Examples of using
Data controller's
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The Data Controller 's.
Du Responsable des données.
Receive certain information about the Data Controller's Processing activities;
(b) recevoir certaines informations sur les activités de traitement du contrôleur de données;
The Data Controller 's.
Du Responsable du données de.
Manage the subject's participation in the Data Controller's selection processes.
Gestion de la participation de l'individu dans les processus de sélection du contrôleur de données.
(c) the data controller's identity;
(c) l'identité du contrôleur des données;
When you use our contact form, the encrypted message is sent directly to the data controller's e-mail client.
Lorsque vous utilisez notre formulaire de contact, le message chiffré est envoyé directement au client de messagerie du contrôleur des données.
The Data Controller's Obligations and Rights.
Les droits et obligations du contrôleur des données.
Sending an email to the Data Controller's email address.
Dans le courrier envoyé à l'adresse de correspondance du gestionnaire de données.
The data controller's identity and address.
Identité et adresse du responsable du traitement des données.
The Data is processed at the Data Controller's operational headquarters.
Les données sont traitées au siège opérationnel du contrôleur de données.
The datacontroller's data protection officer is.
Le délégué à la protection des donnéesdu responsable du traitement est.
Provision of services available on the data controller's website(e.g. newsletter) via electronic means.
La fourniture de services disponibles sur le site web du responsable du traitement(par exemple, la newsletter) par voie électronique;
The data controller's role in being compliant and demonstrating compliance.
Le rôle du contrôleur des données dans la conformité et la démonstration de la conformité.
Processors must be able to demonstrate compliance with the GDPR andthey must follow the data controller's instructions.
Les gestionnaires doivent pouvoir justifier de leur conformité au RGPD etsuivre les instructions du contrôleur de données.
The datacontroller's data protection officer is DPO 101.
Le délégué à la protection des donnéesdu responsable du traitement est DPO 101.
The data subject has the opportunity to register on the data controller's website by entering their personal data..
La personne concernée a la possibilité de s'inscrire sur le site Web du responsable du traitement des données en saisissant sur celui-ci ses données personnelles.
The data controller's website was little more than a link to a Facebook page in the name of"John Smith.
Le site Web du responsable du traitement des données n'était guère plus qu'un lien menant à une page Facebook au nom de« John Smith.
Identification can be made bythe information alone or in conjunction with any other information otherwise in the data controller's possession or likely to come into such possession.
L'identification peut être faite à l'aide d'une seule information ouen combinaison avec d'autres informations qui sont autrement en possession du contrôleur de données ou susceptibles d'entrer en sa possession.
The data controller's position is physically located between the arrival and departure positions.
Le poste de travail du contrôleur des données se trouve entre le poste du contrôleur des arrivées et celui du contrôleur des départs.
This Privacy Policy(from now"Policy") describes personal data collected orgenerated(processed) when using the Data Controller's websites(from now on"Sites".
Cette politique de confidentialité(ci-après"politique") décrit les données personnelles collectées ou générées(traitées)lors de l'utilisation des sites Web du contrôleur de données, à partir de maintenant"Sites.
Procedures for the Data Controller's inspection of the processing being performed by the Data Processor.
Procédures pour la supervision par le contrôleur des donnéesdu traitement effectué dans les locaux du responsable du traitement des données..
You have a right to request that we provide you with a copy of your personal information that we hold and you have the right to be informed of: the source of your personal information; the purposes, legal basis andmethods of processing; the data controller's identity; and the entities or categories of entities to whom your personal information may be transferred.
Vous avez le droit demander une copie des informations personnelles que nous détenons vous concernant et vous avez le droit d'être informé de: la source de vos informations personnelles, les fins, la base juridique et les méthodes de traitement,l'identité du contrôleur des données ainsi que les entités ou les catégories d'entités à qui vos informations personnelles peuvent être transférées.
The Data is processed at the Data Controller's operating offices and in any other places where the parties involved with the processing are located.
Les données sont traitées au siège opérationnel du contrôleur de données et dans tout autre endroit où ceux qui sont impliqués dans le traitement sont situés.
Categories of data subjects:- The Data Processor will be processing contact-information on Data Controller's actual, potential or former customers and or members, employees, suppliers, business and collaboration partners and affiliates.
Catégories de personnes concernées:- Le Processeur de données traitera les informations de contact sur les clients et/ou les membres, les employés, les fournisseurs, les partenaires et les affiliés d'affaires et de collaboration actuels, potentiels ou anciens du Contrôleur de données.
The legal basis for the use is therefore the data controller's lawful interest in the case of technical cookies and the consent of the data subject for profiling cookies.
La base juridique du traitement est, par conséquent, l'intérêt légitime du responsable du traitement des données dans le cas des cookies techniques et le consentement de la personne concernée pour les cookies de profilage.
It is a privacy policy statement issued to all those who interact with the Data Controller's web services, accessible by digital means from the address, and to all those who interact with or connect to this website and the services of Piovan S.p.A.
Il s'agit d'une note d'informations relative à la confidentialité rédigée à l'intention de tous ceux qui interagissent avec les services web du responsable du traitement des données, accessibles par voie électronique à partir de l'adresse, ainsi qu'à tous ceux qui interagissent ou se connectent à ce site web et aux services de Piovan S.p.A. et des sociétés du Groupe.
The flight progress strips of the two aircraft were posted under different coast-out fixes, and because the data controller's primary responsibility was to facilitate the flow of flight data between Radar sectors, he was not specifically aware of the proximity of AFR033 and ACA870 at the same altitude as they approached BANCS.
Les fiches de progression de vol des deux appareils étaient placées sous des points de repère différents de sortie de la côte, et comme le rôle principal du contrôleur des données était de faciliter l'échange des données de vol entre les secteurs radar, il ne savait pas à quelle distance AFR033 et ACA870 étaient l'un de l'autre alors qu'ils s'approchaient de BANCS à la même altitude.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文