Examples of using Data are summarized in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The data are summarized.
Statistical results from these data are summarized in Table 9.
Les résultats statistiques extraits de ces données sont résumés au tableau 9.These data are summarized in Table 5.
Yes, a relatively complete set of indicators identified and in useplease describe and, if available,provide website address, where data are summarized and presented Further comments on the indicators identified and in use.
Oui, un ensemble relativement complet d'indicateurs identifiés et utilisés(veuillez décrire et fournir, si possible,l'addresse du site Internet sur laquelle les données sont résumées et présentées) Autres observations sur les indicateurs identifiés.These data are summarized in Table 24.
Ces données sont résumées au tableau 24.These survey data are summarized below.
Ces données sont résumés ci-après.Data are summarized by age, sex, and province/territory.
Les données sont résumées selon l'âge, le sexe et la province ou le territoire.The uses of such data are summarized in the table below.
Les utilisations de ces données sont résumées dans le tableau ci-dessous.These data are summarized by region and undernourishment prevalence category in Table 4.1.
Ces données sont présentées au tableau 4.1par région et par catégorie de prévalence.Both sets of data are summarized in Table 3.3.
Les deux ensembles de données sont résumés dans le tableau 3.3.The data are summarized by"census tract" and we have no census tract spatial data! .
Il y a juste un problÚme, les données sont rassemblées en"trace de recensement" et nous n'avons pas de There is just one problem. The data are summarized by"census tract" and we have no census tract spatial data! .
Il y a juste un problÚme, les données sont rassemblées en"trace de recensement" et nous n'avons pas de The data are summarized as article views, page views, and page count files depending on the source.
Les données sont résumées en fonction du nombre de vues des articles, de vues des pages, de fichiers de dénombrement des pages, selon la source.These data are summarized in Appendix D.
Ces données sont résumées à l'annexe D.The data are summarized in table 2, which provides the percentage of those responding positively to the question, based on both the total sample N(81 States replying) and the number of replies to each part of the question using the total number of answers to that particular question as the basis for calculation.
Les données sont résumées dans le tableau 2 qui indique le pourcentage de réponses positives à cette question, sur la base tant de l'échantillon total N(81 États qui ont envoyé une réponse) que du nombre de réponses à chacune des rubriques en utilisant le nombre total de réponses à cette question particulière comme base de calcul.These data are summarized in Table V.
Ces données sont résumées dans le tableau V.These data are summarized in Table 14 below, along with data obtained from the Edmonton International Airport.
Ces données sont résumées dans le tableau 14 ci- dessous où l'on trouve aussi les Both sets of data are summarized in Appendix K and Table 4.1 below.
Les deux ensembles de données sont résumés dans l'annexe K et le tableau 4.1 cidessous.These data are summarized in Table E.1(Appendix E.
Ces données sont résumées à l'annexe D.The data is summarized as follows.
Les données sont résumées comme suit.
