et de produits semi-finis.

Also, a document containing progress reports on individual countries and newsletters giving information on the programmes in course of implementation were being made available to delegations.
Par ailleurs, les délégations ont reçu un document contenant des rapports intérimaires sur les différents pays et des bulletins d'information sur les programmes en cours d'exécution.

In the course of implementation of the campaign"Choose Brighter Side of Life" a music video was recorded and broadcast on TV stations across BiH.
Dans le cadre de la mise en œuvre de la campagne Voyez le bon côté des choses>>, une vidéo musicale a été enregistrée et diffusée sur des chaînes de télévision dans l'ensemble de la Bosnie-Herzégovine.

Latvia thanked all the delegations and committed to reflect on the recommendations made, stating that many of them are already in the course of implementation.
La Lettonie a remercié l'ensemble des délégations et s'est engagée à réfléchir aux recommandations formulées, tout en soulignant que nombre d'entre elles étaient déjà en cours de mise en œuvre.

In this essential area of‘strategic direction' and evaluation in the course of implementation, supervision by the cooperating institution has once again shown its limitations.
Dans ce domaine essentiel du« pilotage stratégique» et de l'évaluation en cours de mise en oeuvre, la fonction de supervision par l'institution coopérante a encore une fois montré ses limites.

The report of this mission was favourable: adequate legal protection was now in force and a conservation management plan was in course of implementation.
Le rapport de cette mission s'est révélé favorable: une protection législative appropriée est désormais en vigueur et un plan de gestion de conservation est en cours de mise en œuvre.

In the course of implementation of judicial development plans, efforts were made to create the necessary cultural conditions that are compatible to restorative justice so that soft response to offences would not lead to more crime.
Dans le cadre de la mise en œuvre des plans de développement judiciaire, on s'est employé à créer des conditions culturelles qui soient compatibles avec la justice réparatrice de manière à éviter que la clémence manifestée à l'égard des auteurs d'infractions n'augmente le nombre de celles-ci.

They will benefit by participating in capacity building workshops as well as training workshops that will take place in the course of implementation of this project.
Les pays bénéficieront en participant aux ateliers régionaux de renforcement des capacités ainsi qu'aux ateliers de formation qui seront organisés dans le cadre de la mise en œuvre de ce projet.

In course of implementation of the Law on Protection Against Domestic Violence and the above Programme of the specialised assistance centres included in para 41, State funding was granted in 2012 to 9 centres providing specialised assistance to victims of domestic violence throughout Lithuanian municipalities.
Dans le cadre de la mise en œuvre de la loi sur la protection contre la violence familiale et du programme des centres d'assistance spécialisés dont il est fait état au paragraphe 41, l'État a octroyé, en 2012, des crédits à neuf centres dispensateurs d'assistance spécialisée aux victimes de violence familiale dans toutes les villes et villages de Lituanie.

Greater clarity in this area would help better ascertain the relevancy of the work done to the objectives of the subprogramme and assess the validity of the changes introduced in the course of implementation.
Une plus grande clarté aiderait en effet à mieux déterminer l'utilité du travail accompli pour atteindre les objectifs du sous-programme et à évaluer la validité des modifications introduites en cours d'exécution.

In that context, the Committee reiterated that all changes and additions introduced by programme managers in the course of implementation should be submitted to the appropriate intergovernmental bodies for consideration and approval, and stressed the need for the preparation of programme budget implication statements whenever additional activities are mandated by legislative bodies.
À cet égard, le Comité a réitéré que toutes les modifications et additions effectuées par les administrateurs de programme en cours d'exécution devaient être soumises à l'examen et à l'approbation des organes intergouvernementaux intéressés et il a souligné la nécessité d'établir un état des incidences sur le budget-programme chaque fois que des activités supplémentaires étaient prescrites par les organes délibérants.

How to use "course of implementation" in an English sentence

Setup the number of problems and incidents identified in the course of implementation of changes.

You can change the terms of reference in the course of implementation of the project.

The ecofarm approach is already in course of implementation and study in Mali and Ethiopia.

piped water systems and mobilization of resources during the course of implementation of a project.

The course of implementation has also been marked by numerous disputes, both political and legal.

Utilities often collect data throughout the course of implementation in order to assess program effectiveness.

What this means is the fact customers can stay effective in the course of implementation phases.

SARS may update the FAQ's as necessary during the course of implementation of the new legislation.

During this course of implementation and support, we found Motto Systems is committed and delivered best quality.

In a similar way, Ethereum’s Plasma Network is on course of implementation to increase its transaction capacity.

How to use "cadre de la mise en œuvre, cours de mise en œuvre" in a French sentence

Ainsi, dans le cadre de la mise en œuvre du Projet d’appui d’urgence…

Des évolutions techniques et tarifaires en cours de mise en œuvre pour développer et favoriser l'usage.

d’activités et sont en cours de mise en œuvre par les ARH qui travaillent à l’élaboration d’un volet

Ce plan est en cours de mise en œuvre et devrait permettre de retrouver une situation normale rapidement.

Dans ce sens, il annonce que son département est également «en cours de mise en œuvre d’une licence professionnelle».

Dans le cadre de la mise en œuvre de cette stratégie, nous recherchons des

Néanmoins cette dernière est en cours de mise en œuvre et ne permet donc pas de faire cet examen.

Son action s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre de quatre politiques.

Dans le cadre de la mise en œuvre de ces P.E.S.

- Dans le cadre de la mise en œuvre des Hautes Instructions de SM.