What is the translation of " DATA FROM THE PROGRAM " in French?

• données du programme

Examples of using Data from the program in English and their translations into French

The"Update" Button can be used to get the most recent data from the program.
Le bouton"Actualiser" permet de visualiser les données actuelles du programme en cours d'exécution.

Can I transfer my inventory data from the program I currently use into your Inventory Manager?
Puis-je transférer dans votre Inventory Manager l'information du programme d'inventaire que j'utilise à l'heure actuelle?

The policy instrument will be developed and communicated by the fall of 2015 after several quarters of data from the program have been examined.
L'instrument de politique sera élaboré et communiqué d'ici l'automne2015 après l'examen de données portant sur plusieurs trimestres, relativement au programme.

Clear administrative data from the program in terms of activity and outputs also made for an ease of analysis.
Les données administratives claires tirées du programme en ce qui a trait à l'activité et aux résultats ont également facilité l'analyse.

Certainly, the expert in marketing should not import constantly the data from the program to the program manually.
Absolument, marketing ne doit pas constamment importer les données du programme au programme à la main.

Data from the program indicates that the PFP has not had many applications from non-Aboriginal groups in the first five years it has existed.
Des données tirées du programme indiquent que le PAFP n'a pas reçu beaucoup de demandes de groupes non autochtones au cours de ses cinq premières années.

The evaluation team obtained 200 email addresses from information users who obtained data from the Program within the last five years.
L'équipe chargée de l'évaluation a obtenu 200 adresses électroniques d'utilisateurs de renseignements ayant obtenu des données du programme au cours des cinq dernières années.

The client program can then get data from the program providing the web service or ask it to perform some useful business task or transaction.
Le programme client peut alors obtenir des données du programme fournissant le service Web ou lui demander d'exécuter une tâche ou transaction d'affaires utile.

To address these long wait times, one of the short-term strategies recommended by a special task force was to use the data from the program to support two processes.
L'une des stratégies à court terme recommandées par un groupe de travail spécial afin d'éviter les attentes prolongées consistait à utiliser les données du programme pour mettre en place deux processus.

Data from the program enabled a cost-benefit study of the medical examinations and therapies applied, with key findings for future sectoral programs..
Les données du programme ont permis une étude coûts-bénéfices des examens médicaux et des thérapies appliquées, avec des conclusions clés pour des futurs programmes sectoriels.

Test results will usually be available within a week of sending in the tick(s), and the data from the program will be used to inform public healthy policy and awareness.
Les résultats des tests seront généralement disponibles dans une semaine de l'envoi de la tique(s), et les données du programme seront utilisés pour éclairer les politiques en santé publique et de la sensibilisation.

Using data from the Program for International Student Assessment and the International Adult Literacy and Skills Survey, this study compared Canada's performance on literacy tests across jurisidctions and with those of other countries.
D'après des données du Programme international pour le suivi des acquis des élèves et de l'Enquête internationale sur l'alphabétisation et les compétences des adultes, cette recherche compare à ceux d'autres pays les résultats du Canada à des tests de littératie et d'alphabétisation dans l'ensemble des instances.

Scott McEwan, a Professor in the Department of Population Medicine at the University of Guelph, commented that data from the program provide some indication as to the appearance of resistant bacteria, both in humans and animals, across the country.
Scott McEwan, professeur au Département de médecine des populations à l'Université de Guelph, a affirmé que les données provenant de ce programme témoignent, dans une certaine mesure, de l'apparition de bactéries résistantes tant chez les humains que chez les animaux, aux quatre coins du pays.

Based on data from the program and finance, the budget for contributions each fiscal year has been adequate to make payments to recipients and the PFP re-profiles the balance of unused contributions to the next fiscal year when the demand for payments is anticipated.
Selon les données tirées du programme et des éléments financiers, le budget de chaque exercice a suffi pour verser des paiements aux bénéficiaires et le PAFP reporte le solde des montants inutilisés à l'exercice suivant, lorsque des demandes de remboursement sont prévues.

According to the data from the Program for Financial Support for Rural Development in 2010, in the measure investments for improving competitiveness and modernization of rural economies, out of a total of 1570 applications, 478 applications by women have been received, and 282 have been paid.
Selon les données recueillies dans le cadre du Programme d'aide à l'agriculture et de développement rural en 2010, pour ce qui est des investissements destinés à améliorer la compétitivité et la modernisation des économies rurales, sur un total de 1 570 propositions, 478 présentées par des femmes ont été retenues, et 282 ont été financées.

To pass data from the program to the database, for example as parameters in a query, or to pass data from the database back to the program, the C variables that are intended to contain this data need to be declared in specially marked sections, so the embedded SQL preprocessor is made aware of them.
Pour passer des données du programme à la base, par exemple comme paramètres d'une requête, ou pour passer des données de la base vers le programme, les variables C qui sont prévues pour contenir ces données doivent être déclarées dans des sections spécialement identifiées, afin que le préprocesseur SQL embarqué puisse s'en rendre compte.

To pass data from the program to the database, for example as parameters in a query, or to pass data from the database back to the program, the C variables that are intended to contain this data need to be declared in specially marked sections, so the embedded SQL preprocessor is made aware of them.
Sections de déclaration Pour passer des données du programme à la base de données, comme paramètres d'une requête par exemple, ou pour passer des données de la base au programme, les variables C supposées contenir ces données doivent être déclarées dans des sections spécialement marquées pour que le préprocesseur du SQL embarqué soit averti de leur présence.

The system designed to collect data from the programs of the three communicable diseases, i.e. the PNLP, PNLT and PNLS, covers all the structures of the health structure(CMH, CSCS, PS and the reference Hospitals and health centers); the SIS's contribution for the upcoming months(up to December 2012) will consist of strengthening the system designed to collect the data relating to the three diseases; the idea is to.
Le dispositif de collecte des données des programmes des trois maladies transmissibles que le PNLP, le PNLT et le PNLS couvrent l'ensemble des structures de la pyramide sanitaire(CMH, CSCS, PS et les Hôpitaux et centres de références), la contribution du SIS pour les mois à venir(Jusqu'à décembre 2012) consistera au renforcement du système de collecte des données relatives aux trois maladies, il s'agit.

Data extraction from the program database occurred in October 2013.
Les données ont été extraites de la base de données du programme en octobre 2013.

Other service utilization data comes from the program e.g.
D'autres données sur l'utilisation des services proviennent du programme par ex.