Examples of using
Data from administrative sources
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Collection of data from administrative sources; and.
Collecte dedonnées auprès de sources administratives; et.
The results of the study indicated that the HBS should be adjusted with the use of data from administrative sources.
Les résultats de ces travaux ont montré qu'il était judicieux de corriger les donnéesde l'enquête sur le budget des ménages à partir de sources administratives.
Data from administrative sources are combined with survey data..
Les informations issues des sources administratives sont combinées à celles fournies par les enquêtes.
Improving the timeliness of data from administrative sources.
Data from administrative sources may be regarded as the authorities' point of view.
Les données provenant des sources administratives peuvent êtres considérées comme le point de vue des autorités.
Obtaining aggregate or anonymized data from administrative sources;
L'obtention de données agrégées ou dépersonnalisées de sources administratives;
Data from administrative sources were used only to control the completeness of the data collected and only sometimes were used for statistical surveys.
Les données provenant de sources administratives n'étaient utilisées que pour contrôler l'exhaustivité des données réunies, et parfois pour effectuer des enquêtes statistiques.
This measure is based principally on data from administrative sources.
Les données sont principalement obtenues à partir de sources administratives.
Calculated fromdata from administrative sources provided by employers, this index can not provide information on the level of unemployment in the economy.
Etant calculé à partir des données de sources administratives fournies par des employeurs, cet indice ne peut pas renseigner sur le niveau de chômage dans l'économie.
Many of these registers take input data from administrative sources.
Les données d'entrée de nombre de ces registres proviennent de sources administratives.
INSTAT also processes data from administrative sources on the issue of birth certificates in order to have accurate and up-to-date information for identifying population trends.
L'INSTAT exploite également les données de source administrative sur l'évolution de la délivrance des actes de naissance pour disposer des informations exactes et actualisées en vue de dégager les tendances démographiques.
Activity 4.2: Develop a guidebook on processing data from administrative sources in national accounts.
Activité 2.1.2: Élaborer un guide sur le traitement des données provenant de sources administratives dans les comptes nationaux.
An important difference between the two models is that the EUROMOD model is based on survey data,whereas the MIMOSIS model is based on data from administrative sources.
Une différence importante entre les deux modèles réside dans le fait que le modèle EUROMOD utilise des données d'enquête, tandis quele modèle MIMOSIS utilise desdonnées des sources administratives.
Develop a guidebook on processing data from administrative sources in national accounts.
Élaborer un guide sur le traitement des données issues de sources administratives pour la comptabilité nationale.
Measures of international migration are typically derived either from census andsurvey data or fromdata from administrative sources.
Les mesures de la migration internationale sont en général tirées soit des recensements etdes données d'enquêtes, soit dedonnées provenant de sources administratives.
To establish a framework to integrate data from administrative sources, surveys and other sources..
Établir un cadre pour l'intégration des données provenant de sources administratives, d'enquêtes et d'autres sources..
Reinforce the role of national statistical offices in the coordination of crime statistics andthe implementation of surveys that can complement data from administrative sources.
Renforcer le rôle des bureaux de statistique nationaux dans la coordination des statistiques de la criminalité etla réalisation d'enquêtes visant à compléter les données provenant de sources administratives.
In some cases countries(Belarus, Russian Federation, Ukraine)used data from administrative sources; thus, their censuses were complex in nature.
Dans certains cas, des pays(Bélarus, Russie, Ukraine)ont utilisé des données provenant de sources administratives, ce qui donne à penser que les recensements sont fondés sur des données combinées.
The next training will be taking place on 19-22 September in Tunis(Tunisia)with the aim of boosting experts' ability to extract agricultural statistical data from administrative sources.
Le prochain atelier aura lieu du 19 au22 septembre à Tunis(Tunisie), et sera destiné à former les experts à l'extraction dedonnées statistiques agricoles à partir de sources administratives.
In some cases, it may be possible to obtain useful data from administrative sources that cover populations at a finer level of resolution than is possible with sample surveys.
Il est parfois possible d'obtenir des données utiles à partir de sources administratives qui portent sur des populations à un niveau de résolution plus fin que ne peuvent le faire les enquêtes par sondage.
Results: 1371,
Time: 0.0677
How to use "data from administrative sources" in an English sentence
Data from administrative sources are not systematically and regularly publicly available.
Registers, sample surveys or a combination of nation-wide census and data from administrative sources can be considered.
Member States collect data from administrative sources and in many cases conduct business surveys on waste generation stratified by NACE activity.
Conduct a stock-taking of the availability and comparability of matched employer-employee data from administrative sources in OECD countries and key emerging economies.
This study identified possible antecedents of teenage pregnancy using linked data from administrative sources to create a 14-year follow-up from a cross-sectional survey.
How to use "données provenant de sources administratives" in a French sentence
Il s’agit la plupart du temps de données provenant de sources administratives ou d’une combinaison de ces données avec des informations (provisoires ou non) provenant d’enquêtes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文