What is the translation of " DATA FROM A SAMPLE " in French?

• données d'un échantillon
• données provenant d'un échantillon

Examples of using Data from a sample in English and their translations into French

They examined data from a sample of 4,191 children ages 9 to 11.
Ils ont examiné les données d'un échantillon de 4191 enfants de 9 à 11 ans.

Funds paid nil* An estimate based on unaudited data from a sample of seven disasters.
Cette somme est une estimation fondée sur des données non auditées tirées d'un échantillon de sept catastrophes.

It collected data from a sample of 5,000 consumers in more than 10 cities in China.
Cette société a recueilli des données auprès d'un échantillon de 5000 consommateurs dans plus de 10 villes en Chine.

They designed a large cross-sectional survey that collected data from a sample of residents in southern Sweden.
Ils ont conçu une vaste enquête transversale qui a recueilli des données auprès d'un échantillon de résidents du sud de la Suède.

Data from a sample suggests that 89% of trained groups continue to operate independently.
D'après l'analyse d'un échantillon, 89% des groupes continuent à opérer indépendamment après leur période de formation.

The farm accountancy data network(FADN) collects accountancy data from a sample of agricultural holdings in the Community.
Le Réseau d'information comptable agricole(RICA) collecte les données comptables d'un échantillon d'exploitations agricoles de la Communauté.

You can use the data from a sample to make inferences about a population as a whole.
Vous pouvez utiliser les données d'un échantillon pour faire des inférences au sujet d'une population dans son ensemble.

Denmark, as part of a major"International violence against women survey", had collected data from a sample of 3,600 Danish women.
Dans le cadre d'une grande enquête internationale sur la violence à l'égard des femmes, le Danemark a recueilli des données auprès d'un échantillon de 3 600 Danoises.

A t-test lets you use data from a sample to make inferences about the larger population.
Un test de Student vous permet d'utiliser les données d'un échantillon pour tirer des conclusions sur une population plus vaste dite« générale» ici.

Statistical information relies on accurate data input, and some studies cited only included data from a sample of provinces and territories.
Les données statistiques s'appuient sur des saisies de renseignements exacts, et certaines études n'ont fourni que des données issues d'un échantillon de provinces et de territoires.

These are data from a sample survey containing one record per individual respondent.
Il s'agit de données tirées d'une enquête sur un échantillon de personnes qui contiennent un enregistrement par répondant.

The questionnaires are an ideal way to quantify data from a sample and to test emotions or preferences.
Les questionnaires sont un moyen efficace de quantifier les données à partir d'un groupe échantillon et de tester des émotions ou des préférences.

Similarly, data from a sample of 36 countries showed social transfers accounting for 85 per cent of observed declines in inequality.
De même, les données d'un échantillon de 36 pays ont montré que les transferts sociaux comptaient pour 85% des baisses observées de l'inégalité.

Questionnaires are an effective way of quantifying data from a sample group, and testing emotions or preferences.
Les questionnaires sont un moyen efficace de quantifier les données à partir d'un groupe échantillon et de tester des émotions ou des préférences.

Zimbabwe collected data from a sample of 9000 mother-infant pairs attending immunization clinics in five of its ten provinces.
Le Zimbabwe a recueilli des données auprès d'un échantillon de 9000 paires mère-enfant fréquentant les cliniques de vaccination dans cinq de ses dix provinces.

Store visits are estimates based on aggregated, anonymized data from a sample set of users who have turned on location history.
Les visites en magasin sont une estimation basée sur des données cumulées anonymes provenant d'un échantillon d'utilisateurs ayant activé l'historique des positions.

Recent data from a sample of ten countries indicate that the outreach of public extension services covers no more than 25 percent of the farming community at best and less than 10 percent in some cases FAO, 2014b.
D'après des données récentes concernant un échantillon de 10 pays, les services de vulgarisation publics ne couvrent pas plus de 25 pour cent de la population agricole au mieux, voire moins de 10 pour cent dans certains cas FAO, 2014b.

In addition to using the CEM data on investment cost and management styles, I conducted a similar analysis using data from a sample fund with assets putting it in the largest category.
En plus d'utiliser les données de la base GSC sur les coûts liés aux investissements et aux styles de gestion, j'ai effectué une analyse similaire à l'aide des données d'un exemple de fonds dont les actifs le placent dans la plus grande catégorie.

The collection and analysis of data from a sample of individuals or organisations relating to their characteristics, behaviour, attitudes, opinions or possessions.
Collecte et analyse de données provenant d'un échantillon d'individus ou d'organisations et concernant leurs caractéristiques, comportements, attitudes, opinions ou possessions.

In a recently published paper, Prof. Spencer Henson, graduate student James Holliday and I attempted to answer these questions using data from a sample of Canadian dairy and vegetable producers who were either undergoing transition or certified as organic.
Dans un article récemment publié, le professeur Spencer Henson, l'étudiant de troisième cycle James Holliday et moi-même avons tenté de répondre à ces questions en utilisant les données d'un échantillon de producteurs canadiens de lait et de légumes qui sont soit en période de transition, soit certifiés biologiques.

Using data from a sample of young males(including offenders), Erickson and Butters(2006) find that participating in gang fights was the single strongest predictor of carrying a weapon in both Toronto and Montreal.
En examinant des données provenant d'un échantillon de jeunes hommes(y compris des délinquants), Erickson et Butters(2006) ont constaté que la participation à des bagarres entre gangs était la principale variable prédictive du port d'une arme, à Toronto et à Montréal.

In his research, Xavier Roy aims to challenge these ideas by studying financial data from a sample of classical music organizations funded with operating grants from the Conseil des arts et des lettres du Québec.
Dans le cadre de sa recherche, Xavier Roy souhaite confronter ces idées en analysant les données financières d'un échantillon d'organismes de musique savante financés au fonctionnement par le Conseil des arts et des lettres du Québec.

Using daily data from a sample of fire-weather stations across Ontario, we model the duration of epochs in each of these two phases using beta-geometric processes which incorporate seasonality of phase-specific run-length behaviour using local likelihood methods.
À l'aide de données quotidiennes provenant d'un échantillon de stations de météorologie forestière de l'Ontario, nous modélisons la durée des époques dans chacune des deux phases en utilisant des processus beta-géométriques qui intègrent la saisonnalité de la durée du cycle spécifique à chaque phase par des méthodes de vraisemblance locale.

A large household survey collects and tabulates detailed demographic, social, economic, and housing data every year(or every non-census year) throughout the decade, replacing the need for a census long form to collect this detailed data from a sample of the population.
Une vaste enquête sur les ménages a pour but de réunir et mettre en tableaux chaque année(ou chaque année autre que celle du recensement), tout au long de la décennie, des données démographiques, sociales, économiques et relatives au logement, ce qui évite l'utilisation de la version longue du formulaire de recensement pour rassembler ces données détaillées auprès d'un échantillon de population.

One source of information can be data from a sample."Usually the researcher assumes a certain level of homogeny between the sample and overall class.
Les données provenant d'un échantillon peuvent être une source d'information.« Généralement le chercheur suppose un certain niveau d'homogénéité entre l'échantillon et la classe dans son ensemble.

Based on data from a sample of small firms in Northern Britain that applied for a bank loan over the period 1998-2001, Freel(2007) records that the proportion of loan successfully applied for and estimates a series of tobit models using a number of proxy measures for innovation in terms of inputs, outputs, and commercial significance to the firm.
Selon des données recueillies auprès d'un échantillonnage de petites entreprises du nord du Royaume-Uni ayant fait une demande pour un prêt bancaire entre 1998 et 2001, Freel(2007) a enregistré la proportion de prêts qui ont été octroyés, pour ensuite évaluer une série de modèles de Tobit en utilisant un certain nombre de variables de substitution en matière d'innovation quant aux intrants et aux extrants, et à leur importance pour l'entreprise sur le plan commercial.

TGI Global Quick View provides fully harmonised data from a sample of over 60,000 connected consumers in 22 countries* that represent the world's major advertising markets.
TGI Global Quick View fournit des données totalement harmonisées provenant d'un échantillon de plus de 60 000 consommateurs connectés, à travers 22 pays* représentant les principaux marchés publicitaires dans le monde.

About the CIRANO Barometer: Analysis of annual survey data from a sample of 1000 respondents representative of the Quebec population to better understand the perception of Quebecers' risks on 47 issues/projects grouped into seven major societal issues: environmental issues, industrial issues, technological innovation issues, health issues, safety issues, socio-economic issues and infrastructure and public project issues.
À propos du Baromètre CIRANO: Analyses de données d'enquêtes annuelles auprès d'un échantillon de 1000 répondants représentatif de la population du Québec pour mieux connaître la perception des risques des Québécois sur 47 enjeux/projets groupés en sept grands enjeux de société: les enjeux de l'environnement, les enjeux industriels, les enjeux des innovations technologiques, les enjeux de santé, les enjeux de sécurité, les enjeux socio-économiques et les enjeux des infrastructures et des projets publics.

For each year, use cost and production data from a sample of farms that meet specific criteria to determine the average cost of producing each crop.
Pour chaque année, utiliser les données sur les coûts et les données sur la production provenant d'un échantillon d'exploitations agricoles qui répondaient à des critères précis en vue de déterminer le coût de production moyen pour chaque culture.

New Zealand women together" provides data from a sample taken at the last three five-year review intervals to provide a longitudinal measure of women's well-being.
Les femmes de Nouvelle-Zélande toutes unies>> fournit des données à partir d'un échantillon constitué au cours des trois derniers examens quinquennaux en vue de permettre une analyse longitudinale du bien-être des femmes.

How to use "data from a sample" in a sentence

Useful data from a sample that is unprepossessing.

Data from a sample of approximately 16,000 U.S.

Aggregated anonymized internal data from a sample of U.S.

All data from a sample of 1,000 Australian respondents.

Gathering data from a sample versus from a population.

How can I eliminate confidential data from a sample document?

The data from a sample test flight is shown here.

Capturing energy consumption data from a sample of NIH laboratories.

The researchers analyzed data from a sample of 100 U.S.

Purchase of price data from a sample of 500 UK retailers.